1 Samuelsbok 31:13
De tok også deres ben og begravde dem under et tre i Jabesh, og faste i syv dager.
De tok også deres ben og begravde dem under et tre i Jabesh, og faste i syv dager.
De tok knoklene deres, begravde dem under et tre i Jabesj og fastet i sju dager.
Så tok de knoklene deres og begravde dem under tamarisken i Jabesj. Deretter fastet de i sju dager.
Så tok de knoklene deres og begravde dem under tamarisken i Jabesj, og de fastet i sju dager.
De tok beinene deres og begravde dem under et tamarisktre i Jabesj, og de fastet i syv dager.
De tok deres knokler og begravde dem under et tre i Jabesj, og de fastet i syv dager.
Og de tok deres bein, og begravde dem under et tre i Jabesh, og fastet i syv dager.
De tok knoklene deres og begravde dem under tamarisketreet i Jabes, og de fastet i syv dager.
Deretter tok de knoklene deres og begravde dem under tamarisken i Jabesj, og de fastet i sju dager.
Og de tok knoklene deres og gravla dem under et tre i Jabesj og fastet i syv dager.
Og de tok knoklene deres og gravla dem under et tre i Jabesj og fastet i syv dager.
Så tok de deres knokler og begravde dem under tamarisken i Jabesj, og de fastet i syv dager.
Then they took their bones, buried them under a tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
Deretter tok de deres bein og gravla dem under en tamarisk i Jabesj, og de fastet i syv dager.
Og de toge deres Been og begrove dem under Lunden i Jabes, og de fastede syv Dage.
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
De tok deres ben og begravde dem under et tre i Jabesj, og fastet i sju dager.
They took their bones and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
De tok deres knokler og begravde dem under tamarisk-treet i Jabesj, og fastet i syv dager.
Så tok de knoklene deres, begravde dem under tamarisken i Jabesj, og fastet i syv dager.
De tok deres knokler, begravde dem under tamarisktreet i Jabesj, og fastet i syv dager.
Deres ben la de i jorden under et tre i Jabesh; og i sju dager avsto de fra mat.
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.
and toke their bones, and buried them vnder ye tre at Iabes, & fasted seue dayes.
And tooke their bones and buried them vnder a tree at Iabesh, and fasted seuen dayes.
And toke their bones & buryed them vnder a tree at Iabes, & fasted seuen dayes.
And they took their bones, and buried [them] under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
and they take their bones, and bury `them' under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days.
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.
And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days.
And their bones they put in the earth under a tree in Jabesh; and for seven days they took no food.
They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
They took the bones and buried them under the tamarisk tree at Jabesh; then they fasted for seven days.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Da alle israelittene i dalen så at de flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet, og filisterne kom og bosatte seg i dem.
8Den neste dagen kom filisterne for å ta byttet av de døde, og de fant Saul og hans sønner liggende på Gilboa-fjellet.
9Etter å ha avkledd ham, tok de hans hode og rustning og sendte dem rundt i filisternes land for å bringe budskap til deres avguder og til folket.
10De satte rustningen hans i sine guders hus og festet hodet hans i Dagon-tempelet.
11Da alle i Jabesh-Gilead hørte alt det filisterne hadde gjort mot Saul,
12Reiste alle de tapre menn i Jabesh-Gilead seg og hentet Sauls lik, så vel som likene til hans sønner. De brakte dem til Jabesh, begravde restene deres under eika der, og fastet i syv dager.
6Slik døde Saul, hans tre sønner, rustningsbæreren og alle hans menn den samme dagen.
7Da Israels menn på den andre siden av dalen og de som var over elven Jordan så at folket hadde flyktet og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet, og filisterne kom og bosatte seg der.
8Dagen etter, da filisterne kom for å hente den døde, fant de Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboa-fjellet.
9De kappet av hodet hans, tok av ham rustningen og sendte bud om det gjennom hele filisterlandet, for å vise det i avgudshusene og blant folket.
10De la rustningen hans i Ashtaroths hus og festet kroppen hans opp mot veggen i Bethshan.
11Da innbyggerne i Jabeshgilead fikk høre hva filisterne hadde gjort mot Saul,
12Reiste alle de tapre mennene seg og gikk gjennom natten for å hente Sauls og hans sønners kropper fra veggen i Bethshan; de kom til Jabesh og brente dem der.
12Da gikk David og hentet Sauls og Jonathans ben fra mennene i Jabesh-gilead, som hadde tatt dem fra gaten i Bet-Sjan, der filisterne hadde hengt dem opp etter at de hadde drept Saul i Gilboa.
13Derfra hentet han Sauls og Jonathans ben, og de samlet sammen benene til dem som var blitt hengt opp.
14Sauls og Jonathans ben ble begravet i Benjamins land, i Zelah, i Kisch, farens grav; og de fulgte alt som kongen hadde befalt. Deretter ble det bedt til Gud for landet.
11Deretter grep David tak i klærne sine og rev dem i stykker, og alle de som var med ham gjorde det samme.
