Matteus 4:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

«Sebulons land og Naftalis land, ved veien til sjøen, på den andre siden av Jordan, hedningenes Galilea»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:1 : 1 Folket som vandrer i mørket, har sett et stort lys; over dem som bor i dødsskyggens land, har lyset strålt.
  • Jos 20:7 : 7 De helliget Kedesh i Galilea i Naftalis fjell, Sikem i Efraims fjell, og Kirjat-Arba, det er Hebron, i Judas fjell.
  • Jos 21:32 : 32 Fra Naftalis stamme: Kedesh i Galilea, en fangeby, med tilhørende beitemarker, Hammot-Dor, og Kartan med tilhørende beitemarker, tre byer.
  • 1 Kong 9:11 : 11 sendte kong Hiram av Tyros forsyninger av sedertre, sypresstre og gull til Salomo, etter alt han ønsket. Og kong Salomo ga Hiram tjue byer i Galilea.
  • 2 Kong 15:29 : 29 I Pekahs dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoah, Kedesj, Hasor, Gilead og hele Galilea, landskapet Naftali, og førte dem bort til Assyria.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 4:12-14
    3 vers
    85%

    12Da Jesus fikk høre at Johannes var blitt arrestert, trakk han seg tilbake til Galilea.

    13Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i områdene til Sebulon og Naftali,

    14for at det skulle bli oppfylt som var talt ved Jesaja profeten, som sier:

  • Jes 9:1-2
    2 vers
    84%

    1Folket som vandrer i mørket, har sett et stort lys; over dem som bor i dødsskyggens land, har lyset strålt.

    2Du har gjort folket talrikt, men ikke økt deres glede; de gleder seg for ditt ansikt som ved høsttidens glede, som når de jubler ved delingen av byttet.

  • Matt 4:16-18
    3 vers
    83%

    16«folket som satt i mørket, har sett et stort lys, og for dem som satt i dødens skyggeområde, har lyset gått opp.»

    17Fra da av begynte Jesus å forkynne og si: «Omvend dere, for himmelriket er nær.»

    18Mens Jesus gikk langs Galileasjøen, fikk han se to brødre, Simon som ble kalt Peter, og hans bror Andreas, kaste garn i sjøen, for de var fiskere.

  • Matt 4:25
    75%

    25Store folkemengder fulgte ham fra Galilea og Dekapolis, Jerusalem og Judea og fra den andre siden av Jordan.

  • Luk 2:32
    73%

    32et lys som skal åpenbares for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.»

  • Matt 19:1
    72%

    1Da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea, på den andre siden av Jordan.

  • Mark 1:9
    72%

    9På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

  • Matt 14:34
    71%

    34Da de hadde krysset over, kom de til land ved Gennesaret.

  • Luk 4:44
    70%

    44Og han fortsatte å forkynne i synagogene i Galilea.

  • Joh 6:1
    70%

    1Et etter dette gikk Jesus over til den andre siden av Galiléia, ved Tiberias-sjøen.

  • Matt 15:29
    70%

    29Jesus dro derfra og gikk langsmed Galileasjøen, og etter å ha gått opp i fjellet, satte han seg der.

  • Joh 4:45
    70%

    45mottok galileerne ham, da de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. For også de hadde vært der under høytiden.

  • Luk 8:26
    70%

    26De seilte til området rundt Gadara, som ligger rett overfor Galilea.

  • 5 Mos 34:2
    69%

    2Han så også hele Naftali, Efraims og Manasses land, og hele Judas land helt til havet i vest.

  • Joh 4:3
    69%

    3forlot han Judea og dro igjen til Galilea.

  • Joh 4:43
    69%

    43Etter to dager dro han derfra til Galilea.

  • Luk 5:1
    69%

    1En dag sto Jesus ved Gennesaretsjøen, og folkemengden presset seg rundt ham for å høre Guds ord.

  • Luk 1:79
    69%

    79for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.

  • Luk 3:4
    69%

    4slik det står skrevet i profeten Jesajas bok: En røst roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.

