4 Mosebok 10:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når dere blåser et annet støt, skal de leirene som ligger mot sør, bryte opp. Et støt skal blåses hver gang de bryter opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 2:10-16 : 10 Bannersleiren som tilhører Rubens stamme skal slå leir mot sør, etter deres hæravdelinger. Lederen for Rubens barn er Elitur, Sheds sønn. 11 Hans hær som ble opptalt, var førtiseks tusen fem hundre. 12 Og ved siden av ham skal Simons stamme slå leir; og deres leder er Shelomiel, Tsurisaddais sønn. 13 Hans hær som ble opptalt, var femtini tusen tre hundre. 14 Og Gads stamme; og deres leder er Eliasaf, Reuels sønn. 15 Hans hær som ble opptalt, var førtifem tusen seks hundre femti. 16 Alle de opptalte i Rubens leir var hundre femtien tusen fire hundre femti, i deres hæravdelinger. De skal bryte opp i annen rekke.
  • 4 Mos 10:18 : 18 Deretter brøt Rubens barns leirs banner opp etter deres hæravdelinger, og Elisur, Shedeurs sønn, førte deres hær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 10:1-5
    5 vers
    91%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Lag deg to sølvbasuner, hamret ut av sølv skal du lage dem. De skal være til for å kalle sammen menigheten og for å få leirene til å bryte opp.

    3Når man blåser i dem, skal hele menigheten samle seg hos deg ved inngangen til møteteltet.

    4Men hvis det blir blåst med bare én, skal lederne, høvdingene for Israels tusener, samle seg hos deg.

    5Når dere blåser støt, skal de leirene som ligger mot øst, bryte opp.

  • 4 Mos 10:7-11
    5 vers
    82%

    7Når menigheten skal samles, skal dere blåse, men ikke støte.

    8Det skal være prestene, Arons sønner, som skal blåse i basunene. Dette skal være en evig forskrift for dere, gjennom alle deres slekter.

    9Når dere går til krig i deres land mot fienden som angriper dere, skal dere blåse alarm med basunene. Da skal dere bli husket for Herrens ansikt, deres Gud, og bli frelst fra fiendene deres.

    10På deres gledens dager og høytider og ved begynnelsen av deres måneder skal dere blåse i basunene over brennofferne deres og over fredsofferne deres. Dette skal minne dere foran deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

    11Det skjedde i det andre året, i den andre måneden, på den tjuende dagen i måneden, at skyen løftet seg fra vitnesbyrdets tabernakel.

  • Jos 6:3-11
    9 vers
    73%

    3Alle krigerne skal gå rundt byen én gang. Dette skal dere gjøre i seks dager.

    4Syv prester skal bære syv jubelhorn foran arken. Den syvende dagen skal dere gå rundt byen syv ganger, og prestene skal blåse i hornene.

    5Når de trekker langvarig i jubilehornet, skal hele folket rope med et stort rop, og bymuren vil falle sammen. Da skal folket gå opp, hver rett framfor seg.

    6Så kalte Josva, Nuns sønn, prestene og sa til dem: 'Bær paktsarken, og la syv prester bære syv jubelhorn foran Herrens ark.'

    7Og han sa til folket: 'Gå videre og omring byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark.'

    8Som Josva hadde sagt til folket, bar syv prester som bar syv jubelhorn foran Herren, og de blåste i hornene. Herrens paktsark fulgte etter dem.

    9De væpnede mennene gikk foran prestene som blåste i hornene, og den stepnde styrken gikk bak arken. Mens de gikk, blåste de i hornene.

    10Josva hadde befalt folket og sagt: 'Ikke rop eller la stemmen deres bli hørt, og ikke si et ord før jeg ber dere rope, da skal dere rope.'

    11Så gikk Herrens ark rundt byen én gang, og de kom tilbake til leiren og tilbrakte natten der.

  • 4 Mos 2:17-18
    2 vers
    72%

    17Og teltet for vitnesbyrdet og leiren til levittene skal bryte opp midt i leirene; som de slår leir, så skal de også bryte opp, hver mann ved sitt banner.

    18Bannersleiren som tilhører Efraims stamme skal slå leir mot vest, etter deres hæravdelinger. Lederen for Efraims barn er Elisama, Ammihuds sønn.

