Jesaia 45:21

o3-mini KJV Norsk

Før dem nær, og la dem rådføre seg sammen: Hvem har kunngjort dette siden tidens morgen? Er det ikke jeg, HERREN? Det finnes ingen annen Gud ved siden av meg – jeg er en rettferdig Gud og en frelser; det finnes ingen andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Forkynn og før dem nær! Ja, la dem rådslå sammen. Hvem har kunngjort dette fra gammel tid, hvem har fortalt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud enn jeg – en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen foruten meg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Legg fram og kom med det, rådslå sammen! Hvem lot dette høres fra fordums tid? Hvem har kunngjort det fra lenge siden? Var det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud enn jeg, en rettferdig Gud og en frelser; det er ingen uten meg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Fortell og legg det fram, ja, rådslå sammen! Hvem lot dette bli hørt fra gammel tid, hvem har forkynt det fra før? Var det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud enn jeg, en rettferdig Gud og en frelser; ingen er foruten meg.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Fortell og framlegg deres sak; ja, la dem rådføre seg sammen. Hvem forkynte dette fra fortiden? Hvem sa det fra fordums tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det finnes ingen annen Gud enn meg, en rettferdig Gud og en frelser; det er ingen annen enn meg.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Fortell det, og bring dem nær; la dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har forkynt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen utenom meg.

  • Norsk King James

    Fortell deres sak, og la dem komme nær; ja, la dem ta råd sammen: Hvem har erklært dette fra gammel tid? Hvem har fortalt det før den tid? Har ikke jeg, Herren? og det finnes ingen annen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det finnes ingen ved siden av meg.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Forkynn dette og kom frem, rådslå sammen! Hvem lot dette bli kjent fra gammelt av? Hvem har forutsagt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud enn meg; en rettferdig Gud og en frelser, det er ingen uten meg.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Fortell og kom nær, rådslå sammen. Hvem har latt dette høres fra gammel tid og forutsagt det fra fortiden? Er det ikke jeg, Herren? Og utenom meg er det ingen Gud, en rettferdig Gud og frelser; det finnes ingen annen enn meg.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Fortell og bring dem nær, ja, la dem rådslå sammen: Hvem har forkynt dette fra fordums tid? Hvem har kunngjort det fra den tiden? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg, en rettferdig Gud og en Frelser; det finnes ingen annen ved siden av meg.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Fortell og bring dem nær, ja, la dem rådslå sammen: Hvem har forkynt dette fra fordums tid? Hvem har kunngjort det fra den tiden? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg, en rettferdig Gud og en Frelser; det finnes ingen annen ved siden av meg.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Forkynn og kom nær, la dem også rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid, hvem har sagt det fra før? Er det ikke jeg, Herren? Det er ingen annen Gud, bare jeg, en rettferdig Gud og en frelser, det finnes ingen utenom meg.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Declare and present your case; let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who declared it from the distant past? Was it not I, the LORD? And there is no God apart from me, a righteous God and a Savior; there is none besides me.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Forkynn og la dem fremlegge sin sak; ja, la dem få råd sammen. Hvem forutsa dette lenge siden? Hvem kunngjorde det fra gammel tid? Var det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud utenom meg, en rettferdig Gud og en Frelser. Det er ingen annen utover meg.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Forkynder (dette) og kommer frem, ja raadfører eder tilhobe; hvo lod dette høres fra fordum? (hvo) kundgjorde det fra den (Tid)? mon ikke jeg, Herren? og der er ingen Gud ydermere uden mig, en retfærdig Gud og Frelser, der er Ingen uden mig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

  • KJV 1769 norsk

    Fortell, og før dem hit; ja, la dem rådføre seg sammen: hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har fortalt det fra den tiden? Har ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud foruten meg; en rettferdig Gud og en frelser; det finnes ingen annen enn meg.

