Salmenes bok 119:141
Jeg er liten og foraktet, men likevel glemmer jeg ikke dine bud.
Jeg er liten og foraktet, men likevel glemmer jeg ikke dine bud.
Jeg er liten og foraktet, men dine påbud glemmer jeg ikke.
Jeg er liten og foraktet, men dine påbud glemmer jeg ikke.
Jeg er liten og foraktet, men dine påbud glemmer jeg ikke.
Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine påbud.
Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.
Jeg er liten og foraktet: likevel glemmer jeg ikke dine forskrifter.
Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine befalinger.
Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.
Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.
Jeg er liten og foraktet, men dine påbud har jeg ikke glemt.
Though I am small and despised, I never forget Your precepts.
Jeg er liten og foraktet, men jeg har ikke glemt dine befalinger.
Jeg er liden og foragtet, men jeg glemmer ikke dine Befalinger.
I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
Jeg er liten og foraktet: men jeg glemmer ikke dine forskrifter.
I am small and despised, yet I do not forget Your precepts.
Jeg er liten og foraktet. Jeg glemmer ikke dine forskrifter.
Liten er jeg og foraktet, men Dine forskrifter har jeg ikke glemt.
Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine påbud.
Jeg er liten og uten betydning; men jeg holder dine påbud i minnet.
I am small and despised; [Yet] do I not forget thy precepts.
I am small and of no reputacio, yet do not I forget thy comaudementes.
I am smal and despised: yet do I not forget thy precepts.
I am small and of no reputation: yet I do not forget thy comaundementes.
¶ I [am] small and despised: [yet] do not I forget thy precepts.
I am small and despised. I don't forget your precepts.
Small I `am', and despised, Thy precepts I have not forgotten.
I am small and despised; `Yet' do I not forget thy precepts.
I am small and despised; [Yet] do I not forget thy precepts.
I am small and of no account; but I keep your orders in mind.
I am small and despised. I don't forget your precepts.
I am insignificant and despised, yet I do not forget your precepts.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Jeg vil grunne over dine bud og ha respekt for dine veier.
16Jeg skal frydes i dine bestemmelser; jeg vil ikke glemme ditt ord.
93Jeg vil aldri glemme dine bud, for med dem har du gitt meg liv.
94Jeg er din; redd meg, for jeg har søkt dine bud.
153RESH. Se på min nød og frels meg, for jeg glemmer ikke din lov.
86Alle dine bud er trofaste; de forfølger meg urettmessig – hjelp meg.
87De var nær ved å sluke meg på jorden, men jeg forlot ikke dine bud.
8Jeg vil holde dine bestemmelser; å, forlat meg ikke fullstendig.
109Min sjel er stadig med meg, men jeg glemmer ikke din lov.
110De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke sviktet dine bud.
22Fjern forakt og skam fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.
23Fyrster satt og talte imot meg, men din tjener grunnet over dine bestemmelser.
61De onde har ranet meg, men jeg har ikke glemt din lov.
51De stolte har hånet meg sterkt, men jeg har ikke trådt bort fra din lov.
52Jeg husket dine gamle dommer, HERRE, og trøstet meg selv.
139Min iver har fortært meg, for mine fiender har glemt dine ord.
140Ditt ord er rent; derfor elsker din tjener det.
69De stolte har løyet om meg, men jeg vil holde dine bud med hele mitt hjerte.
142Din rettferdighet er evig, og din lov er sannhet.
143Nød og pine har grepet meg, men dine bud er min fryd.
83For jeg har blitt som en flaske i røyk; likevel glemmer jeg ikke dine bestemmelser.
55Jeg har husket ditt navn, HERRE, om natten og holdt din lov.
56Dette hadde jeg, fordi jeg holdt dine bud.
176Jeg har gått meg vill som et bortkommet får; søk etter din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
78La de stolte skamme seg, for de har behandlet meg urettferdig uten grunn; men jeg vil grunne over dine bud.
10Med hele mitt hjerte har jeg søkt deg; å, la meg ikke vike fra dine bud.
11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
157Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg vender ikke meg bort fra dine vitnesbyrd.
158Jeg så overtredere og ble bedrøvet, fordi de ikke holdt ditt ord.
159Tenk over hvor høyt jeg elsker dine bud; gi meg liv, HERRE, etter din kjærlige godhet.
49ZAIN. Husk ordet til din tjener, det du fikk meg til å håpe på.
6Da skal jeg ikke skamme meg når jeg holder alle dine bud.
43Ikke fjern sannhetens ord fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.
19Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.
39Fjern den skammen jeg frykter; for dine dommer er gode.
40Se, jeg har lengtet etter dine bud; gi meg liv i din rettferdighet.
134Befri meg fra menneskers undertrykkelse, så skal jeg holde dine bud.
67Før jeg ble rammet, gikk jeg meg vill, men nå har jeg holdt ditt ord.
31Jeg har holdt fast ved dine vitnesbyrd; å HERRE, skam meg ikke.
161SCHIN. Fyrster har forfulgt meg uten grunn, men mitt hjerte står i ærefrykt for ditt ord.
129PE. Dine vitnesbyrd er forunderlige, og derfor holder min sjel dem.
45Og jeg vil vandre fritt, for jeg søker dine bud.
117Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
113SAMECH. Jeg hater tomme tanker, men din lov elsker jeg.
101Jeg har holdt mine føtter unna alle onde veier for å kunne holde ditt ord.
63Jeg er en venn av alle som frykter deg og holder dine bud.
168Jeg har holdt dine bud og vitnesbyrd, for alle mine veier ligger foran deg.
147Jeg holdt tilbake morgenrøden og ropte; jeg håpet på ditt ord.
12Jeg er glemt som en død mann ute av tanker, lik et knust kar.
50Husk, HERREN, den skammen dine tjenere har lidd, hvordan jeg i mitt indre bærer skammen fra alle de mektige folkeslag.