Sakarja 1:15

o3-mini KJV Norsk

Og jeg er svært misfornøyd med de hedninger som lever i fred, for jeg var bare litt misfornøyd, men de bidro til å forsterke lidelsen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 47:6-9 : 6 Jeg var opprørt over mitt folk, jeg har forurenset mitt arv og overgitt dem i dine hender; du viste dem ingen nåde, og du har lagt ditt åk altfor tungt på de eldgamle. 7 Og du sa: «Jeg skal være dronning for alltid»; derfor tok du ikke disse advarsler til hjerte, og du husket ikke konsekvensen. 8 Derfor, hør nå etter, du som er hengiven til lyster og lever uten omtanke, som i ditt hjerte sier: «Jeg er, og ingen er utenom meg»; jeg skal ikke komme til å sitte som en enke, og jeg skal ikke oppleve tap av barn. 9 Men disse to tingene skal ramme deg på et øyeblikk, i løpet av én dag – tap av barn og enkehet. De vil komme over deg i full kraft på grunn av mengden av dine trolldomskunster og din store overflod av fortryllelser.
  • Jes 54:8 : 8 Et øyeblikk skjulte jeg ansiktet mitt for deg i vrede, men med varig godhet skal jeg vise deg nåde, sier Herren din Forløser.
  • Jer 51:24 : 24 Og jeg vil gjøre opp for alt det onde Babylon og Kaldæernes innbyggere har utført i Sion, foran ditt åsyn, sier HERREN.
  • Esek 25:12-17 : 12 Slik sier Herren, Gud: Fordi Edom har vendt seg mot Juda-huset ved å ta hevn, og har fornærmet dem stort, og hevnet seg over dem; 13 Derfor sier Herren, Gud: Jeg skal også strekke ut min hånd over Edom, og kutte bort både mann og dyr fra den; jeg skal gjøre den øde helt fra Teman, og folket i Dedan skal falle for sverdet. 14 Og jeg skal utøve min hevn over Edom ved hånden til mitt folk Israel, og de skal handle i Edom etter min vrede og mitt raseri; de skal få vite min hevn, sier Herren, Gud. 15 Slik sier Herren, Gud: Fordi filisterne har handlet i hevn og tatt hevn med et foraktfullt hjerte, for å ødelegge det på grunn av gammel feide; 16 Derfor sier Herren, Gud: Se, jeg skal strekke ut min hånd over filisterne, og jeg skal kutte bort cheretimene og ødelegge restene langs havkysten. 17 Og jeg skal utføre stor hevn over dem med rasende straff; de skal få vite at jeg er Herren, når jeg utgjør min hevn over dem.
  • Sak 1:2 : 2 Herren har vært svært misfornøyd med deres fedre.
  • Sak 1:11 : 11 De svarte Herrens engel som stod blant myrtrærne og sa: 'Vi har vandret over jorden, og se, hele jorden er stille og i ro.'
  • Jer 48:11-13 : 11 Moab har levd fredelig siden ung alder og festet seg til sin egen måte; han har ikke blitt tømt fra kar til kar, ei heller ført i fangenskap. Derfor har hans egen smak bestått i ham, og hans duft har ikke endret seg. 12 Se, dagene kommer, sier Herren, da jeg vil sende omstreifende folk som skal få ham til å drive omkring, tømme hans kar og knuse hans flasker. 13 Moab skal skamme seg over Chemosh, slik Israels hus skammet seg over Bethel, deres styrke.
  • Sal 69:26 : 26 For de forfølger den du har rammet, og de snakker om den sorg du har påført dem.
  • Jes 10:5-7 : 5 Å, assyrer, du er staven for min vrede, og staven i din hånd utgjør min harme. 6 Jeg vil sende ham mot en hyklersk nasjon, og over folket for min vrede gir jeg ham i oppdrag å ta byttet, plyndre dem og trampe dem ned som slam på gatene. 7 Men han har ikke slike tanker, og det ligger ikke slik i hans hjerte; snarere har han besluttet å ødelegge og utslette mange nasjoner.
