1 Krønikebok 6:50
Og dette er Aron sine sønner: Eleazar, hans sønn, Phinehas, hans sønn, og Abishua, hans sønn,
Og dette er Aron sine sønner: Eleazar, hans sønn, Phinehas, hans sønn, og Abishua, hans sønn,
Dette er Arons sønner: Elasar, hans sønn; Pinehas, hans sønn; Abisjua, hans sønn;
Ved loddkasting gav de fra Judas stamme, Simeons stamme og Benjamins stamme disse byene som de kalte ved navn.
Ved loddkasting gav de dem disse byene fra Judas sønners stamme, fra Simeons sønners stamme og fra Benjamins sønners stamme – de byene som de nevner ved navn.
De gav dem ved loddtrekning fra Judas barns stamme, fra Simons barns stamme og fra Benjamins barns stamme, disse nevnte byene.
Og disse er sønnene til Aron: Eleazar hans sønn, Finhas hans sønn, Abishua hans sønn,
Dette er Arons sønner: Eleasar, hans sønn, Pinhas, hans sønn, Abisjua, hans sønn.
De ga ved loddkasting fra Judas stamme, Simons stamme og Benjamins stamme de byene som nevnes ved navn.
Og dette er Arons sønner: Eleasar, hans sønn, Pinehas, hans sønn, Abisjua, hans sønn.
Og dette er Arons sønner: Eleasar, hans sønn, Pinehas, hans sønn, Abisjua, hans sønn.
De ga ved loddtrekning fra Judas stamme, fra Simons stamme og fra Benjamins stamme disse byene som de kalte med navn.
By lot, they gave cities from the tribe of Judah, the tribe of Simeon, and the tribe of Benjamin, naming these specific cities.
Ved lodd fra Judas sønner, fra Simons sønner, og blandt Benjamins sønner, ga de disse byene som ble nevnt ved navn.
Og disse ere Arons Børn: Eleasar var hans Søn, Pinehas hans Søn, Abisua hans Søn,
And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Disse er sønnene til Aaron: Eleasar hans sønn, Pinehas hans sønn, Abisjua hans sønn,
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Dette er Arons sønner: Eleasar hans sønn, Pinehas hans sønn, Abisjua hans sønn,
Og dette er Arons sønner: Eleazar, hans sønn, Pinehas, hans sønn, Abishua, hans sønn,
Og disse er Arons sønner: Eleasar hans sønn, Pinehas hans sønn, Abisjua hans sønn,
Og disse er Arons sønner: Eleasar hans sønn, Pinehas hans sønn, Abisjua hans sønn,
And these are the sons{H1121} of Aaron:{H175} Eleazar{H499} his son,{H1121} Phinehas{H6372} his son,{H1121} Abishua{H50} his son,{H1121}
And these are the sons{H1121} of Aaron{H175}; Eleazar{H499} his son{H1121}, Phinehas{H6372} his son{H1121}, Abishua{H50} his son{H1121},
These are the children of Aaron: Eleasar his sonne, whose sonne was Phineas, whose sonne was Abisua,
These are also the sonnes of Aaron, Eleazar his sonne, Phinehas his sonne, Abishua his sonne,
These are the sonnes of Aaron: Eleazar his sonne, whose sonne was Phinehes, and his sonne Abisua,
And these [are] the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
And these `are' sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
These were the descendants of Aaron:His son Eleazar, his son Phinehas, his son Abishua,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.
2 Og Kohaths sønner: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
3 Og Amrams barn: Aron, Moses og Miriam. Aron hadde også sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
4 Eleazar fødte Phinehas, og Phinehas fødte Abishua,
5 Abishua fødte Bukki, og Bukki fødte Uzzi,
6 Uzzi fødte Zerahiah, og Zerahiah fødte Meraioth,
4 Sønn av Zerahiah, sønn av Uzzi, sønn av Bukki,
5 Sønn av Abishua, sønn av Phinehas, sønn av Eleazar, sønn av Aaron, øverstepresten:
51 Bukki, hans sønn, Uzzi, hans sønn, og Zerahiah, hans sønn,
52 Meraioth, hans sønn, Amariah, hans sønn, og Ahitub, hans sønn,
53 Zadok, hans sønn, og Ahimaaz, hans sønn.
54 Dette er deres boplass i deres befestede byer i områdene, tilhørende Aron og de kohatittiske slektene, for det var deres lodd.