  • KJV1611 – Modern English

    Declare and bring them near; indeed, let them take counsel together: who has declared this from ancient times? who has told it from that time? have not I, the LORD? and there is no other God besides Me; a just God and a Savior; there is none besides Me.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Forkynn, og bring det frem; ja, la dem rådslå sammen: hvem har vist dette fra gammel tid? hvem har forkynt det fra fordums tid? Er det ikke jeg, Herren? og det er ingen Gud utenom meg, en rettferdig Gud og en Frelser; det finnes ingen utenom meg.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Forkynn og bring det nær! La dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid, forkynte det for lenge siden? Er det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud ved siden av meg, en rettferdig Gud og en frelser, det finnes ingen utenom meg.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Fortell og kom med deres bevis, de kan rådslå sammen: Hvem kunngjorde dette fra eldgamle tider? Hvem har fortalt det fra fordums tid? Var det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg, en rettferdig Gud og en frelser; det er ingen utenom meg.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Fremlegg deres sak, sett den frem; la oss diskutere sammen: hvem har forkynt dette fra gammel tid? Hvem har gjort det kjent fra fortidens dager? Var det ikke jeg, Herren? Og det finnes ingen annen Gud enn meg; en sann Gud og en frelser; det finnes ingen annen.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Declare{H5046} ye, and bring [it] forth;{H5066} yea, let them take counsel{H3289} together:{H3162} who hath showed{H5046} this from ancient time?{H6924} who hath declared{H5046} it of old? have not I, Jehovah?{H3068} and there is no God{H430} else besides{H1107} me, a just{H6662} God{H410} and a Saviour;{H3467} there is none{H369} besides{H2108} me.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Tell{H5046}{(H8685)} ye, and bring them near{H5066}{(H8685)}; yea, let them take counsel{H3289}{(H8735)} together{H3162}: who hath declared{H8085}{(H8689)} this from ancient time{H6924}? who hath told{H5046}{(H8689)} it from that time? have not I the LORD{H3068}? and there is no God{H430} else beside{H1107} me; a just{H6662} God{H410} and a Saviour{H3467}{(H8688)}; there is none{H369} beside{H2108} me.

  • Coverdale Bible (1535)

    Let men drawe nye, let them come hither, ad aske councel one at another, and shewe forth: What is he, that tolde this before? or, who spake of it, euer sence the begynnynge? Haue not I ye LORDE done it: without whom there is none other God? the true God and sauioure, and there is els none but I?

  • Geneva Bible (1560)

    Tell ye and bring them, and let them take counsell together, who hath declared this from the beginning? or hath tolde it of olde? Haue not I the Lord? and there is none other God beside me, a iust God, and a Sauiour: there is none beside me.

  • Bishops' Bible (1568)

    Drawe nye, come hyther, and let them aske counsaile one at another, and shew foorth what is he that told this before? or who spake of it euer since the beginning? haue not I the Lorde done it? without whom there is none other God, the true God and sauiour, and there is els none but I.

  • Authorized King James Version (1611)

    Tell ye, and bring [them] near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? [who] hath told it from that time? [have] not I the LORD? and [there is] no God else beside me; a just God and a Saviour; [there is] none beside me.

  • Webster's Bible (1833)

    Declare you, and bring [it] forth; yes, let them take counsel together: who has shown this from ancient time? who has declared it of old? Haven't I, Yahweh? and there is no God else besides me, a just God and a Savior; there is no one besides me.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I -- Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.

  • American Standard Version (1901)

    Declare ye, and bring `it' forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.

  • American Standard Version (1901)

    Declare ye, and bring [it] forth; yea, let them take counsel together: who hath showed this from ancient time? who hath declared it of old? have not I, Jehovah? and there is no God else besides me, a just God and a Saviour; there is none besides me.

  • Bible in Basic English (1941)

    Give the word, put forward your cause, let us have a discussion together: who has given news of this in the past? who made it clear in early times? did not I, the Lord? and there is no God but me; a true God and a saviour; there is no other.

  • World English Bible (2000)

    Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven't I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior; There is no one besides me.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Tell me! Present the evidence! Let them consult with one another! Who predicted this in the past? Who announced it beforehand? Was it not I, the LORD? I have no peer, there is no God but me, a God who vindicates and delivers; there is none but me.

