Salmene 119:39
Fjern den skammen jeg frykter; for dine dommer er gode.
Fjern den skammen jeg frykter; for dine dommer er gode.
Vend bort den vanæren jeg frykter, for dine dommer er gode.
Ta bort min vanære som jeg gruer for, for dine dommer er gode.
Ta bort min vanære som jeg frykter, for dine dommer er gode.
Fjern skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.
Venn bort min vanære som jeg frykter: for dine dommer er gode.
Vend bort skammen jeg frykter, for dine lover er gode.
Vend bort skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
Vend bort skammen jeg frykter, for dine dommer er gode.
Ta bort min vanære, som jeg frykter, for dine dommer er gode.
Take away the disgrace that I dread, for Your judgments are good.
Ta bort min vanære som jeg frykter, for dine lover er gode.
Bortvend min Forsmædelse, som jeg frygtede for, thi dine Domme ere gode.
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Vend bort den vanære jeg frykter: for dine dommer er gode.
Turn away my reproach which I dread, for Your judgments are good.
Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.
Ta bort min vanære som jeg frykter, for dine lover er gode.
Ta bort den skam som er min frykt; for dine beslutninger er gode.
Turn away{H5674} my reproach{H2781} whereof I am afraid;{H3025} For thine ordinances{H4941} are good.{H2896}
Turn away{H5674}{(H8685)} my reproach{H2781} which I fear{H3025}{(H8804)}: for thy judgments{H4941} are good{H2896}.
Take awaye the rebuke yt I am afraied of, for thy iudgmetes are amiable.
Take away my rebuke that I feare: for thy iudgements are good.
Take away the reproche that I am afraide of: for thy iudgemetes are good.
¶ Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.
Take away my disgrace that I dread, For your ordinances are good.
Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments `are' good.
Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.
Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.
Take away the shame which is my fear; for your decisions are good.
Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.
20 Min sjel knuses i sin lengsel etter dine dommer til enhver tid.
21 Du har irettesatt de hovmodige, som er forbannet, og som vandrer bort fra dine bud.
22 Fjern forakt og skam fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
119 Du har fjernet alle de onde fra jorden som uønsket skrap; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
121 AIN. Jeg har utøvd rettferdighet og dom; forlat meg ikke til mine undertrykkere.
76 La, jeg ber deg, din miskjente godhet være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La dine ømme miskunn komme til meg, så jeg kan leve, for din lov er min fryd.
78 La de stolte skamme seg, for de har behandlet meg urettferdig uten grunn; men jeg vil grunne over dine bud.
79 La de som frykter deg vende seg til meg, og de som har kjent dine vitnesbyrd.
80 La mitt hjerte være sterkt i dine bestemmelser, så jeg ikke blir skamfull.
37 Vend bort mine øyne fra å se forgjeveshet; gi meg liv i din vei.
38 Styrk ditt ord for din tjener, som er hengiven din frykt.
42 Da skal jeg ha et svar til den som spotter meg, for jeg stoler på ditt ord.
43 Ikke fjern sannhetens ord fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.
40 Se, jeg har lengtet etter dine bud; gi meg liv i din rettferdighet.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.
5 Å, at min vei var rettet mot å holde dine bestemmelser!
6 Da skal jeg ikke skamme meg når jeg holder alle dine bud.
7 Jeg vil prise deg med oppriktighet, når jeg har lært dine rettferdige dommer.
8 Fri meg fra alle mine overtramp, slik at jeg ikke blir til spott for de uforstandige.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, dere hvis hjerte bærer mitt lovord; frykt ikke vanære fra mennesker, og vær ikke redd for deres hån.
51 De stolte har hånet meg sterkt, men jeg har ikke trådt bort fra din lov.
52 Jeg husket dine gamle dommer, HERRE, og trøstet meg selv.
53 Skrekk har grep meg på grunn av de ugudelige som forlater din lov.
161 SCHIN. Fyrster har forfulgt meg uten grunn, men mitt hjerte står i ærefrykt for ditt ord.
74 De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.
156 Store er dine ømme miskunn, HERRE; gi meg liv etter dine dommer.
157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg vender ikke meg bort fra dine vitnesbyrd.
149 Hør min røst, HERRE, med din kjærlige godhet; gi meg liv etter din dom.
9 Frykten for Herren er ren og varer evig; hans dommer er sanne og fullkomment rettferdige.
31 Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; å HERRE, skam meg ikke.
108 Ta imot de frivillige ofrene fra min munn, HERRE, og lær meg dine dommer.
115 Dra vekk fra meg, dere onde, for jeg vil holde min Guds bud.
116 Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve, og la meg ikke skamme over mitt håp.
21 Ta hånden din langt bort fra meg, og la ikke din frykt gjøre meg redd.
19 Å, hvor stor er din godhet, den du har beredt for dem som frykter deg, og vist for dem som setter sin lit på deg blant menneskene!
11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
68 Du er god og gjør godt; lær meg dine bestemmelser.
69 De stolte har løyet om meg, men jeg vil holde dine bud med hele mitt hjerte.
159 Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
101 Jeg har holdt mine føtter unna alle onde veier for å kunne holde ditt ord.
102 Jeg har ikke vendt meg bort fra dine dommer, for du har lært meg.
29 Fjern fra meg den løgnens vei, og gi meg din lov med nåde.
141 Jeg er liten og foraktet, men likevel glemmer jeg ikke dine bud.
19 Du kjenner til min vanære, min skam og min nedverdigelse; alle mine motstandere er foran deg.
16 Hør meg, o HERRE; for din kjærlighet er god, og vend deg til meg med dine mange milde barmhjertigheter.
59 Jeg har reflektert over min vei og vendt mine steg mot dine vitnesbyrd.
24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.