Markus 1:39
Han forkynte i synagogene over hele Galilea og drev ut onde ånder.
Han forkynte i synagogene over hele Galilea og drev ut onde ånder.
Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea og drev ut demoner.
Og han gikk omkring og forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og drev ut demonene.
Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea og drev ut demoner.
Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og han kastet ut onde ånder.
Og han forkynte i synagogen deres over hele Galilea og drev ut demonene.
Og han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut onde ånder.
Så forkynte han i synagogene i hele Galilea og drev ut de onde åndene.
Og han prekte i deres synagoger over hele Galilea, og drev ut djevler.
Så gikk han rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og kastet ut demoner.
Han forkynte i deres synagoger over hele Galilea og drev ut onde ånder.
Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og drev ut demoner.
Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og drev ut demoner.
Og han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut de onde åndene.
So he went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
Og han dro rundt og forkynte i deres synagoger over hele Galilea og drev ut de onde åndene.
Og han prædikede i deres Synagoger udi hele Galilæa og uddrev Djævle.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
Han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut onde ånder.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
Han dro rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut demoner.
Han forkynte i synagogene deres rundt om i hele Galilea og drev ut demonene.
Han reiste rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut onde ånder.
Og han gikk omkring i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut de onde åndene.
And{G2532} he{G2258} went into{G1722} their{G846} synagogues{G4864} throughout{G1519} all{G3650} Galilee,{G1056} preaching{G2784} and{G2532} casting out{G1544} demons.{G1140}
And{G2532} he preached{G2784}{(G5723)}{G2258}{(G5713)} in{G1722} their{G846} synagogues{G4864} throughout{G1519} all{G3650} Galilee{G1056}, and{G2532} cast out{G1544}{(G5723)} devils{G1140}.
And he preached in their synagoges throughout all Galile and cast the devyls out.
And he preached i their synagoges, in all Galile, and droue out the deuyls.
And hee preached in their Synagogues, throughout all Galile, and cast the deuils out.
And he preached in their synagogues, in all Galilee, and cast the deuyls out.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
And he was preaching in their synagogues, in all Galilee, and is casting out the demons,
And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
And he went into their Synagogues in every part of Galilee, preaching and driving out evil spirits.
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
So he went into all of Galilee preaching in their synagogues and casting out demons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
44 Han forkynte i synagogene i Galilea.
38 Han sa til dem: La oss dra til de omkringliggende byene, for jeg skal forkynne også der; det er derfor jeg er kommet.
32 Da kvelden kom, ved solnedgang, førte de til ham alle som var syke og alle som var plaget av onde ånder.
33 Hele byen samlet seg utenfor døren.
34 Han helbredet mange som var syke med forskjellige lidelser, drev ut mange onde ånder, og lot dem ikke tale, fordi de kjente hvem han var.
35 Tidlig neste morgen, lenge før daggry, dro han ut til et øde sted for å be.
23 Jesus reiste rundt i hele Galilea, underviste i synagogene, forkynte evangeliet om riket og helbredet alle slags sykdommer og lidelser blant folket.
24 Hans rykte spredte seg gjennom hele Syria, og folk førte til ham alle som var syke av ulike sykdommer og plager, de som var besatt av demoner, de som var sinnssyke, og de som led av lammelser – og han helbredet dem.
34 Men fariseerne sa: «Han driver ut demoner ved å bruke demonenes herre.»
35 Jesus gikk omkring i byer og landsbyer, underviste i synagogene, forkynte evangeliet om Guds rike og helbredet alle sykdommer og plager blant folket.
23 I synagogen var det en mann med en urent ånd, og han ropte høyt:
26 Da den urene ånden raste gjennom ham og ropte med høy røst, forlot den ham.
27 Alle ble forundret og spurte seg imellom: Hva er dette? Hvilken ny lære er dette? For han befaler med autoritet til de urene ånder, og de adlyder ham.
