Apostlenes gjerninger 13:35
Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»
Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»
Derfor sier han også i en annen salme: "Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse."
Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.
Derfor sier han også et annet sted: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»
Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forderv.»
Derfor sier han også i en annen salme, "Du skal ikke la din hellige se fordervelse."
Derfor sier han også i en annen salme: Du skal ikke tillate din Hellige å se fordervelse.
«Derfor sier han også i en annen salme: Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»
Derfor sier han også i en annen salme: Du skal ikke tillate din Hellige å se fordervelse.
Derfor sier det også et annet sted: 'Du vil ikke la din Hellige se forråtnelse.'
Derfor sier han også i en annen salme: 'Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.'
Derfor står det også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»
Derfor sier han også i en annen salme: «Du skal ikke la din Hellige se forråtnelse.»
Derfor sier han også et annet sted: 'Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.'
So it is also stated elsewhere: 'You will not let Your Holy One see decay.'
Derfor sier han også et annet sted: `Du vil ikke la din Hellige se fordervelse.`
Derfor siger han og i en anden (Psalme): Du skal ikke tilstede din Hellige at see Forraadnelse.
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
Derfor sier han også i en annen salme: ‘Du vil ikke la din Hellige se fordervelse.’
Therefore he says also in another psalm, You shall not allow your Holy One to see corruption.
Derfor sier han også i en annen salme: 'Du vil ikke overlate din Hellige til å se fordervelse.'
Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.
Derfor sier han også i en annen salme: Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.
Derfor sier han også i en annen salme: ‘Du vil ikke overlate din Hellige til å se fordervelse.’
Wherfore he saith also in another place: Thou shalt not soffre thyne holye to se corrupcion.
Therfore sayeth he also in another place: Thou shalt not suffre thy Holy to se corrupcion.
Wherefore hee sayeth also in another place, Thou wilt not suffer thine Holy one to see corruption.
Wherfore, he sayeth also in another place. Thou shalt not suffer thyne holy one to see corruption.
Wherefore he saith also in another [psalm], Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
wherefore also in another `place' he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,
Because he saith also in another `psalm', Thou wilt not give Thy Holy One to see corruption.
Because he saith also in another [psalm], Thou wilt not give Thy Holy One to see corruption.
Because he says in another Psalm, You will not let your Holy One see destruction.
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
Therefore he also says in another psalm,‘You will not permit your Holy One to experience decay.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Men ham har Gud reist opp, etter å ha løst dødens bånd, fordi det ikke var mulig at døden kunne holde ham fast.
25For David sier om ham: Jeg hadde alltid Herren for mine øyne, for Han er ved min høyre side, så jeg ikke skal rokkes.
26Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet; ja, selv min kropp skal hvile i håp,
27for Du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og ikke la din Hellige se forråtnelse.
28Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
29Brødre, la meg tale rett ut til dere om patriarken David. Han er både død og begravet, og hans grav er her hos oss den dag i dag.
30Siden han var profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham å sette en av hans etterkommere på hans trone,
31talte han profetisk om Kristi oppstandelse, da han forutså at hans sjel ikke ble etterlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke skulle se forråtnelse.
33som Gud har oppfylt for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det er skrevet i den andre salmen: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.»
34Og om at han oppreiste ham fra de døde og ikke mer skulle gå til grunne, har han sagt: «Jeg vil gi dere Davids pålitelige nåde.»
36For da David hadde tjent sin samtid etter Guds vilje, sovnet han inn, ble samlet til sine fedre og så forråtnelse.
37Men han som Gud har oppreist, så ikke forråtnelse.
34For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: 'Herren sa til min Herre: sett deg ved min høyre hånd,
35inntil jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.'
29Og da de hadde fullført alt det som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.
30Men Gud reiste ham opp fra de døde.
36David selv sa jo ved Den Hellige Ånd: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.’
37David selv kaller ham Herre—hvordan kan han da være hans sønn?» Og folkemengden lyttet gjerne til ham.
42David selv sier jo i Salmenes bok: ‘Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd,
5Slik tok heller ikke Kristus selv æren av å bli yppersteprest, men han som sa til ham: «Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.»
6Som han også sier et annet sted: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.»
43Han sa til dem: «Hvordan kan da David, drevet av Ånden, kalle ham herre, og si:
44‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg legger dine fiender som skammel under føttene dine’?
5Derfor sier han, når han trer inn i verden: Offer og gave ville du ikke ha, men et legeme har du beredt for meg.
8Men om Sønnen sier han: «Din trone, Gud, står til evig tid; ditt rikes septer er rettferdighetens septer.»
9«Du har elsket rettferdighet og hatet urettferdighet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje fremfor dine medbrødre.»
44Hvis David altså kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?»
26Det var blitt åpenbart ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Kristus.
25du som gjennom din tjener Davids munn har sagt: Hvorfor raser hedningene og legger folkene fåfengte planer?