12De sørget, gråt og fastet til kveld for Saul og for Jonathan, hans sønn, for Herrens folk og for Israels hus, fordi de var falt for sverdet.
4Da kom Juda-mennene, og der salvet de David til konge over Juda-huset. De fortalte ham: «Det var mennene fra Jabeshgilead som begravde Saul.»
5Da sendte David budbringere til Jabeshgilead og sa til dem: «Velsignet være dere av Herren, for at dere har vist denne godheten mot deres herre, Saul, og begravet ham.»
3Da sa Jabeshs eldste til ham: «Gi oss syv dagers opphold, så vi kan sende budbringere til alle ender av Israel, og dersom ingen kommer oss til unnsetning, kommer vi til deg.»
4Så dro budbringerne til Gibea hos Saul og overbrakte nyhetene til folket, og hele folket løftet sine røster i gråt.
5Se, Saul kom etter flokken fra markene, og han spurte: «Hva plager folket som de gråter?» De fortalte ham derfor om mennene i Jabesh.
29Så tok profeten liket av Guds mann, la det på eselet og bar det tilbake. Den gamle profeten gikk deretter til byen for å sørge og begrave ham.
30Han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og sa: «Ve, min bror!»
31Etter at han hadde begravet ham, sa han til sine sønner: «Når jeg en gang er død, skal dere begrave meg i graven hvor Guds mann er begravet; legg mine knokler ved hans knokler.»
32De hentet Asahel, og begravde ham i hans fars grav, som lå i Betlehem. Joab og hans menn reiste hele natten og kom til Hebron ved daggry.
1Nå kjempet filisterne mot Israel, og Israels menn flyktet for filisternes ansikt og ble drept på Gilboa-fjellet.
2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner med kraft, og drepte Jonathan, Abinadab og Malchishua, Sauls sønner.
3Samuel var død, og hele Israel hadde sørget over ham og begravd ham i Ramah, i sin egen by. Og Saul hadde utvist alle som utøvde åndedom og trollkunst fra landet.
4Filisterne samlet seg og dro til Shunem, hvor de slo leir; mens Saul samlet hele Israel, og de slo opp leir ved Gilboa.
9Han overleverte dem til gibeonittene, og de hengte dem opp på en høyde for Herrens åsyn. Dermed falt alle syv sammen og ble henrettet i innhøstningens første dager, i begynnelsen av bygghøsten.
31David sa til Joab og til alle med ham: «Riv klærne deres, ta på dere sekkeklede og sørg for Abner.» Og selv kong David fulgte med likbåren.
32De begravde Abner i Hebron, og kongen løftet sin røst og gråt ved Abners grav mens hele folket gråt.
10Derfor sa mennene i Jabesh: «I morgen kommer vi til dere, og dere kan gjøre med oss slik dere synes er best.»
2Og Saul oppholdt seg i den ytterste delen av Gibeah, under et granatepletre som sto i Migron; og folket som var med ham, utgjorde omtrent seks hundre menn.
17Og David sørget med denne klagen over Saul og over Jonathan, hans sønn:
16Saul, hans sønn Jonathan og folket som var med dem, oppholdt seg i Gibeah i Benjamin, mens filisterne slo leir i Michmash.
1På den tiden, sier HERREN, skal de ta frem beinene til Juda konger, og beinene til hans fyrster, og beinene til prestene, og beinene til profetene, og beinene til innbyggerne i Jerusalem, fra deres graver:
35De dro for å begrave henne, men fant av henne ikke annet enn hodeskallen, føttene og håndflatene.
12Da befalte David sine unge menn, og de drepte dem, kappet av deres hender og føtter og hengte dem opp over dammen i Hebron. Men de tok Ishbosheths hode og begravde det i Abners grav i Hebron.
31Da kom hans brødre og hele hans fars hus ned, hentet ham, og begravde ham mellom Zorah og Eshtaol, i hans far Manoahs gravsted. Han dømte Israel i tjue år.
7Han tok et juk med okser, delte dem i biter, og sendte budbringere ut til alle ender av Israel med budskapet: «Den som ikke kommer ut etter Saul og Samuel, skal det samme skje med hans okser.» Frykt for Herren falt over folket, og de samlet seg med ett sinn.
6La syv av hans sønner bli overlevert til oss, så skal vi henge dem opp for Herren i Gibeah til Saul, den Herren har utpekt. Og kongen sa: Jeg vil gi dere dem.
18Han sa: 'La ham være i fred, la ingen forstyrre hans bein.' Derfor lot de hans bein forbli urørte, sammen med beinene til profeten som var kommet ut av Samaria.
7Noen av hebreerne krysset Jordan til landene i Gad og Gilead. Saul var derimot fortsatt i Gilgal, og folket fulgte ham i skjelvende redsel.
37Så døde kongen, og han ble ført til Samaria; og de begravde ham i Samaria.
27Da solen gikk ned, befalte Joshua, og de tok dem ned fra trærne. De kastet dem deretter inn i hulen der de hadde vært gjemt, og la store steiner ved hulens inngang, som står der den dag i dag.