Henviste vers

  • Jes 43:9 : 9 La alle nasjoner samles, og folkene komme sammen! Hvem av dem kan forklare dette og gjenfortelle de gamle tiders hendelser? La dem fremkomme med sine vitner, så de kan bli rettferdiggjort – eller lytte og si: "Dette er sannhet."
  • Jes 43:11 : 11 Jeg, jeg alene, er Herren; og ved siden av meg finnes ingen frelser.
  • Jes 45:5 : 5 Jeg er HERREN, og det finnes ingen andre, ingen Gud utenom meg; jeg har styrket deg, selv om du ikke kjente meg.
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din Frelser. Jeg ga Egypt som løsesum for deg, og Etiopia og Seba for din skyld.
  • Jes 44:7-8 : 7 Hvem, som jeg, kan kalle det fram, forklare det og sette det i orden for meg, ettersom jeg har fastsatt det eldgamle folk? La dem vise frem både det som har vært og det som skal komme. 8 Frykt ikke, vær ikke redd! Har jeg ikke fortalt deg dette fra begynnelsen og offentliggjort det? Dere er mine vitner. Er det en annen gud enn meg? Nei, det finnes ingen; jeg kjenner ingen slik.
  • Jes 41:22-23 : 22 La dem bringe dem frem og vise oss hva som skal skje; la dem vise oss de første ting og forklare hva de er, så vi kan grunne over dem og forstå deres slutt, eller vise oss ting som skal komme. 23 Vis oss de ting som skal komme heretter, slik at vi kan vite at dere er guder; enten dere gjør godt eller ondt, vil vi undres og se det sammen.
  • Jes 48:14 : 14 Alle dere, samle dere og hør: hvem blant dere har kunngjort dette? Herren har elsket ham, og han vil utøve sin vilje over Babylon, med sin kraft over kaldeerne.
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er denne som kommer fra Edom, iført fargete klær fra Bozrah? Denne er praktfull i sin kledning og ferdes med den store kraften i sin styrke. Jeg, som taler med rettferdighet, er mektig til å frelse.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier HERREN, da jeg vil reise opp en rettferdig gren for David, og en konge skal regjere og blomstre, og han vil utøve dom og rettferdighet på jorden. 6 I hans tid skal Juda frelses og Israel bo i trygghet. Dette er hans navn, som han skal kalles: HERREN VÅR RETTFERDIGHET.
  • Jer 50:2 : 2 Forkunn blant folkeslagene, forkynd og reis et tegn; forkynn og skjul det ikke: si: «Babylon er inntatt, Bel er forvirret, Merodach er knust; hennes avguder er tilskrenget, og hennes bilder er splittet.»
  • Joel 3:9-9 : 9 Forkynn dette blant hedningene; gjør dere klare til krig, vekk de sterke, la alle krigsfolkene nærme seg, la dem komme frem. 10 Smi om plogskapene deres til sverd og beskjærelseskrokene deres til spyd, så de svake kan si: ‘Jeg er sterk.’ 11 Samle dere og kom, alle hedninger, og still dere samlet omkring; la der dine mektige komme ned, o HERREN. 12 La hedningene våkne opp og komme til Jehoshaphats dal, for der skal jeg sitte for å dømme alle hedninger omkring.
  • Sef 3:5 : 5 Den rettferdige HERREN er midt iblant dem; han begår ingen urett. Hver morgen åpenbarer han sin dom uten å feile, men de urettferdige kjenner ingen skam.
  • Sef 3:17 : 17 HERREN, din Gud, som er midt iblant deg, er mektig; han vil redde deg, han vil fryde seg over deg med glede, han vil hvile i sin kjærlighet og juble over deg med sang.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, o Sions datter! Rop ut, o Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg: han er rettferdig og bringer frelse; ydmyk er han, og han rir på et esel, en ung esleunge.
