1 Krønikebok 8:29
Og i Gibeon bodde far til Gibeon; hans kone het Maaka:
Og i Gibeon bodde far til Gibeon; hans kone het Maaka:
I Gibeon bodde Gibeons stamfar; hans kone het Maaka:
I Gibeon bodde Gibeons far, og hans kone het Maaka.
I Gibeon bodde Gibeons far; hans kone het Ma’aka.
I Gibeon bodde Jeiel, far til Gibeon. Hans kones navn var Ma’aka.
Men i Gibeon bodde faren til Gibeon, og hans hustrus navn var Ma'aka.
Og i Gibea bodde faren til Gibea; hans kones navn var Maachah:
I Gibeon bodde far til Gibeon, og hans kone het Maaka.
I Gibeon bodde Abigibeon, hans kone het Ma’aka.
Og i Gibeon bodde far til Gibeon; hans kone het Maaka:
Og i Gibeon bodde Gibeons forfar, hvis hustru het Maachah:
I Gibeon bodde Gibeons far, hvis hustrus navn var Maaka,
In Gibeon lived the father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah.
Og i Gibeon bodde far til Gibeon, og hans kones navn var Maaka.
Men i Gibeon boede Gibeons Fader, og hans Hustrues Navn var Maacha.
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, hvis kone het Maaka.
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name was Maachah:
I Gibeon bodde faren til Gibeon, Je'iel, hvis kones navn var Ma'aka;
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, og hans kones navn var Maaka;
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Je'iel, og hans kone het Ma'akah.
Og i Gibeon bodde far til Gibeon, Jeiel, og hans kone het Maaka;
But at Gibeon dwelt, the father of Gibeon, & his wyues name was Maecha,
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon, and the name of his wife was Maachah.
And at Gibeon dwelt Abi Gibeon, whose wyfe was called Maacah.
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon; whose wife's name [was] Maachah:
In Gibeon there lived the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife's name was Maacah;
And in Gibeon hath the father of Gibeon dwelt, and the name of his wife `is' Maachah;
And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, `Jeiel', whose wife's name was Maacah;
And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife's name was Maacah;
And in Gibeon was living the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah;
In Gibeon there lived the father of Gibeon, [Jeiel], whose wife's name was Maacah;
The father of Gibeon lived in Gibeon; his wife’s name was Maacah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35Og i Gibeon bodde Gibeons far, Jehiel, hvis kones navn var Maaka:
36Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, og Kisj, og Ba'al, og Ner, og Nadab,
37Og Gedor, og Ahi'o, og Sakarja, og Miklot.
48Kalebs medhustru Ma'aka fødte Sjeber og Tirhanah.
49Hun fødte også Sjaf, far til Madmanna, Sjeva, far til Makbena, og far til Gibea. Kalebs datter var Aksa.
30og hans førstefødte sønn Abdon, så Zur og Kisj, Ba'al og Nadab,
31og Gedor, Ahio og Zeker.
14Sønnene til Manasse var Asriel, som fødtes av hans hustru, men hans medhustru aramittinnen fødte Makir, far til Gilead.
15Makir tok til ekte søsteren til Huppim og Shuppim, som het Maaka; og den andre het Selofhad, og Selofhad hadde døtre.
16Maaka, Makirs hustru, fødte en sønn, hun kalte ham Peresj; hans bror het Sjeresj, og hans sønner var Ulam og Rekem.
17Sønnene til Ulam var Bedan. Disse var sønner av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.
18Hans søster Hammoleket fødte Ishod, Abieser og Mahla.
28Disse var lederne for fedrene, etter sine slekter, fremtredende menn. Disse bodde i Jerusalem.
29Jerubbaal, Joas sønn, gikk og bodde i sitt eget hus.
30Gideon hadde sytti sønner som var hans egne etterkommere, for han hadde mange koner.
31Og hans medhustru som var i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.
24Hans medhustru, som het Re'uma, fikk også barn. Hun fødte Tebak, Gahim, Tahas og Ma'aka.
45Sønnen til Sjammai var Maon, og Maon var far til Bet-Zur.
46Kalebs medhustru Efa fødte Haran, Mosa og Gases; Haran ble far til Gases.
19Sønnene til hans kone Hodja, søster til Nahams sønner, var far til Keila, garmitten, og til Esjtema, maakatitten.
2Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Maaka, datter av Abisalom.
8Og Shaharaim fikk barn i landet Moab etter at han hadde sendt dem bort; Hushim og Baara var hans koner.
9Og med Hodesh, hans kone, fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malkam,
10og Jeuz, Shakia og Mirma. Dette var hans sønner, ledere for fedrehusene.
19Hun fødte ham barna Jeusj, Sjamaria og Saham.
20Etter henne tok han Maaka, datteren til Absalom. Hun fødte ham Abia, Attai, Sisja og Selomit.
21Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer; (for han hadde tatt atten koner og seksti medhustruer; og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.)
29Abisjurs kone het Abihail, og hun fødte ham Aban og Molid.
6Og dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene blant innbyggerne i Geba, og de ble flyttet til Manahat:
29Av Manasses sønner: av Makir, Makirit-familien: og Makir ble far til Gilead: av Gilead kom Gileadit-familien.
33Og Ner fikk Kisj, og Kisj fikk Saul, og Saul fikk Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjbaal.
34Og sønnen til Jonatan var Meribba'al; og Meribba'al fikk Mika.
35Og sønnene til Mika var Piton, Melek, Tarea og Ahaz.
36Og Ahaz fikk Jisjada; og Jisjada fikk Alemeth, Asmavet og Simri; og Simri fikk Moza,
8Gat, Maresja og Zif,
17Abigajil fødte Amasa, og faren til Amasa var Jeter, ismaelitten.
15Fra Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.
13Også Beria og Shema, ledere for fedrene til innbyggerne i Aijalon, som drev bort innbyggerne i Gat.
31Benjamins etterkommere fra Geba bodde i Mikmash, Aikia, Betel og i deres landsbyer,
51Kish var far til Saul, og Ner, far til Abner, var sønn av Abiel.
40Og Jonatans sønn var Meribba'al: og Meribba'al avlet Mika.
3David bodde hos Akisj i Gat, han og hans menn, hver mann med sin husstand, også David med sine to koner, Ahinoam fra Jisreel og Abigail fra Karmel, Nabals kone.
5Mika hans sønn, Reaja hans sønn, Ba’al hans sønn,
46Eliel fra Ma'av, Jeribai og Josjaviah, Elna'ams sønner, og Itmah fra Moab,
7Og hans brødre etter deres familier, da slektstavlen ble ført, var øversten Je’iel, og Sakarja,
1Det var en mann fra fjellet Efraim som het Mika.
17og Sebadja, Mesullam, Hizeki og Heber,
3Den femte, Sjefatja, av Abital; den sjette, Jitream, av Egla, hans hustru.