1 Mosebok 4:18
Til Enoch ble Irad født, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Methusael, og Methusael fikk Lamech.
Til Enoch ble Irad født, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Methusael, og Methusael fikk Lamech.
For Enok ble Irad født. Irad fikk Mehujal, Mehujal fikk Metusjael, og Metusjael fikk Lamek.
Enok fikk sønnen Irad. Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Metusjael, og Metusjael fikk Lamek.
Enok fikk Irad, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Metusjael, og Metusjael fikk Lamek.
Hanok fikk sønnen Irad, og Irad fikk Mehujael, og Mehujael fikk Metusjael, og Metusjael fikk Lamek.
Og til Enok ble det født Irad, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Methusael, og Methusael ble far til Lamek.
Enoch fikk en sønn som het Irad. Irad fikk sønnen Mehujael. Mehujael fikk sønnen Metusjael, og Metusjael fikk sønnen Lamek.
Hanok fikk sønnen Irad, Irad ble far til Mehujael, Mehujael ble far til Metusael, og Metusael ble far til Lamek.
Henok fikk en sønn, Irad. Irad fikk en sønn, Mehujael. Mehujael fikk en sønn, Metusael, og Metusael fikk en sønn, Lamek.
Til Enok ble Irad født, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Metusael, og Metusael ble far til Lamek.
Til Enok ble Irad født, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Metusael, og Metusael ble far til Lamek.
Hanok ble far til Irad, og Irad ble far til Mehujael. Mehujael ble far til Metusjael, og Metusjael ble far til Lamek.
Enoch had a son named Irad. Irad was the father of Mehujael, who was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.
Hanok fikk sønnen Irad, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Metusjael, og Metusjael ble far til Lamek.
Og Hanoch blev født Irad, og Irad avlede Mahujael, og Mahujael avlede Mathusael, og Mathusael avlede Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
Enok fikk en sønn ved navn Irad, Irad ble far til Mehujael, Mehujael ble far til Metusael, og Metusael ble far til Lamek.
And to Enoch was born Irad: and Irad begot Mehujael: and Mehujael begot Methusael: and Methusael begot Lamech.
Til Henok ble Irad født. Irad ble far til Mehujael. Mehujael ble far til Metushael. Metushael ble far til Lamek.
Enok fikk Irad, Irad fikk Mehujael, Mehujael fikk Metusael, og Metusael fikk Lamek.
Til Enok ble Irad født. Irad fikk Mehuael, Mehuael fikk Metusjael, og Metusjael fikk Lamek.
Enok fikk en sønn som het Irad, og Irad ble far til Mehujael, som ble far til Metusael, og Lamek var Metusaels sønn.
And unto Enoch{H2585} was born{H3205} Irad:{H5897} and Irad{H5897} begat{H3205} Mehujael;{H4232} and Mehujael{H4232} begat{H3205} Methushael;{H4967} and Methushael{H4967} begat{H3205} Lamech.{H3929}
And unto Enoch{H2585} was born{H3205}{(H8735)} Irad{H5897}: and Irad{H5897} begat{H3205}{(H8804)} Mehujael{H4232}: and Mehujael{H4232} begat{H3205}{(H8804)} Methusael{H4967}: and Methusael{H4967} begat{H3205}{(H8804)} Lamech{H3929}.
And Henoch begat Irad. And Irad begat Mahuiael. And Mahuiael begat Mathusael. And Mathusael begat Lamech.
And Henoch begat Irad, Irad begat Mahuiael. Mahuiael begat Mathusael. Mathusael begat Lamech.
And to Henoch was borne Irad, and Irad begate Mehuiael, and Mehuiael begate Methushael, and Methushael begate Lamech.
Unto ye same Henoch was borne Irad: Irad begat Mehuiael, Mehuiael begat Methusael, Methusael begat Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
And born to Enoch is Irad; and Irad hath begotten Mehujael; and Mehujael hath begotten Methusael; and Methusael hath begotten Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael; and Mehujael begat Methushael; and Methushael begat Lamech.