  • Rom 3:25-26 : 25 Som Gud har utstekt til å være en soning ved tro på hans blod, for å vise hans rettferdighet ved tilgivelsen av tidligere synder, gjennom Guds langmodighet; 26 For å erklære, sier jeg, hans rettferdighet i denne tid – at han kan være rettferdig og den som rettferdiggjør den som tror på Jesus.
  • Tit 2:13-14 : 13 Mens vi ser frem til det salige håp og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår frelser, Jesus Kristus; 14 Han som gav seg selv for oss, for å løsne oss fri fra all urett og for å rense for seg et eget folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Jes 41:26 : 26 Hvem har kunngjort fra begynnelsen, slik at vi kan vite? Og i eldgamle tider, for at vi skal si: 'Han er rettferdig'? Nei, det er ingen som viser, ingen som forklarer, ingen som hører etter deres ord.
  • Sal 26:7 : 7 Slik vil jeg forkynde med en røst av takknemlighet og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
  • Sal 71:17-18 : 17 Å Gud, du har lært meg siden min ungdom, og jeg har stadig forkynnet dine underfulle gjerninger. 18 Selv når jeg blir gammel og gråhåret, forlat meg ikke, å Gud, før jeg har vist din styrke for denne generasjon og din makt for alle som skal komme.
  • Sal 96:10 : 10 Si blant hedningene at HERREN hersker; verden skal stå fast og ikke rokkes, for han skal dømme folket rettferdig.
  • Jes 41:1-4 : 1 Hold dere stille for meg, øyer, og la folket hente ny styrke. La dem komme nær, så skal de tale; la oss sammen nærme oss dommen. 2 Hvem reiste den rettferdige mannen opp fra østen, kalte ham til sin side, overga nasjoner for ham og gjorde ham til hersker over konger? Han gjorde dem til støv for sitt sverd og til drevet halm for sin bue. 3 Han forfulgte dem og kom seg trygt forbi, selv på stier han ikke selv hadde trådt. 4 Hvem utførte og fullførte dette, som innkalte alle slekter fra begynnelsen? Det er jeg, Herren, den første og den siste; jeg er han.
  • Jes 45:14 : 14 Slik sier HERREN: 'Egyptens arbeid og varene fra Etiopia, fra Saba og menn av prakt, skal komme til deg og bli dine; de skal følge etter deg, men i lenker skal de ankomme, og de skal falle ned for deg, bøye seg i ærbødighet og prise deg, og si: «Sikkert er Gud med deg, og det finnes ingen andre, ingen Gud!»'
  • Jes 45:18 : 18 For slik sier HERREN, den som skapte himmelen; Gud selv, som formet jorden og gjorde den, har etablert den – han skapte den ikke forgjeves, men for at den skal være bebodd: Jeg er HERREN, og det finnes ingen andre.
  • Jes 45:25 : 25 I HERREN skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og oppnå herlighet.
  • Jes 46:9-9 : 9 Minn de tidligere ting; for jeg er Gud, og det finnes ingen annen. Jeg er Gud, og det finnes ingen som meg. 10 Jeg forkynner enden fra begynnelsen, og fra eldgamle tider de ting som ennå ikke er gjort, og sier: Mitt råd skal bestå, og jeg vil oppfylle alt som gjenspeiler min vilje.
  • Jes 48:3 : 3 Jeg har forkynt de første ting allerede fra begynnelsen, og de gikk ut av min munn; jeg viste dem, handlet brått, og de skjedde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:9-15
    7 vers
    84%