1 Dette er også slekten til Aron og Moses, i den tid da HERREN talte til Moses på Sinai-fjellet.
2 Og dette er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleazar og Ithamar.
3 Disse er navnene på Arons sønner, de salvede prestene, som han innviet for å tjene i prestetjenesten.
4 Nadab og Abihu døde for HERREN da de ofret fremmed ild for Ham i Sinai-ørkenen, og de fikk ingen barn; mens Eleazar og Ithamar tjenestegjorde som prester i nærvær av Aron, deres far.
60 Aaron fikk sønnene Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
21 Izhar sine sønner var Korah, Nepheg og Zichri.
22 Uzziel sine sønner var Mishael, Elzaphan og Zithri.
23 Aaron tok Elisheba, datter av Amminadab og søster til Naashon, til hustru; og hun fødte ham Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
24 Korahs sønner var Assir, Elkanah og Abiasaph, og disse er de slektsmessige familiene til Korhittene.
25 Eleazar, Aarons sønn, tok en av Putiels døtre til hustru, og hun fødte ham Phinehas. Disse er de ledende fedrene for levittenes slekter.
26 Dette er Aaron og Moses, til hvem HERREN befalte: 'Før israelittene ut av Egypts land med deres hærer.'
1 Nå er dette inndelingen av Aarons sønner. Aarons sønner: Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar.
2 Men Nadab og Abihu døde før sin far og fikk ingen barn; derfor trådte Eleazar og Ithamar til prestetjenesten.
36 sønn av Elkanah, sønn av Joel, sønn av Azariah, sønn av Zephaniah,
37 sønn av Tahath, sønn av Assir, sønn av Ebiasaph, sønn av Korah,
38 sønn av Izhar, sønn av Kohath, sønn av Levi, sønn av Israel.
49 Men Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og på røkelsesalteret, og de ble satt til alle oppgaver i det aller helligste, og til å utføre soning for Israel, etter alt det Moses, Guds tjener, hadde befalt.
1 Ta med deg Aaron, din bror, og hans sønner fra Israels barn, for at han skal tjene meg i prestetjenesten – nemlig Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar og Ithamar, Aarons sønner.
4 Også Abishua, Naaman og Ahoah.
22 Kohaths sønner: Amminadab, hans sønn, Korah, hans sønn, og Assir, hans sønn,
23 Elkanah, hans sønn, Ebiasaph, hans sønn, og Assir, hans sønn,
24 Tahath, hans sønn, Uriel, hans sønn, Uzziah, hans sønn, og Shaul, hans sønn.
25 Og Elkanahs sønner: Amasai og Ahimoth.
26 Når det gjelder Elkanah, hadde han sønnene Zophai, hans sønn, og Nahath, hans sønn,
27 Eliab, hans sønn, Jeroham, hans sønn, og Elkanah, hans sønn.
28 Og Samuel hadde sønnene: den førstfødte Vashni og Abiah.
18 Og Kohaths sønner var Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
45 sønn av Hashabiah, sønn av Amaziah, sønn av Hilkiah,
34 sønn av Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
41 sønn av Ethni, sønn av Zerah, sønn av Adaiah,
20 Og Phinehas, sønn av Eleazar, var deres leder i gamle dager, og Herren var med ham.
11 Azariah fødte Amariah, og Amariah fødte Ahitub,
33 Og Eleazar, Aron sønn, døde, og de begravde ham på en høyde som tilhørte hans sønn Phinehas, som var gitt ham på fjellet Efraim.
1 Og Herren sa til Aron: Du, dine sønner og ditt fars hus skal bære syndene knyttet til helligdommen, og du og dine sønner skal bære syndene i deres prestetjeneste.
30 Shimea, hans sønn; Haggiah, hans sønn; og Asaiah, hans sønn.
47 sønn av Mahli, sønn av Mushi, sønn av Merari, sønn av Levi.
6 Israels barn la ut på reise fra Beeroth, tilhørende Jakans ætt, til Mosera; der døde Aron og ble begravet, og hans sønn Eleazar tjente som prest i hans sted.