Matteus 10:36
Og en manns fiender skal bli de av hans eget hus.
Og en manns fiender skal bli de av hans eget hus.
Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
Mannens fiender er hans egne husfolk.
Og en manns fiender er hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være de i hans eget hus.
En manns fiender skal være hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være de av hans eget hus.
En manns fiender vil være hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være de av hans egen husstand.
Og ens fiender skal være hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være de som tilhører hans eget hus.
Og en manns fiender skal bli de av hans eget hus.
Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
A person's enemies will be those of his own household.
En manns fiender skal være hans egne husfolk.
Og Menneskets Huusfolk skulle være hans Fjender.
And a man's foes shall be they of his own household.
Og mannens fiender skal være hans egne husfolk.
And a man's enemies will be those of his own household.
En manns fiender vil være hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
Og en manns fiender skal være hans egne husfolk.
And a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde.
and a mans foes shalbe they of his owne housholde.
And a mans enemies shall be they of his owne housholde.
And a mans foes shalbe they of his owne householde.
‹And a man's foes› [shall be] ‹they of his own household.›
A man's foes will be those of his own household.
and the enemies of a man are those of his household.
and a man's foes `shall be' they of his own household.
and a man's foes [shall be] they of his own household.
And a man will be hated by those of his house.
A man's foes will be those of his own household.
and a man’s enemies will be the members of his household.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Men den som fornekter meg for menneskene, ham vil jeg også fornekte for min Far som er i himmelen.
34Tro ikke at jeg er kommet for å bringe fred på jorden; jeg er ikke kommet med fred, men med sverd.
35For jeg er kommet for å sette en mann mot hans far, en datter mot hennes mor, og en svigerdatter mot hennes svigermor.
21Bror skal overgi bror til døden, og far barnet; og barn skal reise seg mot foreldre og få dem drept.
22Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld. Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
37Den som elsker far eller mor mer enn meg, er meg ikke verdig; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er meg ikke verdig.
12Og bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn; og barn skal reise seg mot sine foreldre og få dem dømt til døden.
13Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
25Store folkemengder gikk nå med ham, og han vendte seg mot dem og sa:
26«Om noen kommer til meg og ikke hater sin far og mor, hustru og barn, brødre og søstre, ja, selv sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.
27Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel.
16Dere vil bli forrådt til og med av foreldre og brødre, slektninger og venner, og noen av dere skal bli drept.
17Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld.
10Og da skal mange falle fra og forråde hverandre, og hate hverandre.
25Og dersom et hus kommer i strid med seg selv, kan det huset ikke bli stående.
29Og Jesus svarte og sa: «Sannelig sier jeg dere: Det er ingen som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kone, eller barn eller jorder for min skyld og for evangeliets skyld
30som ikke skal få hundrefold igjen: nå i denne tid hus, brødre, søstre, mødre, barn og jorder, sammen med forfølgelser; og i den kommende verden, evig liv.
10Deretter sa han til dem: «Folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike.
25Men Jesus kjente tankene deres og sa til dem: «Hvert rike som ligger i strid med seg selv, legges øde, og enhver by eller ethvert hus som er splittet imot seg selv, kan ikke bestå.
17Men han kjente tankene deres og sa til dem: «Ethvert rike som er i strid med seg selv, blir lagt øde, og et hus som er splittet mot seg selv, faller.
30Den som ikke er med meg, er imot meg; og den som ikke samler med meg, sprer.
33Men han svarte dem og sa: «Hvem er min mor, eller mine brødre?»
34Og han så rundt på dem som satt omkring ham, og sa: «Se, her er min mor og mine brødre!
35For den som gjør Guds vilje, den er min bror og min søster og mor.»
35Ja, også din egen sjel skal et sverd gjennombore, for at mange hjerters tanker skal bli åpenbart.»
27«Men jeg sier til dere som hører: Elsk deres fiender, gjør godt mot dem som hater dere.
6Dersom det bor en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham; men hvis ikke, skal den vende tilbake til dere selv.
25Det er nok for disippelen å bli som sin mester, og tjeneren som sin herre. Hvis de har kalt husets herre Beelsebul, hvor mye mer skal de da ikke gjøre det med hans husfolk?
27Men de fiendene mine, de som ikke ville ha meg til konge over seg, før dem hit og slå dem i hjel foran meg.’»
23Den som ikke er med meg, er imot meg; og den som ikke samler med meg, han sprer.
29Og enhver som har forlatt hus eller brødre eller søstre eller far eller mor eller hustru eller barn eller eiendommer for mitt navns skyld, skal få det hundrefold igjen og arve evig liv.
22Salige er dere når menneskene hater dere og utstøter dere og håner dere og forkaster deres navn som ondt - for Menneskesønnens skyld.
17Men pass dere for menneskene; for de skal overgi dere til domstoler og piske dere i sine synagoger.
10Og da de var inne i huset, spurte disiplene ham igjen om det samme.