Esekiel 32:11
«For slik sier Herren, Gud: Sverdet til den babylonske kongen skal ramme deg.»
«For slik sier Herren, Gud: Sverdet til den babylonske kongen skal ramme deg.»
For så sier Herren Gud: Babels konge skal komme over deg med sverdet.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konge, ditt sverd av straff, skal komme over deg.'
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For slik sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babylons sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konges sverd skal komme over deg.'
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme mot deg.
For this is what the Lord GOD says: 'The sword of the king of Babylon will come against you.'
For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.
Thi saa sagde den Herre Herre: Kongen af Babels Sværd skal komme over dig.
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For så sier Herren Gud: Kongens sverd fra Babylon skal komme over deg.
For thus says the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon you.
For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.
For slik sier Herren Gud: Et sverd fra kongen av Babylon skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.
For thus saieth the LORDE God: the kynge of Babilons swearde shal come vpon ye,
For thus sayth the Lorde God, The sworde of the King of Babel shall come vpon thee.
For thus saith the Lorde God, The king of Babylons sworde shal come vpon thee:
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
“‘For this is what the Sovereign LORD says:“‘The sword of the king of Babylon will attack you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8«Alle himmelens strålende lys skal jeg mørkne over deg og senke mørke over ditt land,» sier Herren, Gud.
9«Jeg vil også vekke hjertene til mange når jeg bringer din ødeleggelse blant folkeslagene, til de land du ikke har kjent.»
10«Ja, jeg vil la mange bli forbløffet over deg, og deres konger skal frykte deg forferdelig når jeg fører mitt sverd for dem. De skal skjelve for sitt eget liv på dagen for ditt fall.»
12«Ved de mæktiges sverd vil jeg la din hær falle – de fryktinngytende blant folkeslagene, alle sammen – og de skal plyndre Egypts prakt, for hele den hær som er der, skal ødelegges.»
8Dere har fryktet sverdet; og derfor vil jeg la et sverd ramme dere, sier Herren, Gud.
8Derfor sier Herren, Gud: Se, jeg vil sende et sverd mot deg, og hogge både mennesker og dyr fra deg.
10Slik sier Herren Gud: Jeg vil også få Egypts folkemengde til å opphøre ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11Han og hans folk, de fryktelige blant folkeslagene, skal føres for å ødelegge landet, og de skal løfte sine sverd mot Egypt og fylle landet med de omkomnes kropper.
11Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:
35Et sverd hviler over kaldeerne, sier Herren, og over innbyggerne i Babylon, over hennes fyrster og vise menn.
36Et sverd hviler over de løgnaktige; de skal miste forstanden, og et sverd hviler over hennes mektige menn, som skal bli skremt.
31«Farao skal se dem, og han skal trøstes over hele sin hær – både Farao og alle hans soldater drept med sverd,» sier Herren, Gud.
32«For jeg har spredd min gru i de levendes land, og han skal legges midt blant de ubeskårne sammen med dem som er drept med sverd – både Farao og hele hans hær,» sier Herren, Gud.
36Og nå sier HERREN, Israels Gud, om denne byen som dere sier skal overleveres til Babylon-kongen med sverd, hungersnød og pest:
7Se, jeg vil la fremmede komme mot deg, de fryktinngytende nasjonene; de skal trekke sine sverd mot skjønnheten i din visdom, og de skal vanhellige din prakt.
24Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon og plassere mitt sverd i hans hånd; men Faraos armer skal jeg knuse, og han skal støne foran ham som en dødelig såret mann.
25Men jeg vil styrke armene til kongen av Babylon, og Faraos armer skal falle; de skal da forstå at jeg er Herren, når jeg setter mitt sverd i kongens hånd og han strekker det ut over Egypt.
20«De skal falle midt blant dem som blir drept med sverd. Hun er overgitt til sverdet! Ta henne og hele hennes hær med deg.»
10Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og da skal dere forstå at jeg er Herren.
11«Når han kommer, vil han ramme Egypt, og de som er for døden, vil han la gå til døden; de som er for fangenskap, vil han overgi til fangenskap; og de som er for sverdet, vil han lede til sverdet.»
3«Slik sier Herren, Gud: Derfor vil jeg kaste mitt nett over deg med et stort folkeslag, og de skal dra deg opp i mitt nett.»