    9 La alle nasjoner samles, og folkene komme sammen! Hvem av dem kan forklare dette og gjenfortelle de gamle tiders hendelser? La dem fremkomme med sine vitner, så de kan bli rettferdiggjort – eller lytte og si: "Dette er sannhet."

    10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener, som jeg har utvalgt, for at dere skal kjenne meg, tro på meg og forstå at jeg er den – for før meg fantes ingen gud, og etter meg skal det ikke komme noen.

    11 Jeg, jeg alene, er Herren; og ved siden av meg finnes ingen frelser.

    12 Jeg har proklamert og frelst, og jeg har vist dere veien, da det ikke fantes noen fremmed gud blant dere. Derfor er dere mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.

    13 Ja, før dagen var, eksisterte jeg – jeg er den! Og ingen kan befrie seg ut av min hånd. Jeg skal virke, og hvem skal kunne stanse meg?

    14 Slik sier Herren, din forløser, Israels Hellige: For din skyld har jeg sendt til Babylon og ført ned alle deres adelige, samt kaldeerne, hvis rop klinger fra skipene.

    15 Jeg er Herren, din Hellige, Israels Skaper og din Konge.

  • Jes 44:6-8
    3 vers
    84%

    6 Slik sier HERREN, Israels konge og hans forløsers, HERREN over himmelens hærskarer: Jeg er den første og jeg er den siste, og ved siden av meg finnes ingen annen gud.

    7 Hvem, som jeg, kan kalle det fram, forklare det og sette det i orden for meg, ettersom jeg har fastsatt det eldgamle folk? La dem vise frem både det som har vært og det som skal komme.

    8 Frykt ikke, vær ikke redd! Har jeg ikke fortalt deg dette fra begynnelsen og offentliggjort det? Dere er mine vitner. Er det en annen gud enn meg? Nei, det finnes ingen; jeg kjenner ingen slik.

  • Jes 45:5-6
    2 vers
    84%

    5 Jeg er HERREN, og det finnes ingen andre, ingen Gud utenom meg; jeg har styrket deg, selv om du ikke kjente meg.

    6 For at de skal vite, fra soloppgangen og helt til vest, at det ikke er noen utenom meg. Jeg er HERREN, og det finnes ingen andre.

  • Jes 45:22
    83%

    22 Se til meg, så skal dere bli frelst, alle jordens landeender; for jeg er Gud, og det finnes ingen andre.

  • Jes 46:9-10
    2 vers
    81%

    9 Minn de tidligere ting; for jeg er Gud, og det finnes ingen annen. Jeg er Gud, og det finnes ingen som meg.

    10 Jeg forkynner enden fra begynnelsen, og fra eldgamle tider de ting som ennå ikke er gjort, og sier: Mitt råd skal bestå, og jeg vil oppfylle alt som gjenspeiler min vilje.

  • Hos 13:4
    80%

    4 Men jeg er Herren din Gud fra Egypts land, og du skal ikke kjenne noen annen gud enn meg, for det finnes ingen frelser utenom meg.

  • Jes 45:18-20
    3 vers
    78%

    18 For slik sier HERREN, den som skapte himmelen; Gud selv, som formet jorden og gjorde den, har etablert den – han skapte den ikke forgjeves, men for at den skal være bebodd: Jeg er HERREN, og det finnes ingen andre.

    19 Jeg har ikke talt i hemmelighet, i et mørkt sted på jorden; jeg har ikke sagt til Jakobs ætt: «Søk meg forgjeves.» Jeg, HERREN, taler rettferdighet og erklærer det som er sant.

    20 Samle dere og kom, alle dere som har rømt fra nasjonene; dere som ikke forstår den som reiste treverket til sine utskårne bilder og ba til en gud som ikke kan frelse.

  • Jes 41:26-27
    2 vers
    77%

    26 Hvem har kunngjort fra begynnelsen, slik at vi kan vite? Og i eldgamle tider, for at vi skal si: 'Han er rettferdig'? Nei, det er ingen som viser, ingen som forklarer, ingen som hører etter deres ord.

    27 Den første skal si til Sion: 'Se, se dem', og jeg skal gi Jerusalem en som bringer gode nyheter.

  • 5 Mos 4:35
    76%

    35 Dette ble vist dere, slik at dere skulle vite at HERREN er Gud; det finnes ingen andre enn ham.

  • Jes 41:4
    75%

    4 Hvem utførte og fullførte dette, som innkalte alle slekter fra begynnelsen? Det er jeg, Herren, den første og den siste; jeg er han.

  • Jes 48:5-6
    2 vers
    74%

    5 Jeg har fra begynnelsen kunngjort dette for deg; før det skjedde, viste jeg deg hva som skulle komme, for at du ikke skal si: 'Min avgud har gjort det, mitt utskårne og smeltede bilde har befalt det.'

    6 Du har hørt, se alt dette; og vil du ikke forkynne det? Jeg har vist deg nye ting for denne tid – til og med skjulte hemmeligheter som du ikke kjente til.

  • Jes 42:8-9
    2 vers
    74%

    8 Jeg er Herren; det er mitt navn. Min herlighet gir jeg ikke til noen annen, og min pris til avgudsbilder.

    9 Se, de tidligere hendelsene har funnet sted, og nye ting forkynner jeg; før de springer frem, forteller jeg dere om dem.