  • Sal 83:2-5 : 2 For se, dine fiender skaper oppstyr, og de som hater deg, hever sitt hode. 3 De har lagt utspekulerte planer mot ditt folk og forent sine krefter mot dine skjulte. 4 De sier: «Kom, la oss utslette dem fra jordens ansikt, så navnet Israel aldri mer blir husket.» 5 For de har lagt planer sammen i full enighet; de har samlet seg for å motarbeide deg.
  • Sal 123:4 : 4 Vår sjel er full av den hån de rolige utøver, og av den forakt de stoltes hovmod bringer.
  • Sal 137:7 : 7 Husk, o HERRE, Edoms barn på Jerusalems dag, som sa: 'Riv den ned, riv den ned helt til grunnmuren!'
  • Jer 51:34-35 : 34 Nebukadnesar, Babylons konge, har fortært meg, knust meg, gjort meg til et tomt kar, svelget meg som en drage, fylt sin mage med mine delikatesser og kastet meg ut. 35 «La den vold som er påført meg og mitt kjøtt hvile over Babylon,» skal en innbygger i Sion si, «og la mitt blod hvile over Kaldæernes folk,» skal Jerusalem si.
  • Esek 25:3-9 : 3 Si derfor til ammonittene: Hør Herren, Gudens ord! Slik sier Herren, Gud: Fordi du sa: «Ah, mot mitt helligdom da den ble vanhelliget; og mot Israels land da det lå øde; og mot Juda-huset da de ble ført til fangenskap». 4 Se, derfor skal jeg overgi deg til østens folk som en ervervelse, og de skal sette opp sine palasser i deg og bygge sine boliger der; de skal spise din frukt og drikke din melk. 5 Og jeg skal gjøre Rabbah til et kamelstall og ammonittene til et hvilested for flokkene; og dere skal få vite at jeg er Herren. 6 For slik sier Herren, Gud: Fordi du har klappet med hendene, trampet med føttene, og gledet deg i ditt hjerte med all din forakt mot Israels land; 7 Se, derfor skal jeg strekke ut min hånd over deg og utlevere deg som bytte til hedningene; jeg skal fjerne deg fra folkeslagene, og du skal bli utslettet fra jordene. Jeg skal ødelegge deg, og du skal få vite at jeg er Herren. 8 Slik sier Herren, Gud: Fordi Moab og Seir påstår: «Se, Juda-huset er likt alle hedningene»; 9 Derfor, se, jeg vil åpne Moabs side fra byene, fra byene langs grensene – landets prakt, Bethjeshimoth, Baalmeon og Kiriathaim –
  • Hebr 12:6-7 : 6 For den som Herren elsker, tuktar han, og han straffer enhver sønn han tar imot. 7 Om dere bærer tukt, behandler Gud dere som sønner; for hvilken sønn er det som en far ikke tuktar?
  • Åp 18:7-8 : 7 Så mye hun har herliggjort seg selv og levd i overflod, gi henne tilsvarende pine og sorg; for hun sier i sitt hjerte: «Jeg er en dronning, jeg er ikke enke, og jeg skal ikke erfare sorg.» 8 Derfor vil hennes plager komme på én dag: død, sorg og hungersnød; og hun skal bli fullstendig fortært av ild, for Herren, den mektige Gud, dømmer henne.
  • Esek 26:2 : 2 Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt om Jerusalem: «Se, de porter som hørte til folket er knust; de har vendt seg mot meg, og jeg skal gjenoppbygge dem, for de er lagt i ruiner.»
  • Esek 29:6-7 : 6 Og alle innbyggerne i Egypt skal få vite at jeg er Herren, fordi de har vært en rørstokk for Israels hus. 7 Da de grep deg i hånden, brøt du deres skuldre, og da de hvilte på deg, fikk du dem til å vakle ved at du svekket deres lår.