And Enoch had a son Irad: and Irad became the father of Mehujael: and Mehujael became the father of Methushael: and Methushael became the father of Lamech.
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
To Enoch was born Irad, and Irad was the father of Mehujael. Mehujael was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Adam, Set, Enos,
2 Kenan, Mahalaleel, Jered,
3 Henok, Metusalem, Lamech,
19 Lamech tok seg to koner; den ene het Adah, den andre Zillah.
20 Adah fødte Jabal, han ble stamfar for dem som bor i telt og driver med husdyrhold.
35 Han var sønn av Saruch, som var sønn av Ragau, som var sønn av Phalec, som var sønn av Heber, som var sønn av Sala.
36 Han var sønn av Kainan, som var sønn av Arfaxad, som var sønn av Sem, som var sønn av Noah, som var sønn av Lamek.
37 Han var sønn av Metusala, som var sønn av Enok, som var sønn av Jared, som var sønn av Maleleel, som var sønn av Kainan.
38 Han var sønn av Enos, som var sønn av Set, som var sønn av Adam, som var Guds sønn.
28 Lamech levde i hundre åtti-to år, og fikk en sønn.
25 Metusalem levde i hundre åtti-sju år, og fikk Lamech.
26 Metusalem levde i syv hundre og åttito år etter at han fikk Lamech, og fikk sønner og døtre.
17 Og Kain kjente sin hustru, og hun ble gravid og fødte Enoch. Han bygde en by og kalte den etter sin sønn, Enoch.
21 Enok levde i seksti-fem år, og fikk Metusalem.
22 Enok vandret med Gud i tre hundre år etter at han fikk Metusalem, og fikk sønner og døtre.
18 Jared levde i hundre og seksti-to år, og fikk Enok.
19 Jared levde i åtte hundre år etter at han fikk Enok, og fikk sønner og døtre.
17 Sems sønner: Elam, Asshur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether og Mesek.
18 Arfaxad fødte Sjalah, og Sjalah fødte Eber.
20 Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah,
4 Etter at han fikk Set, levde Adam i åtte hundre år, og han fikk sønner og døtre.
23 Lamech sa til sine koner, Adah og Zillah: «Hør på min røst, Lamechs koner, og lytt til mine ord; for jeg har drept en mann for mitt sår og en ung mann for min skade.»
24 Om Kain skulle få syvfold hevn, da skal Lamech få syttisjufold.
25 Og Adam kjente sin hustru på nytt, og hun fødte en sønn, og kalte ham Set, for Gud har gitt meg en annen ætt i stedet for Abel, som Kain drepte.
26 Til Set ble det født en sønn, og han kalte ham Enos; da begynte menneskene å påkalle HERRENs navn.
30 Lamech levde i fem hundre og nitti-fem år etter at han fikk Noah, og fikk sønner og døtre.
31 Alt til sammen levde Lamech i syv hundre og syttisyv år, og han døde.
24 Og Arpaksad fødte Sahl; og Sahl fødte Eber.
10 Enos levde i åtte hundre og femten år etter at han fikk Kainan, og fikk sønner og døtre.
1 Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble gravid og fødte Kain, og sa: «Jeg har fått en mann av HERREN.»
16 Mahalaleel levde i åtte hundre og tretti år etter at han fikk Jared, og fikk sønner og døtre.
25 Eber, Peleg, Reu,
26 Og Joktan fødte Almodad, Sheleph, Hazarmaveth og Jerah.
12 Kainan levde i sytti år, og fikk Mahalaleel.
13 Kainan levde i åtte hundre og førti år etter at han fikk Mahalaleel, og fikk sønner og døtre.
17 Og Eber levde i ytterligere fire hundre og tretti år etter at han fikk Peleg, og fikk sønner og døtre.
15 Eliud fødte Eleazar; og Eleazar fødte Matthan; og Matthan fødte Jakob;