1 Krønikebok 27:3
Av Peres' barn var han lederen over alle hærens kapteiner for den første måneden.
Av Peres' barn var han lederen over alle hærens kapteiner for den første måneden.
Han var av Peres’ etterkommere; han var den fremste av alle hærførerne den første måneden.
Han var av Peres’ sønner; han var leder for alle hærførerne for den første måneden.
Han var av Peres’ sønner og øverste leder for alle hærførerne i den første måneden.
Han tilhørte Perets barn og var leder for alle hærførerne i den første måneden.
Av Perez' barn var det han som var leder over alle kapteinene i hæren for den første måneden.
Fra Perez' barn var han lederen for alle kapteinene for hæren i den første måneden.
Han var en av Pere's barn og den fremste av stridshøvdingene i den første måneden.
Av Perets sønner, hoved for alle hærens fyrster i den første måneden.
Av Peres' barn var han lederen over alle hærens kapteiner for den første måneden.
Av Perez’ etterkommere var lederen for alle hærens sjefskaptener i den første måneden.
Han var av sønnene til Peres, leder for alle hærens kommandanter i den første måneden.
He was from the sons of Perez, and he was the chief of all the commanders of the army in the first month.
Han var en av Peres' sønner og lederen for alle krigshøvdingene i den første måned.
Han var af Perez Børn, den Øverste over alle Stridshøvedsmændene i den første Maaned.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
Av barna til Perez var han den øverste av alle lederne for hæren i den første måneden.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the army for the first month.
Han var av Peres' barn, lederen for alle hærens høvedsmenn for den første måneden.
Av Peres’ sønner er han overhode for alle høvdingene over hærene den første måneden.
Han var av sønnene til Peres, og var den øverste blant alle lederne for hæren i den første måneden.
Han var av Perez' sønner, og den øverste blant hærenes høvdinger for den første måneden.
Of the children of Phares was the pryncipall amonge all the chefe captaynes in the first moneth.
Of the sonnes of Perez was the chiefe ouer all the princes of the armies for the first moneth.
And the chiefest of all the captaynes of the hoast for the first moneth, was of the children of Pharez.
Of the children of Perez [was] the chief of all the captains of the host for the first month.
[He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
of the sons of Perez `is' the head of all princes of the hosts for the first month.
`He was' of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
[ He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
He was of the sons of Perez, and the chief of all the captains of the army for the first month.
[He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.
He was a descendant of Perez; he was in charge of all the army officers for the first month.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Nå var Israels barn delt inn etter deres antall, nemlig de fremste fedrene og lederne over tusen og hundre, og deres offiserer som tjente kongen i alle saker med vaktene, som kom og gikk måned for måned gjennom alle årets måneder, og hver vakt besto av tjuefire tusen.
2Over den første vakt for den første måneden var Josjebeam, sønn av Zabdiel, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
4Og over vakten for den andre måneden var Dodai, en ahohitt, og Miklot var også leder i hans vakt; i hans vakt var det likeså tjuefire tusen.
5Den tredje kaptein for den tredje måneden var Benaja, sønn av Jojada, en fremstående prest, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
6Dette er den Benaja som var mektig blant de tretti, og hevet over de tretti; og i hans vakt var Amisabad, hans sønn.
7Den fjerde kaptein for den fjerde måneden var Asael, Joabs bror, og Sebadja, hans sønn etter ham, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
8Den femte kaptein for den femte måneden var Sjamhut, en jisrahitt, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
9Den sjette kaptein for den sjette måneden var Ira, sønn av Ikesj, en tekoitt, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
10Den sjuende kaptein for den sjuende måneden var Helez, en pelonitt, av Efraims barn, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
11Den åttende kaptein for den åttende måneden var Sibbekai, en husjatitt, av Zarhitterne, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
12Den niende kaptein for den niende måneden var Abieser, en anatotitt, av Benjamins barn, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
13Den tiende kaptein for den tiende måneden var Maharai, en netofatitt, av Zarhitterne, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
14Den ellevte kaptein for den ellevte måneden var Benaja, en piratonitt, av Efraims barn, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
15Den tolvte kaptein for den tolvte måneden var Heldai, en netofatitt, av Otniel, og i hans vakt var det tjuefire tusen.
