2 Samuel 13:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hun svarte ham: Nei, min bror! Tving meg ikke, for slik bør ikke gjøres i Israel. Gjør ikke denne skammelige gjerningen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 20:17 : 17 Og hvis en mann tar sin søster, enten sin fars datter eller sin mors datter, og ser hennes nakenhet, og hun ser hans nakenhet, er det en skammelig handling; de skal bli avskåret foran sitt folk. Han har avdekket sin søsters nakenhet; han skal bære sin skyld.
  • Dom 19:23 : 23 Mannen, husets herre, gikk ut til dem og sa: 'Nei, mine brødre, vær så vennlig, gjør ikke noe ondt. Siden denne mannen er kommet inn i mitt hus, gjør ikke en slik tåpelighet.'
  • Dom 20:6 : 6 Og jeg tok min medhustru og delte henne i stykker og sendte henne ut over hele Israels arveland, for de har begått skjendighet og urett i Israel.
  • 1 Mos 34:7 : 7 Jakobs sønner kom tilbake fra marken da de hørte det, og mennene var sorgfulle og svært sinte fordi han hadde gjort en skamfull handling mot Israel ved å ligge med Jakobs datter, noe som ikke burde gjøres.
  • 3 Mos 18:9 : 9 Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er datter av din far eller din mor, enten hun er født hjemme eller utenlands.
  • 3 Mos 18:11 : 11 Du skal ikke avdekke din fars kones datters nakenhet, født av din far; hun er din søster.
  • 5 Mos 22:29 : 29 skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sekel sølv, og hun skal bli hans kone; fordi han ydmyket henne, kan han ikke skille seg fra henne hele livet.
  • Ordsp 5:22-23 : 22 Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd. 23 Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
  • Ordsp 7:7 : 7 og blant de enkle så jeg, blant de unge, en ung mann uten forstand.
  • 1 Mos 34:2 : 2 Da Sikem, sønn av Hemor hevitten, landets fyrste, så henne, tok han henne, lå med henne og vanæret henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 13:13-14
    2 vers
    84%

    13 Hvor skulle jeg da gjøre av min skam? Og du vil bli som en av de dårer i Israel. Snakk heller med kongen, for han vil ikke nekte meg for deg.

    14 Men han ville ikke høre på henne, og fordi han var sterkere enn henne, tvang han henne og lå med henne.

  • 2 Sam 13:10-11
    2 vers
    79%

    10 Amnon sa til Tamar: Bring maten inn i kammeret, så jeg kan spise av din hånd. Tamar tok kaker som hun hadde laget og brakte dem inn til Amnon, hennes bror, i kammeret.

    11 Da hun kom nær ham med maten, grep han tak i henne og sa: Kom, legg deg med meg, min søster.

  • Dom 19:23-24
    2 vers
    75%

    23 Mannen, husets herre, gikk ut til dem og sa: 'Nei, mine brødre, vær så vennlig, gjør ikke noe ondt. Siden denne mannen er kommet inn i mitt hus, gjør ikke en slik tåpelighet.'

    24 Se, her er min datter, en jomfru, og hans medhustru. Jeg vil føre dem ut til dere, og dere kan ydmyke dem, og gjøre med dem det dere synes er godt. Men ikke gjør denne mannen noe ondt.'

  • 2 Sam 13:16
    74%

    16 Hun svarte ham: Å sende meg bort slik er en større ondskap enn det du allerede har gjort mot meg! Men han ville ikke høre.

  • 1 Mos 34:7
    73%

    7 Jakobs sønner kom tilbake fra marken da de hørte det, og mennene var sorgfulle og svært sinte fordi han hadde gjort en skamfull handling mot Israel ved å ligge med Jakobs datter, noe som ikke burde gjøres.

  • 2 Sam 13:20
    72%

    20 Hennes bror Absalom sa til henne: Har din bror Amnon vært med deg? Ikke si noe, min søster. Han er din bror. Ta det ikke så tungt. Så ble Tamar boende ensom i sin bror Absaloms hus.

  • 1 Mos 34:31
    72%

    31 Men de sa: "Skulle han behandle vår søster som en skjøge?"

  • 1 Mos 20:12
    71%

    12 Og i sannhet er hun min søster; hun er datter av min far, men ikke av min mor, og hun ble min kone.

  • 1 Mos 38:16
    71%

    16 Han gikk bort til henne ved veien og sa: «La meg komme inn til deg,» for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: «Hva vil du gi meg hvis jeg lar deg komme inn til meg?»

  • 1 Mos 34:12-14
    3 vers
    71%

    12 Be meg om så mye medgift og gaver dere vil, og jeg skal gi det som dere sier til meg; bare gi meg denne piken til kone."