  • Esek 36:4-5 : 4 Slik sier HERRENS GUD til fjellene i Israel: «Hør mitt ord, dere fjell og åser, elver og daler, øde landområder og forlatte byer, som hedningenes rester har gjort til bytte og til latter.» 5 «Derfor sier HERRENS GUD: I gløden av min sjalusi har jeg talt mot hedningenes rester og mot hele Idumea, som med helhjertet mot har gjort mitt land til sin eiendom og tatt det til bytte.»
  • Amos 1:3-9 : 3 Slik sier Herren: For tre overtredelser av Damaskus, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for de har tresket Gilead med jernredskaper. 4 Men jeg vil sende en ild inn i Hazaels hus, som skal fortære Benhadads palasser. 5 Jeg vil også knuse porten i Damaskus, kutte ut innbyggerne fra Aven-sletten, og den som bærer septeret fra Edens hus; og Syriens folk skal tas til fange hos Kir, sier Herren. 6 Slik sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for de førte bort hele fangenskapet for å utlevere dem til Edom. 7 Men jeg vil sende en ild over Gazas murer, som skal fortære dens palasser. 8 Jeg vil kutte ut innbyggerne i Asdod og den som bærer septeret i Askelon, og jeg vil vende min hånd mot Ekron; og den gjenværende del av filisterne skal gå til grunne, sier Herren, Gud. 9 Slik sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for de utleverte hele fangenskapet til Edom og husket ikke den broderlige pakt. 10 Men jeg vil sende en ild over Tyros mur, som skal fortære dens palasser. 11 Slik sier Herren: For tre overtredelser av Edom, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for han forfulgte sin bror med sverdet, forkastet all barmhjertighet, og hans vrede rev ustanselig, idet han bevarte sin harme for alltid. 12 Men jeg vil sende en ild over Teman, som skal fortære Bozrahs palasser. 13 Slik sier Herren: For tre overtredelser av ammonittene, og for fire, vil jeg ikke la straffen holdes tilbake, for de har revet opp gravide kvinner i Gilead for å utvide sitt territorium.
  • Amos 6:1 : 1 Ve over dem som hviler trygt i Sion og stoler på Samarias fjell, de som kalles fremste blant folkeslagene, til hvem Israels hus kom!
  • Obad 1:10-16 : 10 For din vold mot din bror Jakob skal skam dekke deg, og du skal bli fullstendig opphørt. 11 På den dagen du stod på den andre siden, da fremmede tok hans tropper til fange og utlendinger trengte inn gjennom portene og kastet lodd over Jerusalem, da var du som en av dem. 12 Du skulle ikke ha observert din brors dag, den dagen han ble en fremmed; heller ikke skulle du ha gledet deg over Judas barn på deres undergang, og du skulle ikke ha talt hovent i nødens stund. 13 Du skulle ikke ha trådt inn i mitt folks port på dagen for deres ulykke; du skulle ikke ha sett deres lidelser den dagen, heller ikke lagt fingre på deres eiendom. 14 Du skulle ikke ha stått i veikrysset for å kue dem som unnslapp, og heller ikke overlevert de som ble igjen i nødens dag. 15 For Herrens dag er nær over alle hedninger: slik du har handlet, skal det skje med deg; din belønning skal komme tilbake over ditt eget hode. 16 For slik som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle hedningene drikke uten opphold – de skal drikke, svelge og forsvinne, som om de aldri var.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 1:14
    82%

