Salmenes bok 2:9
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem i stykker som en pottemakers kar.
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem i stykker som en pottemakers kar.
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker som en pottemakers kar.
Du skal knuse dem med en jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker.
Du skal knuse dem med jernstav, slå dem i stykker som pottemakerens kar.
Du skal knuse dem med jernstav; som et keramikkkar skal du slå dem i stykker.
Du skal knuse dem med en jernstav; som en pottemakers kar skal du slå dem i stykker.»
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem som en krukke av leire.
Du skal knuse dem med et jernsepter; lik knuste leirkar skal du slå dem i stykker.
Du skal knuse dem med en jernstav, som en pottemakers kar skal du knuse dem."
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker som en pottemakers krukke.
Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.
Du skal knuse dem med jernstav, knuse dem som en pottemakers kar.
You will break them with an iron rod; You will shatter them like a potter's vessel.
Du skal knuse dem med jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker.
Du skal sønderslaae dem med et Jernspiir; ligesom en Pottemagers Kar skal du sønderbryde dem.
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Du skal knuse dem med jernstav; som et pottemakerkar skal du slå dem i stykker.
You shall break them with a rod of iron; you shall dash them in pieces like a potter's vessel.
Du skal knuse dem med jernstav; slå dem i stykker som et leirkar.»
Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.
Du skal knuse dem med jernstav; du skal knuse dem som en pottemakers kar.
De vil bli styrt av deg med en jernstav; de vil bli knust som et leirkar.
Thou shalt break{H7489} them with a rod{H7626} of iron;{H1270} Thou shalt dash them in pieces{H5310} like a potter's{H3335} vessel.{H3627}
Thou shalt break{H7489}{(H8799)} them with a rod{H7626} of iron{H1270}; thou shalt dash them in pieces{H5310}{(H8762)} like a potter's{H3335}{(H8802)} vessel{H3627}.
Thou shalt rule them with a rodde of yron, and breake the in peces like an erthen vessell.
Thou shalt krush them with a scepter of yron, and breake them in pieces like a potters vessell.
Thou shalt bruise them with a rod of iron: and breake them in peeces like a potters vessell.
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.'
Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
They will be ruled by you with a rod of iron; they will be broken like a potter's vessel.
You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter’s jar!’”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Vær nå vise, dere konger, og la dere lære, dere dommere over jorden.
8 Spør meg, og jeg skal gi deg hedningene som din arv, og jordens ytterste ender som din besittelse.
2 Jordens konger setter seg, og herskerne rådfører seg sammen imot HERREN og hans salvede, og sier:
3 La oss bryte deres lenker fra hverandre, og kaste deres bånd bort fra oss.
5 Da vil han tale til dem med sin vrede, og forarge dem i sin dype misnøye.