    13 Jakobs sønner svarte Sikem og faren Hemor med list på grunn av at han hadde vanæret deres søster Dinah.

    14 De sa til dem: "Vi kan ikke gjøre dette, å gi vår søster til en som er uomskåret, for det ville være en skam for oss.

  • 3 Mos 18:11-13
    3 vers
    71%

    11 Du skal ikke avdekke din fars kones datters nakenhet, født av din far; hun er din søster.

    12 Du skal ikke avdekke din fars søsters nakenhet; hun er din fars nære slektning.

    13 Du skal ikke avdekke din mors søsters nakenhet, for hun er din mors nære slektning.

  • 1 Mos 20:5
    70%

    5 Sa han ikke til meg: Hun er min søster? Og også hun sa selv: Han er min bror. Med et ærlig hjerte og rene hender har jeg gjort dette.

  • 5 Mos 22:26-27
    2 vers
    70%

    26 Men jenta skal du ikke gjøre noe med; hun har ikke gjort noen synd som fortjener dødsstraff; for dette kan sammenlignes med når en mann står opp mot sin nabo og dreper ham.

    27 For han fant henne ute på marken, og den forlovede jenta ropte om hjelp, men det var ingen som reddet henne.

  • Dom 11:36-37
    2 vers
    70%

    36 Hun sa til ham: Min far, hvis du har åpnet din munn for Herren, gjør med meg i henhold til hva som har gått ut av din munn, for Herren har hevnet deg på dine fiender, selv Ammon-folket.

    37 Hun sa videre til sin far: La dette bli gjort for meg: La meg få være i fred i to måneder, så jeg kan gå omkring på fjellene og sørge over min jomfrudom, sammen med mine venner.

  • 5 Mos 22:14
    70%

    14 og anklager henne med usannheter og gir henne et dårlig rykte ved å si: Jeg tok denne kvinnen, og da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru:

  • 1 Mos 12:19
    70%

    19 Hvorfor sa du: Hun er min søster, slik at jeg tok henne til kone? Se, her er din kone. Ta henne og dra bort!

  • 5 Mos 13:11
    70%

    11 Da skal hele Israel høre om det, frykte, og ikke gjøre noe slikt onde igjen i blant dere.

  • 3 Mos 18:16
    70%

    16 Du skal ikke avdekke din brors kones nakenhet; det er din brors nakenhet.

  • 5 Mos 22:21
    69%

    21 skal de føre jenta ut til døren til farens hus, og mennene i byen skal steine henne så hun dør, fordi hun har gjort en skammelig gjerning i Israel ved å opptre som en hore i farens hus; slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • Dom 15:2
    69%

    2 Og hennes far sa, Jeg tenkte sannelig at du hadde blitt helt uvenn med henne; derfor ga jeg henne til kameraten din: er ikke hennes yngre søster vakrere enn henne? Ta henne, ber jeg deg, i stedet for henne.

  • 2 Sam 13:4-5
    2 vers
    69%

    4 Han sa til Amnon: Hvorfor er du så nedtrykt dag etter dag, kongens sønn? Vil du ikke fortelle meg det? Amnon svarte: Jeg er forelsket i Tamar, min bror Absaloms søster.

    5 Jonadab sa til ham: Legg deg ned på sengen og lat som du er syk. Når faren din kommer for å se til deg, si til ham: Jeg ber deg, la min søster Tamar komme og gi meg noe å spise. La henne lage maten rett foran meg, så jeg kan se det og spise av hennes hånd.

  • 3 Mos 20:17
    69%

    17 Og hvis en mann tar sin søster, enten sin fars datter eller sin mors datter, og ser hennes nakenhet, og hun ser hans nakenhet, er det en skammelig handling; de skal bli avskåret foran sitt folk. Han har avdekket sin søsters nakenhet; han skal bære sin skyld.

  • 3 Mos 18:18
    69%

    18 Du skal ikke ta en kone i tillegg til hennes søster for å gjøre henne til en rival ved å avdekke hennes nakenhet mens den andre lever.

  • 5 Mos 25:7
    68%

    7 Hvis mannen ikke ønsker å ta sin brors enke til ekte, skal enken gå til de eldste ved byporten og si: Min manns bror nekter å opprette sin brors navn i Israel; han vil ikke gjøre sin plikt som svoger.

  • 5 Mos 27:22
    68%

    22 Forbannet er den som ligger med sin søster, enten datteren til sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Sam 13:2
    68%

    2 Amnon ble så plaget av forelskelsen at han ble syk på grunn av sin søster Tamar, for hun var jomfru. Det virket umulig for Amnon å gjøre noe med dette.

  • 3 Mos 18:9
    68%

    9 Du skal ikke avdekke din søsters nakenhet, enten hun er datter av din far eller din mor, enten hun er født hjemme eller utenlands.

  • 1 Mos 44:7
    68%

    7 Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre slike ord? Gud forby at dine tjenere skulle gjøre noe slikt:

  • 1 Mos 39:9
    68%

    9 Det finnes ingen større i dette huset enn meg, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, fordi du er hans kone. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?»

  • 1 Mos 19:7
    68%

    7 Han sa: «Jeg ber dere, brødre, gjør ikke denne onde handlingen.»

  • 1 Mos 24:37
    68%

    37 Min herre fikk meg til å sverge og sa: 'Du skal ikke ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaanittene, i hvis land jeg bor.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.