    14Så sa engelen til meg: 'Rop og si: Slik sier Herrens hærskarer: Jeg er heftig misunnelig på Jerusalem og på Sion.'

  • Sak 1:16-17
    2 vers
    80%

    16Derfor sier Herren: 'Jeg vender tilbake til Jerusalem med barmhjertighet. Mitt hus skal gjenreises der,' sier Herrens hærskarer, 'og en linje skal strekkes ut over Jerusalem.'

    17Rop videre og si: 'Slik sier Herrens hærskarer: Mine byer skal igjen blomstre med velstand, og Herren skal trøste Sion og utvelge Jerusalem.'

  • Sak 8:1-2
    2 vers
    78%

    1Igjen kom HERRENs hærskarers ord til meg og sa:

    2Slik sier HERRENs hærskarer: Jeg var sjalu på Sion med en intens iver, og jeg var rasende over henne.

  • Sak 1:2
    77%

    2Herren har vært svært misfornøyd med deres fedre.

  • Jes 1:24
    76%

    24Derfor sier Herren, Herren over himmelens hær, Israels mektige: 'Å, jeg skal befri meg fra mine motstandere og hevne meg over mine fiender!'

  • Mal 1:4
    75%

    4Samtidig sier Edom: 'Vi er elendige, men vi skal vende tilbake og gjenoppbygge de ødelagte stedene.' Slik sier Herren Hærskarers Herre: 'De skal bygge, men jeg vil rive dem ned; og de skal kalles: «Ondskapens grense» og «folket som Herren har evig forargelse over».'

  • Jer 32:31-32
    2 vers
    75%

    31Denne byen har vært en provokasjon for min vrede og mitt raseri fra den dagen de bygde den og helt til i dag, slik at jeg skulle fjerne den fra mitt åsyn.

    32På grunn av alt det onde Israels barn og Judas barn har gjort for å provosere meg til vrede – både deres konger, fyrster, prester, profeter, Juda-menn og innbyggerne i Jerusalem.

  • Mika 5:15
    74%

    15Og jeg vil utføre hevn i sinne og raseri over hedningene, slik de aldri har hørt om.

  • Jer 44:6
    74%

    6Derfor har min vrede og harme blitt utøst og tent over Judas byer og Jerusalems gater; de er nå ødelagte og øde, slik de er den dag.

  • Neh 5:6
    74%

    6Og jeg ble meget sint da jeg hørte deres rop og disse ord.

  • Nah 1:12
    74%

    12Slik sier HERREN: Selv om de er stille og talrike, skal de likevel bli kappet ned når han går forbi. Selv om jeg har straffet deg, vil jeg ikke plage deg mer.

  • Hag 1:8-9
    2 vers
    74%

    8Gå opp til fjellet, hent ved, og bygg Herrens hus, så vil jeg finne glede i det og bli herliggjort, sier Herren.

    9Dere søkte etter mye, men se, det ble lite; og da dere brakte det hjem, blåste jeg over det. Hvorfor? sier Herren Sebeters, fordi mitt hus ligger øde, mens hver enkelt av dere løper hjem til deres egne hus.

  • Sak 1:12
    74%

    12Da svarte Herrens engel: 'Herre for hærskarene, hvor lenge vil du ikke vise barmhjertighet mot Jerusalem og mot Juda byer, som du har vært streng over i sytti år?'

  • Jer 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Da sa HERREN: «Ut fra nord skal en ondskap bryte frem over alle som bor i landet.»

    15For se, jeg vil kalle sammen alle slektene fra kongedømmene i nord, sier HERREN; de skal komme og stille sine troner ved portene til Jerusalem, mot alle murene rundt byen og mot alle byene i Juda.

  • 2 Krøn 29:8
    73%

    8Derfor falt Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han overlot dem til trengsel, forundring og spot, slik dere ser med egne øyne.

  • Sef 3:8
    73%

    8Vent derfor på meg, sier HERREN, inntil den dagen jeg reiser meg for å innhente byttet. Mitt mål er å samle nasjonene, forene rikene, og utgyte min vrede og all min brennende harme over dem, for hele jorden skal fortære av ilden av min sjalusi.

  • 2 Krøn 15:6
    73%

    6Nasjoner ble ødelagt av nasjoner, og byer av byer, for Gud rammet dem med all slags motgang.

  • Jer 13:9
    73%

    9«Slik sier HERREN: På denne måten skal jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store hovmod.»

  • Klag 1:17
    73%

    17Sion strekker ut hendene sine, men ingen er der til å trøste henne; HERREN har befalt at Jakobs motstandere skal samles rundt ham. Jerusalem er som en menstruerende kvinne midt blant dem.

  • Jer 25:37
    73%

    37De fredelige boligene blir rive ned på grunn av Herrens voldsomme vrede.

  • Jer 9:9
    73%

    9Skal jeg ikke besøke dem for disse gjerningene? sier Herren: Skal ikke min sjel få hevn over et slikt folk som dette?

  • Sak 8:14-15
    2 vers
    73%

    14For slik sier HERRENs hærskarer: Jeg hadde til hensikt å straffe dere da deres fedre provoserte min vrede, og jeg angret ikke.

    15Men nå har jeg igjen tenkt å gjøre godt mot Jerusalem og hus Juda. Frykt ikke.

  • Sak 8:11
    72%

    11Men nå skal jeg ikke behandles mot den gjenværende del av dette folket slik jeg gjorde i forrige tid, sier HERRENs hærskarer.

