Salmene 119:104
Gjennom dine bud får jeg innsikt, og derfor hater jeg alle falske veier.
Gjennom dine bud får jeg innsikt, og derfor hater jeg alle falske veier.
Gjennom dine påbud får jeg innsikt; derfor hater jeg hver falsk vei.
Av dine påbud får jeg forstand; derfor hater jeg all løgnens vei.
Fra dine påbud får jeg innsikt; derfor hater jeg all løgnens vei.
Gjennom dine påbud får jeg forståelse, derfor hater jeg enhver falsk sti.
Gjennom dine forskrifter skaffer jeg forståelse, derfor hater jeg hver falsk vei.
Gjennom dine forskrifter får jeg forståelse: derfor hater jeg hver falsk vei.
Gjennom dine befalinger får jeg forståelse, derfor hater jeg hver falsk vei.
Gjennom dine forskrifter får jeg forstand; derfor hater jeg hver falsk vei.
Gjennom dine forskrifter får jeg forstand; derfor hater jeg hver falsk vei.
Fra dine påbud får jeg forståelse; derfor hater jeg all løgnens vei.
Through Your precepts I gain understanding; therefore, I hate every false way.
Gjennom dine befalinger får jeg forståelse; derfor hater jeg enhver falsk vei.
Jeg er bleven forstandig af dine Befalinger; derfor hader jeg al falsk Sti.
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Gjennom dine forskrifter får jeg forstand: derfor hater jeg hver falsk vei.
Through Your precepts I get understanding, therefore I hate every false way.
Gjennom dine forskrifter får jeg forståelse; derfor hater jeg alle falske veier.
Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei.
Gjennom dine påbud får jeg innsikt, derfor hater jeg enhver falsk vei.
Gjennom dine påbud får jeg visdom; derfor hater jeg enhver falsk vei.
Through thy precepts{H6490} I get understanding:{H995} Therefore I hate{H8130} every false{H8267} way.{H734}
Through thy precepts{H6490} I get understanding{H995}{(H8709)}: therefore I hate{H8130}{(H8804)} every false{H8267} way{H734}.
Thorow thy commaundementes I get vnderstondinge, therfore I hate all false wayes.
By thy precepts I haue gotten vnderstanding: therefore I hate all the wayes of falshoode.
Through thy commaundementes I get vnderstandyng: therfore I hate all wayes of falshood.
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Through your precepts, I get understanding; Therefore I hate every false way.
From Thy precepts I have understanding, Therefore I have hated every false path!
Through thy precepts I get understanding: Therefore I hate every false way.
Through thy precepts I get understanding: Therefore I hate every false way.
Through your orders I get wisdom; for this reason I am a hater of every false way.
Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way. NUN
Your precepts give me discernment. Therefore I hate all deceitful actions.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull – ja, mer enn det fineste gull.
128 Derfor anser jeg alle dine bud for å være rett, og jeg hater all illgjørenhet.
129 PE. Dine vitnesbyrd er forunderlige, og derfor holder min sjel dem.
163 Jeg hater og forakter løgn, men jeg elsker din lov.
113 SAMECH. Jeg hater tomme tanker, men din lov elsker jeg.
105 NUN. Ditt ord er en lampe for mine føtter og et lys på min vei.
97 MEM. Å, hvor jeg elsker din lov! Den er min daglige grunnetanke.
98 Gjennom dine bud har du gjort meg klokere enn mine fiender, for de er alltid med meg.
99 Jeg har mer innsikt enn alle mine lærere, for dine vitnesbyrd er min grunnetanke.
100 Jeg forstår mer enn de gamle, fordi jeg holder dine bud.
101 Jeg har holdt mine føtter unna alle onde veier for å kunne holde ditt ord.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine dommer, for du har lært meg.
103 Hvor søte er dine ord for min munn – enda søtere enn honning!
118 Du har tråkket ned alle de som viker fra dine bud, for deres bedrag er løgn.
119 Du har fjernet alle de onde fra jorden som uønsket skrap; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
33 HE. Lær meg, HERRE, din bestemmelses vei, så skal jeg holde den til ende.
34 Gi meg innsikt, så skal jeg holde din lov; ja, jeg vil etterleve den med hele mitt hjerte.
35 Før meg på stien til dine bud, for i den finner jeg glede.
13 Å frykte Herren betyr å avsky det onde; jeg hater stolthet, arroganse, den onde vei og forvridd tale.
69 De stolte har løyet om meg, men jeg vil holde dine bud med hele mitt hjerte.
110 De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke sviktet dine bud.
9 BETH. Hvordan kan en ung mann rense sin vei? Ved å ta vare på den i samsvar med ditt ord.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; å, la meg ikke vike fra dine bud.
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
140 Ditt ord er rent; derfor elsker din tjener det.
27 Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
14 Jeg har frydet meg over din vitneveiskjønnhet, mer enn over all rikdom.
15 Jeg vil grunne over dine bud og ha respekt for dine veier.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat og anser dem som mine fiender.
167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem over alt.
168 Jeg har holdt dine bud og vitnesbyrd, for alle mine veier ligger foran deg.
169 TAU. La min bønn nå deg, HERRE; gi meg innsikt etter ditt ord.
29 Fjern fra meg den løgnens vei, og gi meg din lov med nåde.
30 Jeg har valgt sannhetens vei; dine dommer har jeg lagt for mine øyne.
144 Rettferdigheten i dine vitnesbyrd er evig; gi meg innsikt, så skal jeg leve.
6 Jeg forakter de som verdsetter falske tomheter, men jeg setter min lit til Herren.
56 Dette hadde jeg, fordi jeg holdt dine bud.
159 Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
160 Ditt ord er sant fra begynnelsen, og hvert rettferdig dom varer evig.
3 Jeg vil ikke la noe ondt komme foran mine øyne; jeg hater de gjerninger til dem som vender seg bort, og de skal ikke feste seg ved meg.
4 Et vrangt hjerte skal forlate meg; jeg vil ikke kjenne til en ond person.
43 Ikke fjern sannhetens ord fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.
125 Jeg er din tjener; gi meg innsikt, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
4 Når det gjelder menneskenes gjerninger, har jeg, ved ordet fra dine lepper, holdt meg unna ødeleggelsens stier.
86 Alle dine bud er trofaste; de forfølger meg urettmessig – hjelp meg.
95 De onde har ventet på å ødelegge meg, men jeg vil grunne over dine vitnesbyrd.
5 Å, at min vei var rettet mot å holde dine bestemmelser!
133 Før mine steg etter ditt ord, og la ingen ondskap råde over meg.
22 Fjern forakt og skam fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.