Markus 16:15
Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hver skapning.»
Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hver skapning.»
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hvert menneske.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for enhver skapning.
Han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.
Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for hele skapelsen.
He said to them, 'Go into all the world and proclaim the gospel to all creation.'
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
Og han sagde til dem: Gaaer bort i al Verden og prædiker Evangelium for al Skabningen.
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for all skapningen.
And he said to them, Go into all the world and preach the gospel to every creature.
Han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.
Og han sa til dem: 'Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapelsen.
Og han sa til dem: Gå ut i all verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
Og han sa til dem: Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapningen.
And{G2532} he said{G2036} unto them,{G846} Go ye{G4198} into{G1519} all{G537} the world,{G2889} and preach{G2784} the gospel{G2098} to the whole{G3956} creation.{G2937}
And{G2532} he said{G2036}{(G5627)} unto them{G846}, Go ye{G4198}{(G5679)} into{G1519} all{G537} the world{G2889}, and preach{G2784}{(G5657)} the gospel{G2098} to every{G3956} creature{G2937}.
And he sayd vnto them: Goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures
And he sayde vnto them: Go ye youre waye in to all the worlde, and preach the gospell vnto all creatures.
And he saide vnto them, Goe ye into all the worlde, and preach the Gospel to euery creature.
And he sayde vnto them: Go ye into all the worlde, and preache the Gospell to all creatures.
And he said unto them, ‹Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.›
He said to them, "Go into all the world, and preach the Gospel to the whole creation.
and he said to them, `Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.
And he said to them, Go into all the world, and give the good news to everyone.
He said to them, "Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.
He said to them,“Go into all the world and preach the gospel to every creature.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Den som tror og blir døpt, skal frelses; men den som ikke tror, skal bli fordømt.
17 Disse tegnene skal følge de som tror: I mitt navn skal de drive ut demoner, og de skal tale med nye språk.
19 Etter at Herren hadde talt til dem, ble han tatt opp til himmelen og satt ved Guds høyre hånd.
20 De dro ut og forkynte overalt, med Herren som arbeidet sammen med dem og bekreftet ordet med tegn som fulgte. Amen.
18 Jesus nærmet seg og sa til dem: «All makt i himmelen og på jorden er gitt meg.»
19 Gå derfor ut og undervis alle nasjoner, og døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager, helt til verdens slutt. Amen.
10 «Og evangeliet skal først forkynnes blant alle folkeslag.»
6 Men gå heller til Israels tapte sauer.
7 Og når dere går, forkynn: 'Himmelriket er nær.'
4 Og hvilket hus dere enn kommer inn i, bli der, og dra derfra når tiden er inne.
5 Og den som ikke vil ta imot dere, når dere forlater den byen, skal dere riste av dere støvet under føttene som et vitnesbyrd mot dem.
6 Så dro de ut og gikk gjennom byene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
7 Men gå bort og fortell hans disipler og spesielt Peter at han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham, slik han sa.
8 De dro raskt av sted og flyktet fra graven, for de skalv av skrekk og undret seg. De sa ingenting til noen, for de var redde.
38 Han sa til dem: La oss dra til de omkringliggende byene, for jeg skal forkynne også der; det er derfor jeg er kommet.
39 Han forkynte i synagogene over hele Galilea og drev ut onde ånder.
14 Dette rikets evangelium skal forkunnelses i hele verden som vitnesbyrd for alle nasjoner, og da skal enden komme.
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede syke.
8 Men dere skal motta kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; dere skal være mine vitner i Jerusalem, i hele Judea, i Samaria og helt til jordens ender.
10 Jesus sa da til dem: Frykt ikke; gå og fortell mine brødre at de skal reise til Galilea, der skal de møte meg.
12 De dro ut og forkynte at menneskene måtte omvende seg.
7 Der forkynte de evangeliet.
14 Da Johannes ble ført i fengsel, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds rikes evangelium.
15 Han sa: Tiden er oppfylt, Guds rike er nær; omvend dere og tro evangeliet.
16 Da han gikk langs Genesaretsjøen, så han Simone og hans bror Andreas kaste sin fiskeslene i sjøen, for de var fiskere.
17 Jesus sa til dem: Kom etter meg, så skal jeg gjøre dere til menneskefiskere.
13 De gikk bort og fortalte det til de andre, men de trodde dem ikke.
14 Senere viste han seg for de elleve mens de satt til måltid, og irettesatte dem for deres vantro og hardhjertethet, fordi de ikke trodde dem som hadde sett ham etter oppstandelsen.
16 Deretter dro de elleve disiplene til Galilea, til et fjell der Jesus hadde utpekt dem.
4 Derfor dro de som var spredt ut, ut og forkynte Guds ord overalt.
6 Jeg så en annen engel fly midt i himmelen, bærende det evige evangeliet, som han forkynte for de som bor på jorden, og for alle nasjoner, slekter, språk og folk.
14 Han utpekte tolv, slik at de kunne følge ham, og han kunne sende dem ut for å forkynne,
15 og til å ha kraft til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.
19 Og han sa til dem: «Følg meg, så skal jeg gjøre dere til menneskefiskere.»
37 ‘Dette ordet, sier jeg, kjenner dere til; det ble utproklamert gjennom hele Judea og begynte i Galilea etter den dåpen som Johannes forkynte.’
7 Gå da fort og fortell hans disipler at han er oppstanden fra de døde; se, han går foran dere til Galilea, der skal dere møte ham. Se, jeg har fortalt dere.
35 Jesus gikk omkring i byer og landsbyer, underviste i synagogene, forkynte evangeliet om Guds rike og helbredet alle sykdommer og plager blant folket.
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
4 Da han var samlet med dem, befalte han at de ikke skulle forlate Jerusalem, men vente på Faderens løfte, slik han hadde sagt at dere hadde hørt om meg.
1 Og det skjedde at da Jesus hadde fullført sine befalinger til tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
1 Senere dro han gjennom alle byer og landsbyer for å forkynne og vise de glade nyhetene om Guds rike, og tolv var med ham.
16 Men ikke alle har adlyttet evangeliet; for Esaias sier: 'Herre, hvem har trodd vår fortelling?'
47 «Også for at omvendelse og syndenes forlatelse skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, med utgangspunkt i Jerusalem.»
21 Jesus talte igjen: «Fred være med dere! Slik som min Far har sendt meg, sender jeg dere.»
43 Han sa til dem: «Jeg må forkynne Guds rike også i andre byer, for det er derfor jeg er sendt.»
17 Disse ting befaler jeg dere: at dere skal elske hverandre.
9 Sannelig, jeg sier dere: For hvor enn i verden dette evangeliet blir forkynt, skal det også bli fortalt om det hun gjorde, som et varig minne om henne.
20 Deretter befalte han disiplene sine at de ikke skulle fortelle noen at han var Jesus, Messias.
14 Hvordan kan de da kalle på ham de ikke tror på? Og hvordan kan de tro på ham dersom de ikke har hørt om ham? Og hvordan kan de høre om ham uten en forkynner?