  • Jer 12:14
    72%

    14Slik sier Herren mot alle mine onde naboer, som rører den arv jeg har gitt mitt folk Israel: Se, jeg vil rive dem opp fra deres land og fjere Judas hus midt blant dem.

  • Hab 1:6
    72%

    6For se, jeg reiser opp kaldeerne, den bitre og hastige nasjonen, som skal marsjere over landets vidde for å ta boligsteder som ikke tilhører dem.

  • 5 Mos 32:21
    72%

    21De har gjort meg sjalu med det som ikke er Gud; med deres tomme forfengelighet har de vekket min vrede. Jeg vil gjøre dem sjalu med folk som ikke er et folk, og fremkalle min vrede med en tåpelig nasjon.

  • Jes 5:25
    72%

    25Derfor har Herrens vrede blitt vekket mot sitt folk, og han har strukket ut sin hånd mot dem og slått dem. Fjellene har skalvet, og deres kropper ble revet i gatene. Allikevel har han ikke lagt sin vrede til side, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Jes 10:25
    72%

    25For om et øyeblikk skal hans harme og min vrede i deres ødeleggelse opphøre.

  • Jer 5:9
    72%

    9Skal jeg ikke vise meg for disse tingene? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Amos 6:1
    72%

    1Ve over dem som hviler trygt i Sion og stoler på Samarias fjell, de som kalles fremste blant folkeslagene, til hvem Israels hus kom!

  • Jer 6:8
    72%

    8Lær på vekten, Jerusalem, så min sjel ikke forlater deg, og så jeg ikke omgjør deg til en øde, ubebodd mark.

  • Amos 6:14
    72%

    14Men se, jeg vil reise opp et folk mot dere, Israels hus, sier Herren, himmelens hærers Gud; og de skal plage dere fra inngangen til Hemath til ørkenens elv.

  • Sak 12:2
    72%

    2Se, jeg skal gjøre Jerusalem til et beger av skjelving for alle de omgivende folk, når de legger beleiring både mot Juda og Jerusalem.

  • Jer 15:6
    72%

    6Du har forlatt meg, sier Herren, du har vendt deg bort; derfor skal jeg strekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg. Jeg er lei av anger.

  • Jer 21:5
    72%

    5Og jeg selv vil kjempe mot dere med en utstrakt hånd og en sterk arm, med sinne, raseri og stor bitterhet.

  • Esek 5:13-15
    3 vers
    72%

    13Slik skal min vrede oppfylles, og jeg vil la mitt raseri hvile over dem, og da vil jeg finne min trøst; de skal da vite at jeg, Herren, har talt ut med all min iver, idet jeg har utøvd min vrede over dem.

    14Dessuten vil jeg gjøre deg øde og til en vanære blant nasjonene som omgir deg, foran alle som passerer.

    15Slik skal det bli et hån og en spot, en lærepenge og en forbløffelse for nasjonene rundt deg, når jeg dømmer deg med sinne, raseri og kraftige irettesettelser. Jeg, Herren, har talt det.

  • Joel 2:18
    72%

    18Da vil Herren vise sin iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.

  • Neh 2:17
    72%

    17Da sa jeg til dem: «Dere ser hvor elendige tider vi lever i! Jerusalem ligger øde, og portene er brent opp med ild. Kom, la oss gjenoppbygge Jerusalems mur, så vi ikke lenger skammer oss.»

  • Jer 19:15
    71%

    15Og han sa: Slik sier HERREN over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg vil bringe over denne byen og alle dens byer alt det onde jeg har forutsagt mot den, fordi de har herdet sine nakker og ikke vil høre mine ord.

  • Jer 4:8
    71%

    8Derfor skal dere iføre dere sekkeklær, sørge og hulke, for HERRENs vrede har ikke snudd seg bort fra oss.

  • Jes 47:6
    71%

    6Jeg var opprørt over mitt folk, jeg har forurenset mitt arv og overgitt dem i dine hender; du viste dem ingen nåde, og du har lagt ditt åk altfor tungt på de eldgamle.

  • Jer 5:29
    71%

    29Skal jeg ikke vise meg for disse tingene? sier Herren. Skal ikke min sjel hevne seg på et folk som dette?