Jeremia 49:6
Og etterpå skal jeg igjen bringe tilbake fangenskapet til ammonittenes barn, sier Herren.
Og etterpå skal jeg igjen bringe tilbake fangenskapet til ammonittenes barn, sier Herren.
Og siden vil jeg vende ammonittenes skjebne, sier Herren.
Men siden vil jeg vende skjebnen for Ammons barn, sier Herren.
Men siden vil jeg vende ammonittenes skjebne, sier Herren.
Men etter dette skal jeg la Ammons fanger vende tilbake, sier Herren.
Og etter dette vil jeg føre tilbake ammonittenes fangenskap, sier Herren.
Og etterpå vil jeg føre tilbake fangenskapet til ammonittene, sier Herren.
Men etterpå vil jeg vende Ammons barns skjebne, sier Herren.
Men etterpå skal jeg føre Ammons barns fangenskap tilbake, sier Herren.
Og deretter skal jeg igjen bringe tilbake de bortførte fra Ammons barn, sier Herren.
Og deretter skal jeg igjen bringe tilbake de bortførte fra Ammons barn, sier Herren.
Men etter dette vil jeg vende Ammonittenes skjebne, sier Herren.
But afterward, I will restore the fortunes of the Ammonites, declares the LORD.
Men etter dette vil jeg bringe Ammons barn tilbake fra fangenskap, sier Herren. Sela.
Men derefter vil jeg vende Ammons Børns Fængsel, siger Herren.
And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.
Men etterpå skal jeg føre Ammon-barna tilbake fra fangenskapet, sier Herren.
And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, says the LORD.
Men etterpå vil jeg føre Ammonittenes fangenskap tilbake, sier Herren.
Men etter dette skal jeg vende Ammons sønners fangenskap, sier Herren.
Men etterpå vil jeg bringe tilbake ammonittenes fangenskap, sier Herren.
Men etter dette vil jeg vende Ammons barns skjebne, sier Herren.
But after that, I will bringe the Ammonites also out off captyuyte agayne.
And afterward I will bring againe the captiuitie of the children of Ammon.
But after that, I will bryng the Ammonites also out of captiuitie agayne, saith the Lorde.
And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.
But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.
And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.'
But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.
But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.
But after these things, I will let the fate of the children of Ammon be changed, says the Lord.
But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.
Yet in days to come I will reverse Ammon’s ill fortune.” says the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
46Ve deg, o Moab! Chemosh' folk går til grunne; dine sønner er tatt til fange, og dine døtre er også fanget.
47Likevel vil jeg gjenopprette Moabs fangenskap i de siste dager, sier Herren. Så langt er dommen over Moab.
37For jeg skal få Elam til å skamme seg foran sine fiender og foran dem som søker deres liv; og jeg skal bringe ondskap over dem, selv min brennende vrede, sier Herren; og sverdet skal følge dem inntil jeg har utslettet dem.
38Og jeg skal sette min trone i Elam og ødelegge kongen og fyrstene derfra, sier Herren.
39Men det skal skje i de siste dager at jeg igjen skal bringe fangenskapet til Elam, sier Herren.
1Om ammonittene, sier Herren: Har ikke Israel sønner? Har han ingen arving? Hvorfor da arver deres konge Gad, og hans folk bor i hans byer?
2Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg skal få krigens alarm til å høres i Rabbah i ammonittene; og den skal ligge øde, og hennes døtre skal brennes med ild; da skal Israel arve dem som var hans arvtagere, sier Herren.
3Hyl, o Heshbon, for Ai er ødelagt; gråt, dere døtre av Rabbah, ta på dere sekkeklær; sørg og løp fram og tilbake ved hekkene, for deres konge skal føres til fangenskap, sammen med sine prester og fyrster.
1Herrens ord kom til meg igjen og sa:
2Sønn av menneske, vend ditt ansikt mot ammonittene og tal profeti mot dem.
3Si derfor til ammonittene: Hør Herren, Gudens ord! Slik sier Herren, Gud: Fordi du sa: «Ah, mot mitt helligdom da den ble vanhelliget; og mot Israels land da det lå øde; og mot Juda-huset da de ble ført til fangenskap».
4Se, derfor skal jeg overgi deg til østens folk som en ervervelse, og de skal sette opp sine palasser i deg og bygge sine boliger der; de skal spise din frukt og drikke din melk.
5Og jeg skal gjøre Rabbah til et kamelstall og ammonittene til et hvilested for flokkene; og dere skal få vite at jeg er Herren.
6For slik sier Herren, Gud: Fordi du har klappet med hendene, trampet med føttene, og gledet deg i ditt hjerte med all din forakt mot Israels land;
8Jeg har hørt forsmålet fra Moab og hånet fra ammonittene, der de har formanet mitt folk og hevet seg over deres grenser.
9Derfor, slik jeg lever, sier HERREN over hærskarene, Israels Gud: Moab skal bli som Sodom, og ammonittene som Gomorra – et sted hvor ugresset gror vilt, saltbassenger oppstår, og ødemark hersker evig; restene av mitt folk skal plyndre dem, og de overlevende skal ta landet i besittelse.
3For se, dagene kommer, sier HERREN, da jeg vil bringe tilbake fangenskapet for mitt folk Israel og Juda. Jeg vil føre dem tilbake til det landet jeg gav til deres fedre, og de skal få det i besittelse.
4Disse er de ord HERREN talte om Israel og om Juda.
5Se, jeg skal sende en frykt over deg, sier Herren, Herre over himmelferden, fra alle som er rundt omkring deg; og dere skal bli drevet ut, hver og en av dere, og ingen skal samle den som driver omkring.