  • Dom 7:17-18
    2 vers
    72%

    17Han sa til dem: 'Se på meg og gjør som jeg gjør. Når jeg kommer til utkanten av leiren, skal dere gjøre det samme som jeg.'

    18Når jeg og alle de med meg blåser i trompetene, da skal også dere blåse i trompetene rundt hele leiren og rope: For Herren og for Gideon!'

  • Jos 6:13-16
    4 vers
    71%

    13Syv prester som bar syv jubelhorn gikk foran Herrens ark, mens de stadig blåste i hornene. De væpnede mennene gikk foran dem, mens den stepnde styrken fulgte arken.

    14Den andre dagen gikk de rundt byen én gang og vendte tilbake til leiren. Dette gjorde de i seks dager.

    15Den syvende dagen sto de opp ved daggry og gikk rundt byen på samme måte, syv ganger. Bare denne dagen gikk de rundt byen syv ganger.

    16På den syvende gangen, da prestene blåste i hornene, sa Josva til folket: 'Rop, for Herren har gitt dere byen!'

  • Joel 2:1
    69%

    1Blås i hornet på Sion, og rop ut alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.

  • 4 Mos 1:52
    68%

    52Israels sønner skal slå leir hver for seg etter sitt banner, ved sine hærstyrker.

  • 4 Mos 10:28
    68%

    28Dette var Israels barns reise etter deres hæravdelinger. Så brøt leirene opp.

  • 3 Mos 25:9
    68%

    9Da skal du blåse i trompeten på den tiende dagen i den sjuende måneden. På soningsdagen skal dere la trompeten lyde over hele landet.

  • Joel 2:15
    68%

    15Blås i hornet på Sion, hellige en faste, kall inn til en høytidsforsamling.

  • Jer 6:1
    67%

    1Fly, Benjamin-sønner, fra midten av Jerusalem! Blås i horn i Tekoa og reis et signal over Bet-Hak-Kerem, for en katastrofe truer fra nord, en stor ødeleggelse.

  • 4 Mos 2:1-2
    2 vers
    67%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

    2Israels barn skal slå leir hver mann ved sin hærførers banner, med sine families tegn, mot teltet for vitnesbyrdets møte.

  • 4 Mos 9:17-18
    2 vers
    67%

    17Når skyen løftet seg fra teltet, brøt Israels barn opp, og der skyen stoppet, slo Israels barn leir.

    18Etter Herrens befaling brøt Israels barn opp, og etter Herrens befaling slo de leir. Så lenge skyen hvilte over teltet, ble de slått leir.

  • Jer 4:5
    67%

    5Fortell det i Juda og forkynn det i Jerusalem; blås i basun i landet, rop høyt og si: 'Samle dere, og la oss gå til de befestede byene.'

  • 4 Mos 9:20
    67%

    20Noen ganger var skyen kun få dager over teltet; etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling brøt de opp.

  • Esek 33:3
    67%

    3og han ser sverdet komme mot landet og blåser i hornet og advarer folket,

  • 2 Krøn 13:14
    66%

    14Da Juda snudde seg, så de at de var omringet både foran og bak. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

  • 4 Mos 10:13
    66%

    13De brøt opp for første gang etter Herrens ord ved Moses' hånd.

  • Sak 9:14
    66%

    14Herren vil vise seg over dem, og hans pil skal fare ut som lynet. Herren Gud vil blåse i basunen og marsjere i stormene fra sør.

  • 4 Mos 10:21
    66%

    21Da brøt kohatittene opp, de som bar helligdommen, mens man satte opp tabernaklet til deres ankomst.

  • Hos 5:8
    66%

    8Blås horn i Gibea, trompet i Rama! Løft stridsrop i Bet Aven; etter deg, Benjamin!

  • 4 Mos 10:34
    66%

    34Herrens sky var over dem om dagen når de brøt opp fra leiren.

  • Sal 81:3
    66%

    3Løft opp en lovsang og la tamburinen lyde, den skjønne lyren sammen med harpen.

  • 4 Mos 3:29
    66%

    29Kehatittenes slekter skulle slå leir langs teltets sørside.

  • Jos 3:3
    66%

    3De befalte folket og sa: Når dere ser Herrens, deres Guds paktkiste båret av prestene, Levittene, skal dere bryte opp fra stedet dere er, og følge etter den.

  • 2 Mos 40:36
    66%

    36Og når skyen løftet seg fra boligen, dro Israels barn ut på sine reiser.