Johannes 3:30
Han må bli større, mens jeg må bli mindre.
Han må bli større, mens jeg må bli mindre.
Han må vokse, jeg må avta.
Han må vokse, jeg må bli mindre.
Han må bli større, jeg må bli mindre.
Han må vokse, men jeg må avta.
Han må vokse, men jeg må avta.
Han må vokse, men jeg må bli mindre.
Han må vokse, men jeg må avta.
Han skal vokse, jeg skal avta.
Han må vokse, men jeg må avta.
Han må vokse, men jeg må avta.
Han må vokse, men jeg må avta.»
Han må vokse, men jeg må avta.»
Han må bli større, jeg må bli mindre.
He must increase, but I must decrease.
Han skal vokse, men jeg skal avta.
Ham bør at voxe, men mig at forringes.
He must increase, but I must decrease.
Han må vokse, men jeg må avta.
He must increase, but I must decrease.
Han må vokse, jeg må avta.
Han skal vokse, jeg skal avta.
Han må vokse, men jeg må minke.
Han må vokse, jeg må avta.
He{G1565} must{G1163} increase,{G837} but{G1161} I{G1691} must decrease.{G1642}
He{G1565} must{G1163}{(G5748)} increase{G837}{(G5721)}, but{G1161} I{G1691} must decrease{G1642}{(G5745)}.
He must increace: and I muste decreace.
He must increace, but I must decreace.
He must increase, but I must decrease.
He must increace, but I must decreace.
He must increase, but I [must] decrease.
He must increase, but I must decrease.
`Him it behoveth to increase, and me to become less;
He must increase, but I must decrease.
He must increase, but I must decrease.
He has to become greater while I become less.
He must increase, but I must decrease.
He must become more important while I become less important.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 De gikk til Johannes og sa til ham: 'Mester, den som var sammen med deg på den andre siden av Jordan, som du vitnet om – se, han døper, og alle kommer til ham.'
27 Johannes svarte: 'Ingen kan motta noe med mindre det blir gitt fra himmelen.'
28 Dere vitner selv om at jeg har sagt: 'Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt før ham.'
29 Den som eier bruden, er brudgommen; men brudgommens venn, som står og hører ham, fryder seg storlig på grunn av brudgommens stemme. Dermed blir min glede fullkommen.
30 Dette er han jeg har snakket om: Den som kommer etter meg, er forut for meg, for han var før meg.
31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, er jeg kommet og døper med vann.
31 Den som kommer fra oven, er over alle; den som er av jorden, er jordisk og taler om jordiske ting, mens den som kommer fra himmelen, er over alle.
15 Johannes vitnet om ham og ropte: 'Dette er han jeg har snakket om! Den som kommer etter meg, er forut for meg, for han var før meg.'
26 Johannes svarte: 'Jeg døper med vann, men en blant dere står, som dere ikke kjenner.'
27 Han er den som kommer etter meg, som er forut for meg; jeg er ikke verdig å løse opp remmen på hans sandaler.'
28 Disse tingene skjedde i Betabara, forbi Jordan, der Johannes døpte.
13 Deretter kom Jesus fra Galilea til Jordan for å la seg døpe av Johannes.
14 Men Johannes avslo ham og sa: 'Jeg trenger å bli døpt av deg, og du kommer til meg?'
15 Jesus svarte: 'La det skje nå, for slik tilkommer det oss å oppfylle all rettferdighet.' Og han lot det skje.
7 Han forkynte: En som er mektigere enn jeg kommer etter meg, og hvis sko snøres, er jeg ikke engang verdig til å bøye meg ned for å løsne dem.
8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.
33 Jeg kjente ham ikke, men den som sendte meg for å døpe med vann, sa: 'Den du ser Ånden komme ned og bli værende på, det er han som døper med Den Hellige Ånd.'
34 Og jeg har sett det, og jeg gir mitt vitnesbyrd: Dette er Guds Sønn.
3 For dette er han som profeten Jesaja talte om, og som sa: En røst roper ut i ødemarken: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.
10 For dette er ham det står skrevet om: 'Se, jeg sender min budbringer foran ditt ansikt, som skal gjøre din vei glatt.'
11 Sannelig, jeg sier dere: Mellom alle mennesker født av en kvinne har det ikke stått en større enn Johannes døper, men likevel er den minste i himmelriket større enn han.
8 Han var ikke lyset, men ble sendt for å vitne om lyset.
38 For jeg kom ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men Faderens vilje.
16 Johannes svarte og sa til dem alle: 'Jeg døper dere med vann, men en mektigere enn jeg kommer – han, hvis sandaler jeg ikke engang er verdig å løsne – han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.'
31 For at verden skal vite at jeg elsker Faderen og at jeg gjør som Faderen har befalt meg. Reis dere, la oss dra herfra.
28 Dere har hørt at jeg sa: 'Jeg går bort, men kommer tilbake til dere.' Dersom dere elsket meg, ville dere glede dere fordi jeg sa: 'Jeg går til Faderen', for min Far er større enn jeg.
3 En stemme roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, og gjør hans stier rette.
25 Da Johannes fullførte sin oppgave, sa han: «Hvem tror dere at jeg er? Jeg er ikke den. Men se, én kommer etter meg, hvis sandaler jeg ikke engang er verdig å løsne.»
31 Da han hadde gått ut, sa Jesus: «Nå er Menneskesønnen herliggjort, og Gud er herliggjort ved ham.»
32 Hvis Gud er herliggjort i ham, vil Gud straks herliggjøre ham ytterligere i seg selv.
23 Jesus svarte: 'Nå er tiden kommet for at Menneskesønnen skal bli herliggjort.'
6 En mann var sendt fra Gud, hans navn var Johannes.
27 Han er den det er skrevet om: 'Se, jeg sender min budbringer foran deg, som skal bane din vei.'
28 For jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner finnes det ikke en større profet enn døperen Johannes. Men den minste i Guds rike er større enn ham.
11 Jeg døper dere med vann til omvendelse, men den som kommer etter meg, er mektigere enn jeg, og jeg er ikke verdig å bære hans sko. Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og med ild.
35 Han var et brennende og strålende lys, og dere var en stund villige til å glede dere over lyset hans.
50 Men jeg skal døpe dere med en dåp, og for en trang situasjon jeg befinner meg i inntil det blir fullført!
3 og de spurte ham: 'Er du den som skal komme, eller venter vi på en annen?'
28 Far, herliggjør ditt navn! Og en røst fra himmelen svarte: 'Jeg har allerede herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.'
11 Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
12 Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.
23 Han svarte: 'Jeg er en røst som roper i ødemarken: Gjør Herrens vei rett, slik profeten Jesaja har sagt.'
28 Jesus sa til dem: «Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere forstå at jeg er den, og at jeg ikke handler på egen hånd, men taler slik som Faderen har undervist meg.»
4 Som det står skrevet i profeten Esajas’ ord: 'En røst roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, og gjør hans stier rette.'
1 I de dager kom Johannes Døperen og forkynte i ødemarken i Judea.
13 Ingen har steget til himmelen, bare han som kom ned fra himmelen, nemlig Menneskesønnen som er i himmelen.
22 Etter disse hendelsene dro Jesus og disiplene hans til Judæa, og der ble han værende med dem og døpte.
33 Han sa dette for å forutsi den døden han måtte møte.
5 Jerusalem, hele Judea og alle områdene rundt Jordan kom til ham.
54 Er du da større enn vår far Abraham, som er død, og profetene, som også er døde? Hvem gjør du deg til å være?