10til østens folk sammen med ammonittene, og gi dem som en ervervelse, slik at ammonittene ikke lenger skal bli husket blant nasjonene.
1For se, i de kommende dagene og ved den tid, vil jeg gjeninnføre fangenskapet for Juda og Jerusalem,
53Når jeg igjen fører tilbake fangenskapet til Sodom og hennes døtre, og til Samaria og hennes døtre, vil jeg også bringe tilbake fangenskapet til de du har holdt fanget midt blant dem.
13Slik sier Herren: For tre overtredelser av ammonittene, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for de har revet opp gravide kvinner i Gilead for å utvide sitt territorium.
14Men jeg vil antenne en ild i Rabbahs mur, som skal fortære dens palasser – med rop i kampens dag, med en storm på virvelens dag.
15Og deres konge, sammen med sine fyrster, skal tas til fange, sier Herren.
19Se, da vil jeg fjerne alt som plager deg; jeg vil frelse den som vakler og samle den som er bortvist, og gi dem ros og ære i hvert land der de har blitt ydmyket.
20Da vil jeg føre dere tilbake, i den tiden jeg samler dere, for jeg vil gjøre dere til et navn og en lovsang blant alle folk på jorden, når jeg vender tilbake deres fangenskap for deres øyne, sier HERREN.
15Og det skal skje, etter at jeg har revet dem opp, at jeg vil vende tilbake, vise dem barmhjertighet og bringe dem tilbake, hver enkelt til sin arv og til sitt land.
6Jeg skal styrke Juda-huset, og jeg skal frelse Josephs hus, og føre dem tilbake for å bosette seg; for jeg har barmhjertighet med dem, og de skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem, for jeg er Herren deres Gud og vil høre på dem.
19Jeg vil bringe Israel tilbake til sin bolig, og han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal fylles på Efraims og Gileads fjell.
11O, Juda, han har forberedt en innhøsting for deg, da jeg førte mitt folk tilbake fra fangenskapet.
18Slik sier HERREN: «Se, jeg vil gjenreise fangenskapet for Jakobs telt og vise miskunn mot hans boligsteder; byen skal bygges opp på sin egen haug, og palasset skal forbli slik det en gang var.»
15men: «Herren lever, som førte Israels barn opp fra nordens land og fra alle de land der de ble drevet hen; jeg vil føre dem tilbake til det landet jeg gav deres fedre.»
14Men se, jeg vil reise opp et folk mot dere, Israels hus, sier Herren, himmelens hærers Gud; og de skal plage dere fra inngangen til Hemath til ørkenens elv.
25Derfor, slik taler Herren, Gud: Nå vil jeg bringe tilbake Jakobs fangenskap, vise barmhjertighet mot hele Israels hus, og jeg skal være sjalu på mitt hellige navn.
14Og jeg vil la meg finne av dere, sier Herren; jeg vil fjerne deres fangenskap og samle dere fra alle nasjoner og fra alle de stedene jeg har drevet dere til, og så vil jeg føre dere tilbake til det stedet hvor jeg førte dere bort som fanger.
4Og selv om de havner i fangenskap for sine fiender, skal jeg sende sverdet, og det skal drepe dem; jeg vil rette mitt blikk mot dem med ulykke, ikke med velgjørenhet.
23Slik sier HERREN over hærskarene, Israels Gud: Ordene skal fortsatt bli brukt i Juda og i alle dens byer når jeg bringer deres fangenskap tilbake. HERREN velsigne deg, bolig for rettferdighet og fjell av hellighet!
4Og jeg vil føre tilbake til dette stedet Jeconiah, sønn av Jehoiakim, som var konge i Juda, sammen med alle Juda-fanger som dro i fangenskap til Babylon, sier Herren; for jeg vil knekte babylonkongens åke.
26Og jeg vil overgi dem til dem som søker deres liv, og til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hans tjenere; og etterpå skal det bo der igjen som i forgangne dager, sier Herren.
21Edom, Moab og Ammons barn,
9Herrens ord kom til meg og sa:
7Og jeg vil føre tilbake fangenskapet for Juda og Israel, og jeg skal gjenoppbygge dem som i begynnelsen.
4I de dager, og på den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, sammen med Judas barn, gå med tårer i øynene; de skal dra ut for å søke Herren, deres Gud.
6For jeg vil ikke lenger vise miskunn mot landets innbyggere, sier Herren; se, jeg overgir hver mann til sin neste og til sin konge, og de skal slå ned landet – ut av deres makt skal jeg ikke forløse dem.
22De skal føres til Babylon, og der skal de forbli inntil den dag jeg besøker dem, sier HERREN; deretter skal jeg hente dem og bringe dem tilbake til dette stedet.
19Se, han skal komme opp som en løve fra Jordans bølger mot de sterke bosetningene, men jeg skal brått få ham til å flykte derfra: Hvem er den utvalgte mann som jeg kan sette til å lede henne? For hvem er som meg? Hvem skal fastsette tiden for meg? Og hvem er den hyrde som skal stå foran meg?
46For slik sier Herren, Gud: Jeg vil reise opp en hær mot dem og la dem bli tatt til fange og plyndret.
19Derfor sier Herren: «Hvis du vender om, skal jeg føre deg tilbake, og du skal stå for meg. Og om du tar det dyrebare fra det skammelige, skal du bli mitt talerør. La dem vende tilbake til deg, men du skal ikke vende tilbake til dem.»
27Når jeg har tatt dem tilbake fra folkene, samlet dem fra fiendenes land og blitt helliget i dem for mange nasjoners øyne;