Dommernes bok 12:7

o3-mini KJV Norsk

Jephthah dømte Israel i seks år. Så døde Jephthah, gileaditten, og ble begravet i en av byene i Gilead.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    2Han dømte Israel i trettitvå år, døde og ble begravet i Shamir.

    3Etter ham oppstod Jair, en gileaditt, og dømte Israel i tjueto år.

    4Han hadde tretti sønner som red på tretti asnespann, og de eide tretti byer, som til dags dato kalles Havothjair, og som ligger i Gileads land.

    5Jair døde og ble begravet i Camon.

  • 74%

    1Og mennene i Efraim samlet seg og dro nordover, og sa til Jephthah: »Hvorfor dro du forbi for å kjempe mot ammonittene, og kalte oss ikke med? Vi vil brenne ditt hus over deg med ild.«

    2Da svarte Jephthah: »Jeg og mitt folk var i en hard strid med ammonittene; og da jeg kalte på dere, reddet dere meg ikke fra deres hender.«

    3Og da jeg så at dere ikke ville hjelpe meg, overlot jeg mitt liv til mine hender og dro forbi for å kjempe mot ammonittene, og Herren overga dem i min makt. Hvorfor har dere da kommet til meg i dag for å kjempe imot meg?

    4Da samlet Jephthah alle mennene i Gilead og kjempet mot Efraim, og gileadittene slo ned efraimittene, fordi de sa: »Dere gileaditter er flyktninger fra Efraim blant både efraimittene og Manassittene.«

    5Gileadittene tok over pasningene ved Jordan for å hindre efraimittene, og det skjedde at når de efraimittene som hadde unnsluppet sa: »La meg passere«, spurte gileadittene: »Er du en efraimit?« Og hvis han svarte: »Nei«,

    6sa de: »Si nå ‘Shibboleth’.« Men han sa: »Sibboleth,« fordi han ikke klarte å uttale det riktig. Da tok de ham og slo ham ihjel ved passasjene over Jordan, og den gangen falt førtito tusen efraimitter.

  • 74%

    1Nå var Jefta, gileaditten, en mektig mann med stor tapperhet, og han var sønn av en prostituert. Gilead fikk ham til verden.

    2Gileads hustru fødte ham sønner, men sønnene til hennes hustru vokste opp og kastet ut Jefta, og sa til ham: 'Du skal ikke arve i vår fars hus, for du er sønn av en fremmed kvinne.'

    3Da flyktet Jefta fra sine brødre og slo seg ned i Tobs land, og der samlet det seg en skare av utstøtte menn som fulgte ham.

    4Med tiden gikk ammonittene i krig mot Israel.

    5Da ammonittene gikk til krig mot Israel, dro eldste i Gilead for å hente Jefta fra Tobs land.

    6De sa til Jefta: 'Kom og bli vår hærfører, så vi kan kjempe mot ammonittene.'

    7Jefta svarte eldste i Gilead: 'Hatet dere meg ikke og kastet meg ut av min fars hus? Hvorfor vender dere dere nå til meg når dere er i nød?'

    8Eldste i Gilead sa: 'Vi vender oss til deg nå, for at du skal reise med oss, kjempe mot ammonittene og lede alle innbyggerne i Gilead.'

    9Jefta spurte: 'Hvis dere henter meg hjem for å kjempe mot ammonittene, og Herren leverer dem i mine hender, skal jeg da bli deres leder?'

    10Eldste i Gilead sa: 'Må Herren være vitne mellom oss om at vi vil oppfylle dine ord.'

    11Så dro Jefta med Gilead-eldstene, og folket utnevnte ham til leder og hærfører. Jefta fremførte alle sine ord for Herren i Mizpeh.

  • 32Gideon, Joash' sønn, døde i en høy alder og ble begravet i Joash sin fars grav, i Ophra til Abiezrittene.

  • 73%

    28Men kongen over ammonittene hørte ikke på de ordene Jefta sendte ham.

    29Da kom Herrens ånd over Jefta, og han gikk over Gilead og Manasseh, forbi Mizpeh i Gilead, og derfra fortsatte han mot ammonittene.

    30Jefta avla et løfte til Herren og sa: 'Om du uten forbehold leverer ammonittene i mine hender,'

    31så skal alt som kommer ut av døren på mitt hjem for å møte meg, når jeg vender tilbake i fred fra kamp mot ammonittene, tilhøre Herren, og jeg skal ofre det som et brennoffer.

    32Slik dro Jefta for å kjempe mot ammonittene, og Herren overga dem i hans hender.

  • 72%

    8Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel.

    9Han hadde tretti sønner og tretti døtre, som han sendte ut, og han tok inn tretti døtre fra utlandet til sine sønner. Han dømte Israel i syv år.

    10Så døde Ibzan, og han ble begravet i Betlehem.

    11Etter ham dømte Elon, en zebulonitt, Israel, og han dømte Israel i ti år.

    12Elon, zebulonitten, døde og ble begravet i Aijalon, i Zebuluns land.

  • 72%

    39Etter to måneder kom hun tilbake til sin far, som holdt sitt løfte slik han hadde avlagt det. Hun kjente ingen mann, og dette ble en sedvane i Israel,

    40at Israels døtre hvert år sørget over Jeftas datter i fire dager.

  • 9Han ble begravet ved grensen til sitt arveland i Timnath-heres, på Efraims fjell, på den nordlige siden av Gaash-høyden.

  • 31Da kom hans brødre og hele hans fars hus ned, hentet ham, og begravde ham mellom Zorah og Eshtaol, i hans far Manoahs gravsted. Han dømte Israel i tjue år.

  • 70%

    14Jefta sendte igjen budbringere til kongen av ammonittene og

    15sa til ham: 'Slik sier Jefta: Israel tok verken Moabs land eller ammonittenes land.'

  • 30Og de begravde ham på grensen til hans arv i Timnath-sera, som ligger på fjellet Efraim, på den nordlige siden av Gaashs høyde.

  • 69%

    14Han hadde førti sønner og tretti nevøer, som red på sytti esleunger, og han dømte Israel i åtte år.

    15Abdon, sønn av Hillel, den pirathonitten, døde og ble begravet i Pirathon, i Efraims land, på fjellet til amalekittene.

  • 69%

    15Og Samuel dømte Israel gjennom hele sitt liv.

    16Han reiste år etter år på krets i Bethel, Gilgal og Mizpeh, og dømte Israel i alle disse stedene.

  • 20Og han dømte Israel i filisternes tid i tjue år.