1 Mosebok 5:26
Metusalem levde i syv hundre og åttito år etter at han fikk Lamech, og fikk sønner og døtre.
Metusalem levde i syv hundre og åttito år etter at han fikk Lamech, og fikk sønner og døtre.
Etter at Metusjalah hadde fått Lamek, levde han 782 år og fikk sønner og døtre.
Etter at Metusjalah hadde fått Lamek, levde han i 782 år og fikk sønner og døtre.
Etter at Metusjalah hadde fått Lamek, levde han 782 år og fikk sønner og døtre.
Etter at Metusjalah fikk Lamek, levde han i 782 år og fikk sønner og døtre.
Og Metusjalah levde etter at han fikk Lamek i syv hundre åttito år, og han fikk sønner og døtre.
Metusalah levde etter at han fikk Lamek i sju hundre og åtti to år og fikk mange sønner og døtre.
Etter at Metusjalah hadde fått Lamek, levde han i 782 år til, og fikk sønner og døtre.
Etter at Metusjalah hadde fått Lamek, levde han i 782 år til og fikk andre sønner og døtre.
Metusalah levde 782 år etter at han hadde fått Lamek, og fikk sønner og døtre.
Metusalah levde 782 år etter at han hadde fått Lamek, og fikk sønner og døtre.
Etter at han hadde fått Lamek, levde Metusjalah 782 år, og han fikk sønner og døtre.
After he fathered Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.
Etter at Metusjalah fikk Lamek, levde han i 782 år og fikk sønner og døtre.
Og Methuselah levede, efterat han havde avlet Lamech, syv hundrede Aar og to og fiirsindstyve Aar, og avlede Sønner og Døttre.
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Etter at Metusjalah fikk Lamek, levde han 782 år og fikk sønner og døtre.
And Methuselah lived after he had Lamech seven hundred eighty-two years, and had sons and daughters:
Etter at Metusjalah ble far til Lamek, levde han syv hundre og åtti to år og fikk sønner og døtre.
Etter at Lamek ble født, levde Metusjalah i 782 år og fikk sønner og døtre.
Metusjalah levde 782 år etter at han fikk Lamek, og fikk sønner og døtre.
Og etter Lameks fødsel levde Metusjalah i syv hundre og åtti-två år til, og fikk sønner og døtre.
and Methuselah{H4968} lived{H2421} after{H310} he begat{H3205} Lamech{H3929} seven{H7651} hundred{H3967} eighty{H8084} and two{H8147} years,{H8141} and begat{H3205} sons{H1121} and daughters:{H1323}
And Methuselah{H4968} lived{H2421}{(H8799)} after{H310} he begat{H3205}{(H8687)} Lamech{H3929} seven{H7651} hundred{H3967}{H8141} eighty{H8084} and two{H8147} years{H8141}, and begat{H3205}{(H8686)} sons{H1121} and daughters{H1323}:
and Mathusala after he had begot Lamech lyved.vij. hundred and.lxxxij. yere ad begat sonnes and doughters.
and lyued therafter seuen hundreth and two and foure score yeare, and begat sonnes & doughters.
And Methushelah liued, after he begate Lamech, seuen hundreth eightie and two yeeres, and begate sonnes and daughters.
And agayne Methusalah lyued after he begat Lamech seue hundreth eightie and two yeres, and begate sonnes and daughters.
And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.
And Methuselah liveth after his begetting Lamech seven hundred and eighty and two years, and begetteth sons and daughters.
and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters.
and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
And after the birth of Lamech, Methuselah went on living for seven hundred and eighty-two years, and had sons and daughters:
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.
Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Metusalem levde i hundre åtti-sju år, og fikk Lamech.
27 Alt til sammen levde Metusalem i ni hundre og seksti-ni år, og han døde.
28 Lamech levde i hundre åtti-to år, og fikk en sønn.
30 Lamech levde i fem hundre og nitti-fem år etter at han fikk Noah, og fikk sønner og døtre.
31 Alt til sammen levde Lamech i syv hundre og syttisyv år, og han døde.
32 Noah var fem hundre år gammel, og han fikk Shem, Ham og Jafet.
15 Mahalaleel levde i seksti-fem år, og fikk Jared.
16 Mahalaleel levde i åtte hundre og tretti år etter at han fikk Jared, og fikk sønner og døtre.
17 Alt til sammen levde Mahalaleel i åtte hundre og nitti-fem år, og han døde.
18 Jared levde i hundre og seksti-to år, og fikk Enok.
19 Jared levde i åtte hundre år etter at han fikk Enok, og fikk sønner og døtre.
20 Alt til sammen levde Jared i ni hundre og seksti-to år, og han døde.
21 Enok levde i seksti-fem år, og fikk Metusalem.
22 Enok vandret med Gud i tre hundre år etter at han fikk Metusalem, og fikk sønner og døtre.
23 Alt til sammen levde Enok i tre hundre og seksti-fem år:
3 Adam levde i hundre og tretti år, og fikk en sønn som lignet ham, etter hans bilde; han kalte ham Set.
4 Etter at han fikk Set, levde Adam i åtte hundre år, og han fikk sønner og døtre.
5 Alt til sammen levde Adam i ni hundre og tretti år, og han døde.
6 Set levde i hundre og fem år, og fikk Enos.
7 Set levde i åtte hundre og syv år etter at han fikk Enos, og fikk sønner og døtre.
8 Alt til sammen levde Set i ni hundre og tolv år, og han døde.
18 Til Enoch ble Irad født, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Methusael, og Methusael fikk Lamech.
12 Kainan levde i sytti år, og fikk Mahalaleel.
13 Kainan levde i åtte hundre og førti år etter at han fikk Mahalaleel, og fikk sønner og døtre.
15 Og Salah levde i ytterligere fire hundre og tre år etter at han fikk Eber, og fikk sønner og døtre.
16 Eber levde trettifire år og fikk sønnen Peleg.
17 Og Eber levde i ytterligere fire hundre og tretti år etter at han fikk Peleg, og fikk sønner og døtre.
3 Henok, Metusalem, Lamech,
10 Enos levde i åtte hundre og femten år etter at han fikk Kainan, og fikk sønner og døtre.
11 Og Sem levde i ytterligere fem hundre år og fikk sønner og døtre.
12 Arfaxad levde trettifem år og fikk sønnen Salah.
13 Og Arfaxad levde i ytterligere fire hundre og tre år etter at han fikk Salah, og fikk sønner og døtre.
21 Og Reu levde i ytterligere to hundre og syv år etter at han fikk Serug, og fikk sønner og døtre.
22 Serug levde tretti år og fikk sønnen Nahor.
23 Og Serug levde i ytterligere to hundre år etter at han fikk Nahor, og fikk sønner og døtre.
19 Og Peleg levde i ytterligere to hundre og ni år etter at han fikk Reu, og fikk sønner og døtre.
25 Og Nahor levde i ytterligere hundre og nitten år etter at han fikk Terah, og fikk sønner og døtre.
37 Han var sønn av Metusala, som var sønn av Enok, som var sønn av Jared, som var sønn av Maleleel, som var sønn av Kainan.