16så vil sverdet, som dere fryktet, innhente dere i Egypt, og den hungersnøden dere var redde for, skal følge tett på dere der – og der vil dere omkomme.»
6Sverdet skal oppholde seg over byene hans og fortære hans greiner, og sluke dem, på grunn av deres egne råd.
11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal komme omkring i hele landet, han skal ta bort din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.
7For slik sier Herren Gud: Se, jeg vil sende over Tyrus Nebukadnesar, kongen i Babylon, en kongenes konge fra nord, med hester og stridsvogner, med ryttere, soldater og et tallrikt folk.
8Han skal drepe døtrene dine i åkrene med sverdet; han vil reise et fort ved deg, sette en høyde mot deg og heve et skjold foran deg.
25Dine menn skal falle av sverdet, og dine mektige i kamp.
4For dette sier Herren: Se, jeg vil gjøre deg til en frykt for både deg selv og dine venner. De skal falle for fiendens sverd, og du skal se det med egne øyne. Jeg vil overgi hele Juda i hendene på Babylons konge, som skal føre dem i fangenskap til Babylon og drepe dem med sverdet.
25Sverdet utenfor og redselen innenfor skal ødelegge både unge menn og jomfruer, spedbarn samt de med grått hår.
22Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og vil knuse hans sterke armer, både den sterke og den allerede brutt; og jeg vil få sverdet til å falle fra hans hånd.
3Si til Israels land: Slik sier Herren: Se, jeg er mot deg, og jeg vil trekke mitt sverd fra sitt skjede, og jeg vil ta både den rettferdige og den onde fra deg.
15Jeg har rettet sverdets egg mot alle deres porter, for at deres hjerter skal svikte og deres ruiner forstørres. Ak, det er gjort skarpt og innpakket for slakting!
28«Ja, du skal bli knust midt blant de ubeskårne, og du skal ligge med dem som er drept med sverd.»
8Igjen kom Herrens ord til meg og sa:
9Menneskesønn, profetiser og si: Slik sier Herren: Si: Et sverd – et sverd er skjerpet og gjort klart.
1Igjen kom Herrens ord til meg og sa:
2Søn av menneske, tal til dine folks barn og si til dem: Når jeg sender sverdet mot et land, og folket i landet tar en mann fra sine kyster og utpeker ham til vaktmann,
12Rop og hyl, menneskesønn, for sverdet skal komme over mitt folk, over alle Israels fyrster; rædsler grunnet sverdet skal ramme mitt folk. Slå derfor dine lår.
47Derfor, se, dagene kommer, sier HERREN, da jeg skal dømme de inngravde bildene i Babylon, og gjennom hele hennes land skal de sårede jamre.
32at passasjene er blokkert, sivene er brent med ild, og krigsfolkene er skremt.
18Hvem er du da lik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du føres ned med Edens trær til jordens dyp; du skal ligge midt blant de uskårne sammen med dem som blir drept med sverdet. Dette er farao og hele hans hær, sier Herren, Gud.
28Og du, menneskesønn, profetiser og si: Slik sier Herren Gud om ammonittene og deres vanære; si: Sverd, sverdet er trukket, for slaktingen er gjort klar for å innta — på grunn av sin glans.
4Sverdet skal ramme Egypt, og stor nød skal komme over Etiopia, for de omkomne skal falle i Egypt, folkemengden hennes bli fjernet, og grunnvollene hennes knust.
16Så sant jeg lever, sier Herren Gud, at sannelig, på det stedet der kongen som gjorde ham til konge bor – den han foraktet ed for og brøt pakten med – skal han, sammen med ham midt i Babylon, dø.
17Og det skjedde også i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
49Som Babylon har fått Israels døde til å falle, slik skal alle jordens døde falle i Babylon.
5Du skal falle i åpne land, for jeg har talt det, sier Herren, Gud.
13Dette er Herrens ord, som han talte til profeten Jeremia, om at Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og slå ned Egypt.
14Forkynn i Egypt, og kunngjør i Migdol, og utrop i Nof og i Tahpanhes: si, «Stå fast og gjør deg klar, for sverdet skal omringe deg.»
11Dessuten kom Herrens ord til meg og sa: