Markus 5:34

gpt4.5-preview

Og han sa til henne: «Datter, din tro har frelst deg. Gå bort med fred, og vær frisk fra din plage.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 9:22 : 22 Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Vær ved godt mot, datter! Din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra samme stund.
  • Luk 18:42 : 42 Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.
  • Apg 14:9 : 9 Denne mannen hørte på Paulus som talte; Paulus festet blikket på ham, og da han så at han hadde tro til å bli helbredet,
  • Mark 5:29 : 29 Og med en gang stanset blødningen hennes, og hun kjente i kroppen at hun var blitt helbredet for sykdommen.
  • Luk 17:19 : 19 Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»
  • Matt 9:2 : 2 Og se, de brakte til ham en lam mann som lå på en seng. Og da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Vær ved godt mot, sønn! Dine synder er deg tilgitt!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    20Og se, en kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år, kom bakfra og rørte ved kanten av kappen hans.

    21For hun sa til seg selv: «Hvis jeg bare får røre ved kappen hans, vil jeg bli frisk.»

    22Men Jesus snudde seg, og da han så henne, sa han: «Vær ved godt mot, datter! Din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra samme stund.

  • 28Da svarte Jesus og sa til henne: Kvinne, stor er din tro. La det skje deg som du vil. Og datteren hennes ble helbredet fra samme stund.

  • 82%

    35Mens han ennå talte, kom det bud fra synagogeforstanderens hus og sa: «Din datter er død. Hvorfor bryr du Mesteren lenger?»

    36Men Jesus hørte det som ble sagt og sa straks til synagogeforstanderen: «Vær ikke redd, bare tro!»

  • 19Og han sa til ham: «Reis deg, gå avsted! Din tro har frelst deg.»

  • 81%

    23og bønnfalt ham inderlig: «Min lille datter ligger for døden; jeg ber deg, kom og legg hendene på henne, slik at hun kan bli helbredet og få leve.»

    24Og Jesus gikk avsted med ham; og en stor folkemengde fulgte etter og presset seg om ham.

    25Og det var der en kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år.

    26Hun hadde gjennomgått mye hos mange leger og brukt opp alt hun eide, uten å få hjelp; tvert imot ble det bare verre med henne.

    27Da hun hadde hørt om Jesus, kom hun bakfra inne i folkemengden og rørte ved kappen hans.

    28For hun sa: «Hvis jeg bare kan røre ved klærne hans, vil jeg bli frisk.»

    29Og med en gang stanset blødningen hennes, og hun kjente i kroppen at hun var blitt helbredet for sykdommen.

    30Jesus merket straks på seg selv at det hadde gått kraft ut fra ham. Han snudde seg i folkemengden og sa: «Hvem rørte ved klærne mine?»

    31Og disiplene hans sa til ham: «Du ser vel hvordan folket trenges om deg, og så spør du: Hvem rørte ved meg?»

    32Men han så seg omkring for å få øye på henne som hadde gjort dette.

    33Da kom kvinnen frem, full av frykt og skjelving. Hun visste hva som var skjedd med henne. Hun falt ned for ham og fortalte ham hele sannheten.

  • 77%

    29Og han sa til henne: «På grunn av dette ordet, gå av sted, demonen har forlatt din datter.»

    30Da hun kom hjem, fant hun at demonen var faren ut, og datteren lå på sengen.

  • 18Mens han talte dette til dem, kom en rådsherre og knelte for ham og sa: «Min datter er akkurat død. Men kom og legg hånden din på henne, så skal hun leve.»

  • 74%

    25For en kvinne som hadde en liten datter med en uren ånd, fikk høre om ham, kom dit og falt ned ved føttene hans.

    26Kvinnen var greker, en syrofønikisk kvinne av opprinnelse, og hun ba ham om å drive demonen ut av datteren hennes.

  • 42Jesus sa til ham: Få synet igjen! Din tro har frelst deg.

  • 74%

    22Og se, en kanaaneisk kvinne kom fra disse traktene og ropte til ham og sa: Herre, du Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter plages hardt av en ond ånd.

    23Men han svarte henne ikke ett ord. Og disiplene hans kom til ham og ba ham si: Send henne bort, for hun roper etter oss.

  • 73%

    12Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: «Kvinne, du er fri fra din sykdom!»

    13Og han la hendene på henne; straks rettet hun seg opp og priste Gud.

  • 41Og han grep barnets hånd og sa til henne: «Talita kumi!» som betyr: «Lille jente, jeg sier deg: Stå opp!»

  • 15Han rørte ved hånden hennes, og feberen forlot henne, og hun stod opp og tjente dem.

  • 13Så sa Jesus til høvedsmannen: «Gå, og det skal skje deg slik som du har trodd.» Og tjeneren hans ble frisk i samme stund.

  • 36Og de ba ham om bare å få røre ved kanten på kappen hans; og alle som rørte ved den, ble fullstendig helbredet.

  • 71%

    41Jesus ble grepet av medynk, rakte ut hånden og rørte ved ham og sa: «Jeg vil, bli ren!»

    42Og straks da han hadde talt, forlot spedalskheten ham, og han ble renset.

  • 71%

    25Men da folkemengden var sendt ut, gikk han inn og tok hennes hånd, og jenta reiste seg opp.

    26Og ryktet om dette spredte seg over hele området.

  • 39Og da han kom inn, sa han til dem: «Hvorfor bråker dere og gråter? Barnet er ikke dødt, hun sover.»

  • 31Han gikk bort til henne, tok henne ved hånden og reiste henne opp. Feberen forlot henne straks, og hun tjente dem.

  • 13Og han rakte ut hånden sin og rørte ved ham, og sa: «Jeg vil, bli ren!» Og straks forlot spedalskheten ham.

  • 39Han stilte seg ved henne og truet feberen, og den forlot henne. Straks reiste hun seg og tjente dem.