28 Straks spredte hans ryktet seg i hele området rundt Galilea.
29 Da de forlot synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas sammen med Jakob og Johannes.
21 De dro til Kapernaum, og på sabbatsdagen gikk han straks inn i synagogen og underviste.
15 og til å ha kraft til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.
1 Da kalte han sammen sine tolv disipler og ga dem makt og myndighet over alle demoner og til å helbrede sykdommer.
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede syke.
16 Da kvelden kom, førte de mange besatte med onde ånder til ham, og han drev dem ut med sitt ord og helbredet alle som var syke.
6 Så dro de ut og gikk gjennom byene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
1 Senere dro han gjennom alle byer og landsbyer for å forkynne og vise de glade nyhetene om Guds rike, og tolv var med ham.
40 Da solen var på vei ned, førte alle de syke med ulike plager dem til ham; han la hendene på hver enkelt og helbredet dem.
41 Også mange demoner forlot de syke, ropende: «Du er Kristus, Guds Sønn.» Men han forhindret dem fra å tale, for de visste at han var Kristus.
42 Da dagen kom, dro han til et øde sted, men folket søkte etter ham, fant ham og ba ham om å bli, for de ville ikke at han skulle forlate dem.
36 Alle ble forbauset og sa til hverandre: «Hva for et ord er dette! For med autoritet og makt befaler han de uren ånder, og de adlyder ham.»
37 Ryktet om ham spredte seg til alle steder i den omkringliggende regionen.
33 I synagogen var det en mann som var besatt av en uren ånd, og han ropte med høy stemme,
9 Etterpå dro han inn i synagogen deres.
1 Da han hadde kalt til seg de tolv disiplene, ga han dem myndighet over urene ånder, til å drive dem ut og til å helbrede alle slags sykdommer og plager.
13 Så dro han igjen langs sjøen, og en stor folkemengde strømmet til ham, og han underviste dem.
14 Da Johannes ble ført i fengsel, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds rikes evangelium.
37 ‘Dette ordet, sier jeg, kjenner dere til; det ble utproklamert gjennom hele Judea og begynte i Galilea etter den dåpen som Johannes forkynte.’
38 ‘Gud smorde Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og kraft, og han gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt av djevelen, for Gud var med ham.’
14 Jesus vendte så tilbake til Galilea, fylt med den Hellige Ånds kraft, og rykte om ham spredte seg i hele den omkringliggende regionen.
15 Han underviste i deres synagoger og ble æret av alle.
12 De dro ut og forkynte at menneskene måtte omvende seg.
13 De drev ut mange onde ånder, salvet mange syke med olje og helbredet dem.
45 Men spedalsken dro ut og begynte å forkynne dette ivrig, slik at Jesus ikke lenger kunne komme åpent inn i byen, men måtte holde seg utenfor i øde områder. Folk kom til ham fra alle kanter.
40 En spedalsk kom til ham, bøyde seg ned og ba: Hvis du vil, kan du gjøre meg ren.
20 Mannen dro hjem og begynte i Dekapolis å fortelle hvor mye Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.
6 Han undret seg over deres vantro, og han gikk rundt til landsbyene og underviste.
2 Store folkemengder fulgte ham, og der helbredet han dem.
22 Skriverne som kom ned fra Jerusalem sa: 'Han har Beelzebub, og ved hjelp av djevelens fyrste driver han ut onde ånder.'
11 Da de urene åndene så ham, falt de ned for ham og ropte: 'Du er Guds Sønn!'
34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres land.
36 De som hadde vært vitne, forklarte hvordan han som var besatt, var blitt helbredet.
31 Han kom deretter til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste der på sabbatsdagene.
21 I samme øyeblikk helbredet han mange av deres sykdommer og pest, drev ut onde ånder, og gav syn til mange som var blinde.
26 De kom da til landet Gadarenes, som ligger rett overfor Galilea.