Salmene 119:117
Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
Støtt meg, så er jeg trygg, og jeg vil stadig akte på dine forskrifter.
Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid vil jeg ha min lyst i dine forskrifter.
Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid skal jeg ha øye for dine forskrifter.
Styrk meg, så jeg blir berget, og alltid kan ta tilflukt i dine forskrifter.
Hjelp meg, så skal jeg bli frelst; og jeg vil akt på dine forskrifter alltid.
Hold du meg oppe, så jeg skal være trygg: og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Opphold meg, så jeg kan bli frelst, og alltid glede meg over dine forskrifter.
Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
Hold meg oppe, så skal jeg bli frelst, og alltid rette meg etter dine forskrifter.
Uphold me, and I will be delivered; I will meditate on Your statutes continually.
Hold meg oppe, så skal jeg bli reddet, og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Understøt mig, at jeg maa blive frelst, saa vil jeg altid forlyste mig i dine Skikke.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Hold meg oppe, og jeg skal være trygg: og jeg vil respektere dine lover kontinuerlig.
Hold me up, and I shall be safe, and I shall observe Your statutes continually.
Hold meg oppe, så vil jeg være trygg, og vil ha respekt for dine forskrifter stadig.
Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.
Hold meg oppe, så jeg skal være trygg, og alltid følge dine forskrifter med ære.
La meg være fast, så vil jeg være trygg, og alltid glede meg i dine lover.
Hold thou me up,{H5582} and I shall be safe,{H3467} And shall have respect{H8159} unto thy statutes{H2706} continually.{H8548}
Hold thou me up{H5582}{(H8798)}, and I shall be safe{H3467}{(H8735)}: and I will have respect{H8159}{(H8799)} unto thy statutes{H2706} continually{H8548}.
Holde thou me vp, & I shall be safe: yee I shal euer be talkynge of thy statutes.
Stay thou mee, and I shall be safe, and I will delite continually in thy statutes.
Holde thou me vp and I shalbe safe: and I will loke gladly vpon thy statutes alwayes.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Hold me up, and I will be safe, And will have respect for your statutes continually.
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules.
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
116 Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve, og la meg ikke skamme over mitt håp.
8 Jeg vil holde dine bestemmelser; å, forlat meg ikke fullstendig.
144 Rettferdigheten i dine vitnesbyrd er evig; gi meg innsikt, så skal jeg leve.
145 KOPH. Jeg ropte med hele mitt hjerte; hør meg, HERRE, jeg vil holde dine bud.
146 Jeg ropte til deg; frels meg, så skal jeg holde dine vitnesbyrd.
33 HE. Lær meg, HERRE, din bestemmelses vei, så skal jeg holde den til ende.
34 Gi meg innsikt, så skal jeg holde din lov; ja, jeg vil etterleve den med hele mitt hjerte.
159 Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
5 Å, at min vei var rettet mot å holde dine bestemmelser!
6 Da skal jeg ikke skamme meg når jeg holder alle dine bud.
43 Ikke fjern sannhetens ord fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.
44 Slik vil jeg holde din lov evig og alltid.
45 Og jeg vil vandre fritt, for jeg søker dine bud.
118 Du har tråkket ned alle de som viker fra dine bud, for deres bedrag er løgn.
40 Se, jeg har lengtet etter dine bud; gi meg liv i din rettferdighet.
5 Led mine skritt på dine veier, så mine føtter ikke snubler.
167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem over alt.
168 Jeg har holdt dine bud og vitnesbyrd, for alle mine veier ligger foran deg.
12 Salig er du, HERRE; lær meg dine bestemmelser.
37 Vend bort mine øyne fra å se forgjeveshet; gi meg liv i din vei.
38 Styrk ditt ord for din tjener, som er hengiven din frykt.
93 Jeg vil aldri glemme dine bud, for med dem har du gitt meg liv.
94 Jeg er din; redd meg, for jeg har søkt dine bud.
31 Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; å HERRE, skam meg ikke.
12 Og for min del opprettholder du min integritet, og du setter meg for ditt ansikt for evigheten.
80 La mitt hjerte være sterkt i dine bestemmelser, så jeg ikke blir skamfull.
15 Jeg vil grunne over dine bud og ha respekt for dine veier.
16 Jeg skal frydes i dine bestemmelser; jeg vil ikke glemme ditt ord.
173 La din hånd hjelpe meg, for jeg har valgt dine bud.
18 Da jeg sa: «Min fot svikter», holdt din miskunn, Herre, meg oppe.
88 Gi meg liv etter din kjærlighet, så jeg kan holde det vitnesbyrd som kommer fra din munn.
175 La min sjel leve, så den kan prise deg, og la dine dommer hjelpe meg.
77 La dine ømme miskunn komme til meg, så jeg kan leve, for din lov er min fryd.
112 Jeg har vendt mitt hjerte mot å følge dine bud alltid, helt til enden.
22 Fjern forakt og skam fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
11 La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
21 La redelighet og rettferdighet bevare meg, for jeg venter på deg.
23 Likevel er jeg stadig med deg; du har holdt meg fast i din høyre hånd.
129 PE. Dine vitnesbyrd er forunderlige, og derfor holder min sjel dem.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.
26 Jeg har forklart min vei, og du hørte meg; lær meg dine bestemmelser.
27 Få meg til å forstå stien i dine bud, så jeg kan fortelle om dine underfulle gjerninger.
28 Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.
109 Min sjel er stadig med meg, men jeg glemmer ikke din lov.
68 Du er god og gjør godt; lær meg dine bestemmelser.
69 De stolte har løyet om meg, men jeg vil holde dine bud med hele mitt hjerte.
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
48 Mine hender vil jeg løfte opp for dine bud, som jeg elsker, og jeg vil grunne over dine bestemmelser.
10 Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; å, la meg ikke vike fra dine bud.
56 Dette hadde jeg, fordi jeg holdt dine bud.