16Videre over Israels stammer: herskeren over rubenittene var Elieser, sønn av Sikri; over simeonittene, Sefatja, sønn av Maaka.
27Ved siden av ham skal Asers stamme slå leir, og høvding for Asers barn skal være Pagiel, Okrans sønn.
28Og hans hær, de som ble talt opp, var 41 500.
29Så kommer Naftalis stamme, og høvding for Naftalis barn skal være Ahira, Enans sønn.
6Alle sønnene av Peres som bodde i Jerusalem, var fire hundre og åtti modige menn.
7Så kommer stammen Sebulon, og høvding for Sebulons barn skal være Eliab, Helons sønn.
20Og Judas sønner etter deres familier var; av Sjelah, Sjelanit-familien: av Peres, Peresit-familien: av Zerah, Zarah-familien.
21Og Peres sønner var; av Hesron, Hesronit-familien: av Hamul, Hamulit-familien.
3Lederen var Ahieser, så Joasj, sønner av Sjemaa av Gibea; og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Berekja og Jehu av Anatot,
4Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres' barn, sønn av Juda.
14Disse var av Gad-slekta, høvedsmenn i hæren: Den minste var over hundre, og den største over tusen.
15Disse krysset Jordan i den første måneden, da den flommet over sine bredder, og de drev bort alle som bodde i dalene, både mot øst og mot vest.
9Eser den første, Obadja den andre, Eliab den tredje,
23Over kaffen til Manasses barns stamme var Gamliel, sønn av Pedasur.
23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene.
3På østsiden, mot soloppgangen, skal de som tilhører leiren til Juda slå leir med sine hærer. Nahshon, Amminadabs sønn, skal være høvding for Judas barn.
26Over kaffen til Asjers barns stamme var Pagiel, sønn av Okran.
35Og lederen for Merarittenes fedrehus var Zuriel, sønn av Abihail: disse skal slå leir på nordside av tabernaklet.
17Benaja, sønn av Jojada, var overkeretittene og peletittene; og Davids sønner var de nærmeste omkring kongen.
30Og lederen for Khoatittenes fedrehus skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
14Først gikk banneret til Judas barns leir etter deres hærer, og over hans hær var Nahshon, sønn av Amminadab.
32Og hans brødre, menn av mot, var to tusen sju hundre familieoverhoder, som kong David satte som ledere over de Rubenske, Gadenske og halve stammen Manasses saker som vedrører Gud og kongens affærer.
5Sønnene til Peres: Hesron og Hamul.
25Fra Sebulons barns stamme, leder Elisafan, Parnaks sønn.
18Dette er slektslinjen fra Peres: Peres fikk sønnen Hesron,
16Disse var de kjente i forsamlingen, ledere for sine fedres stammer, overhoder for tusener i Israel.
25På nordsiden skal leiren til Dan ha sitt flagg etter sine hærer, og høvding for Dans barn skal være Ahieser, Amisjadais sønn.
22Av Dan, Asareel, sønn av Jerojam. Dette var lederne for Israels stammer.
16Over kaffen til Sebulons barns stamme var Eliab, sønn av Helon.
4I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av etterkommerne av Juda: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' slekt.
21Og hans hær, de som ble talt opp, var 32 200.
30Sebulons barn, etter sine generasjoner, etter sine familier, ved sine fedres hus, i henhold til navnenes antall, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig.
19Hebrons sønner: Jeria den første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje og Jekameam den fjerde.
28og Sadok, en ung mann med stor styrke, og i hans slekt var det tjueto høvedsmenn.
29Fra Benjamins barn, Sauls slekt, var det tre tusen; de fleste av dem hadde inntil da støttet Sauls hus.
34Fra Naftali var det tusen høvedsmenn, og med dem tretti og sju tusen med skjold og spyd.