  • Matt 4:23
    69%

    23Jesus dro omkring i hele Galilea, underviste i synagogene deres, forkynte evangeliet om riket og helbredet all sykdom og plage blant folket.

  • Mark 3:7-8
    2 vers
    69%

    7Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor folkemasse fra Galilea fulgte ham, også fra Judea

    8og fra Jerusalem, Idumea, og fra området bortenfor Jordan, og de omkring Tyros og Sidon, en stor skare som hadde hørt om alt det han gjorde, kom til ham.

  • Luk 4:14
    69%

    14Jesus vendte tilbake i Åndens kraft til Galilea, og ryktet om ham spredte seg over hele distriktet.

  • Matt 3:13
    69%

    13Da kom Jesus fra Galilea til Jordan til Johannes for å bli døpt av ham.

  • Matt 10:6
    68%

    6Men gå heller til de tapte får av Israels hus.

  • Luk 4:17
    68%

    17Og boken til profeten Jesaja ble gitt ham, og da han åpnet boken, fant han stedet hvor det var skrevet:

  • Jos 19:27
    68%

    27Så snudde den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulun i nord og dalen Jiftah-El. Den nådde også Bet-Emek og Neiel, og endte ved Kabul i nord.

  • Mark 1:14
    68%

    14Etter at Johannes var blitt fengslet, kom Jesus til Galilea, og han forkynte Guds evangelium.

  • Matt 2:23
    68%

    23Og da han kom dit, bosatte han seg i en by som heter Nasaret, slik at det kunne bli oppfylt som var sagt ved profetene: Han skal kalles en nasareer.

  • Matt 12:17
    68%

    17Slik skulle det bli oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, som sier:

  • Luk 17:11
    68%

    11På sin vei til Jerusalem reiste han gjennom grensetraktene mellom Samaria og Galilea.

  • Dom 5:18
    68%

    18Sebulon er et folk som risikerte sitt liv til døden, likeså Naftali på markenes høyder.

  • Apg 10:37
    68%

    37Dere vet om det som har skjedd over hele Judea, fra Galilea, etter Johannes’ dåp,

  • Matt 15:31
    68%

    31Folkemengden undret seg da de så stumme tale, vanføre bli friske, lamme gå, og blinde se; og de priste Israels Gud.

  • Matt 11:5
    67%

    5Blinde får synet igjen, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir oppreist, og evangeliet forkynnes for fattige.

  • Mark 5:1
    67%

    1De kom til den andre siden av sjøen, til området hvor gadarenerne bodde.

  • Mark 1:38
    67%

    38Men han sa til dem: «La oss gå videre til de omkringliggende stedene, så jeg kan forkynne der også. For det er derfor jeg har kommet.»

  • Joh 1:28
    67%

    28Dette skjedde i Betania, på den andre siden av Jordan, hvor Johannes var og døpte.

  • Mark 1:16
    67%

    16Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og Andreas, broren hans, som kastet sitt garn i sjøen. For de var fiskere.

  • Mark 6:53
    67%

    53Da de hadde krysset over, kom de til landet Gennesaret og la til der.

  • Mark 2:13
    67%

    13Og han gikk igjen ut langs sjøen; og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • 4 Mos 34:11
    67%

    11Grensen skal gå ned fra Sefam til Riblah i øst for Ayin. Så skal den gå ned og nå kysten av Kinneretsjøen mot øst.

  • Luk 2:4
    67%

    4Josef dro også opp fra Galilea, fra byen Nasaret, til Judea, til Davids by kalt Betlehem, fordi han var av Davids hus og slekt,

  • Mark 4:1
    67%

    1Igjen begynte han å undervise ved sjøen, og en stor folkemengde samlet seg hos ham, slik at han måtte gå ut i båten for å sitte på sjøen, mens hele folkemengden var på land langs sjøen.

  • Matt 3:5
    67%

    5Da dro Jerusalem ut til ham, og hele Judea og hele distriktet omkring Jordan.