  • Jes 48:15-16
    2 vers
    74%

    15 Jeg, jeg selv, har talt; jeg har kalt på ham, jeg har ført ham frem, og han vil oppnå suksess.

    16 Kom nærmere, lytt nøye; fra begynnelsen har jeg ikke talt i det skjulte. Så snart alt var til, var jeg der – og nå har Herren, Gud, og hans Ånd sendt meg.

  • 5 Mos 32:39
    74%

    39 Se nå at jeg, og bare jeg, er han, og ingen gud er med meg; jeg drar liv og død, sår og helbreder – ingen kan redde fra min hånd.

  • Jes 45:14-15
    2 vers
    73%

    14 Slik sier HERREN: 'Egyptens arbeid og varene fra Etiopia, fra Saba og menn av prakt, skal komme til deg og bli dine; de skal følge etter deg, men i lenker skal de ankomme, og de skal falle ned for deg, bøye seg i ærbødighet og prise deg, og si: «Sikkert er Gud med deg, og det finnes ingen andre, ingen Gud!»'

    15 Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, o Israels Gud, vår frelser.

  • Jes 48:12
    72%

    12 Hør etter meg, o Jakob og Israel, mine utvalgte; jeg er han. Jeg er den første, og jeg er også den siste.

  • 1 Krøn 17:20
    72%

    20 «Herre, det finnes ingen som deg, og ingen annen Gud utenom deg, slik vi har hørt med våre ører.»

  • Jes 41:21-22
    2 vers
    72%

    21 Fremlegg din sak, sier Herren; frembring dine sterke grunner, sier Jakobs konge.

    22 La dem bringe dem frem og vise oss hva som skal skje; la dem vise oss de første ting og forklare hva de er, så vi kan grunne over dem og forstå deres slutt, eller vise oss ting som skal komme.

  • Jes 44:24
    72%

    24 Slik sier HERREN, din forløsning, han som formet deg i mors liv: Jeg er HERREN som skaper alt, som alene strekker ut himmelen og sprer jorden ut med min egen kraft.

  • Jes 48:3
    71%

    3 Jeg har forkynt de første ting allerede fra begynnelsen, og de gikk ut av min munn; jeg viste dem, handlet brått, og de skjedde.

  • 1 Kong 8:60
    71%

    60 så alle jordens folk skal vite at Herren er Gud, og at det ikke finnes noen annen.»

  • 2 Sam 7:22
    71%

    22 «Derfor er du stor, Herre Gud, for det finnes ingen som deg, og det er ingen annen Gud ved siden av deg, slik vi har hørt med våre ører.»

  • Sal 18:31
    71%

    31 For hvem er Gud, om ikke Herren? Eller hvem er en klippe, om ikke vår Gud?

  • Jes 46:5
    70%

    5 Hvem skal dere sammenligne meg med, sette meg på lik linje, for at vi skal kunne være like?

  • 2 Sam 22:32
    70%

    32 For hvem er Gud, om ikke Herren? Og hvem er en klippe, om ikke vår Gud?

  • Jer 23:23
    70%

    23 Er jeg en nærværende Gud, sier HERREN, og ikke en fjern Gud?

  • Jes 40:25
    70%

    25 Hvem skal dere da likne meg med, eller hvem kan jeg være lik? Sier den Hellige.

  • Jes 45:11
    70%

    11 Slik sier HERREN, Israels Hellige og hans Skaper: «Spør meg om det som skal komme for mine sønner og om arbeidet til mine henders verk, og gi meg dine befalinger.»

  • Jer 33:2
    70%

    2 Slik sier Herren, skaperen av alt, Herren som har formet det for å befeste det; hans navn er Herren.

  • 1 Sam 2:2
    70%

    2 Det finnes ingen hellig som Herren; utenfor Deg finnes ingen, og det finnes ingen klippe som vår Gud.

  • 5 Mos 4:39
    70%

    39 Vær derfor klar over denne dag og bevar den i ditt hjerte, for HERREN er Gud i himmelen ovenfor og på jorden under; det finnes ingen andre.

  • Jer 16:20
    70%

    20 Kan et menneske lage sine egne guder, når de likevel ikke er guder?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.