5 Mosebok 25:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da skal de eldste i byen kalle ham og tale til ham; og hvis han fortsatt sier: Jeg ønsker ikke å ta henne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 4:6 : 6 Slektningen sa: Jeg kan ikke innløse det for meg selv, for da ville jeg ødelegge min egen arv. Innløs du min rett for deg selv, for jeg kan ikke innløse det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 25:5-7
    3 vers
    88%

    5Hvis brødre bor sammen, og en av dem dør uten å ha barn, skal ikke den avdødes hustru gifte seg med en fremmed mann. Hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ektefelle og gjøre sin plikt som svoger til henne.

    6Den førstefødte hun føder, skal få navnet etter hans avdøde bror, for at hans navn ikke skal utslettes fra Israel.

    7Hvis mannen ikke ønsker å ta sin brors enke til ekte, skal enken gå til de eldste ved byporten og si: Min manns bror nekter å opprette sin brors navn i Israel; han vil ikke gjøre sin plikt som svoger.

  • 5 Mos 25:9-10
    2 vers
    80%

    9skal hans brors enke komme til ham foran de eldste, ta av hans sko og spytte ham i ansiktet, og si: Slik skal det gjøres med mannen som ikke vil bygge opp sin brors hus.

    10Hans navn skal i Israel være, 'Den som har fått sin sko løsnet'.

  • 5 Mos 22:13-20
    8 vers
    74%

    13Hvis en mann tar en kone og går inn til henne, og så begynner å hate henne,

    14og anklager henne med usannheter og gir henne et dårlig rykte ved å si: Jeg tok denne kvinnen, og da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru:

    15Da skal jentas far og mor ta med bevisene for jentas jomfrudom og legge dem frem for byens eldste ved porten.

    16Og jentas far skal si til de eldste: Jeg ga min datter til denne mannen som kone, og han hater henne;

    17se nå, han har kommet med anklager mot henne ved å si: Jeg fant ikke din datter som jomfru; men her er bevisene for min datters jomfrudom. Og de skal spre kledet foran byens eldste.

    18Og de eldste i den byen skal ta mannen og straffe ham;

    19og de skal pålegge ham en bot på hundre sekel sølv, og gi dem til jentas far, fordi han har gitt henne et dårlig rykte som israelittisk jomfru, og hun skal forbli hans kone; han kan ikke skille seg fra henne hele livet.

    20Men hvis det viser seg å være sant at bevisene for jenta ikke ble funnet,

  • 1 Mos 24:8
    73%

    8Og hvis kvinnen ikke vil følge deg, skal du være fri fra denne eden min: bare ikke før min sønn tilbake dit.»

  • 2 Mos 22:16-17
    2 vers
    72%

    16Hvis en mann forfører en jente som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale medgiften for å gjøre henne til sin kone.

    17Hvis faren hennes nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum penger tilsvarende medgiften for jomfruer.

  • 1 Mos 24:37-39
    3 vers
    71%

    37Min herre fikk meg til å sverge og sa: 'Du skal ikke ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaanittene, i hvis land jeg bor.

    38Men du skal dra til min fars hus og min slekt og finne en kone til min sønn.'

    39Jeg sa til min herre: 'Hva hvis kvinnen ikke vil følge meg?'

  • 5 Mos 20:7
    70%

    7Og er det en mann som har forlovet seg med en kvinne, men ikke har giftet seg med henne? La ham dra hjem, for at han ikke skal dø i krigen, og en annen gifte seg med henne.

  • 2 Mos 21:8-11
    4 vers
    70%

    8Hvis hun ikke behager sin herre som har forlovet henne med seg, skal han la henne løses ut; han har ikke rett til å selge henne til et fremmed folk, fordi han har sveket henne.

    9Hvis han har forlovet henne med sin sønn, skal han behandle henne etter datterens rettigheter.

    10Hvis han tar seg en annen kone, skal han ikke redusere hennes mat, klær og ekteskapelige rettigheter.

    11Hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, skal hun gå ut fri, uten betaling.

  • 5 Mos 24:1
    70%

    1Når en mann har tatt en kvinne til ekte og giftet seg med henne, og det skjer at hun ikke lenger finner nåde i hans øyne fordi han har funnet noe uanstendig hos henne, da skal han skrive et skilsmissebrev, gi det i hennes hånd og sende henne bort fra sitt hus.

  • Dom 15:2
    69%

    2Og hennes far sa, Jeg tenkte sannelig at du hadde blitt helt uvenn med henne; derfor ga jeg henne til kameraten din: er ikke hennes yngre søster vakrere enn henne? Ta henne, ber jeg deg, i stedet for henne.

  • 5 Mos 21:14-15
    2 vers
    68%

    14Og det skal være, hvis du ikke har glede i henne, da skal du la henne gå hvor hun vil; men du skal ikke selge henne for penger, du skal ikke gjøre henne til handelsvare, fordi du har ydmyket henne.

    15Hvis en mann har to hustruer, en som han elsker og en som han hater, og de har født ham barn, både den elskede og den hatede; og hvis den førstefødte sønnen er sønnen til den hatede;

  • 5 Mos 22:29
    68%

    29skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sekel sølv, og hun skal bli hans kone; fordi han ydmyket henne, kan han ikke skille seg fra henne hele livet.

  • 4 Mos 30:11
    68%

    11og hennes mann hører det og holder fred med henne, og ikke nekter henne, da skal alle hennes løfter stå, og hvert løfte hun har bundet seg med skal stå.

  • 5 Mos 15:16
    68%

    16Og hvis han sier til deg: Jeg vil ikke gå fra deg; fordi han elsker deg og ditt hus, fordi han har det godt hos deg,

  • 1 Mos 24:5
    68%

    5Tjeneren sa til ham: «Hva om kvinnen ikke vil følge meg til dette landet? Må jeg da føre din sønn tilbake til landet du kom fra?»

  • 1 Kong 20:8
    68%

    8Og alle de eldste og alt folket sa til ham: "Hør ikke på ham, og gå ikke med på det."

  • Matt 22:25
    68%

    25Nå var det hos oss sju brødre. Den første giftet seg og døde, og da han ikke hadde barn, etterlot han hustruen til sin bror.

  • 5 Mos 24:3
    68%

    3Og hvis den andre mannen ikke liker henne, og skriver et skilsmissebrev til henne og gir det i hennes hånd og sender henne bort fra sitt hus, eller hvis den andre mannen som tok henne til ekte, dør,

  • Dom 14:3
    68%

    3Men faren og moren hans sa til ham: Finnes det ingen kvinne blant dine landsmenns døtre, eller blant hele vårt folk, siden du vil ta deg en kone fra de uomskårne filisterne? Samson svarte faren: Skaff henne til meg, for hun behager meg.

  • 2 Sam 15:26
    68%

    26Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg; se, her er jeg, la ham gjøre med meg det som synes godt for ham.

  • 3 Mos 25:26
    68%

    26Og hvis mannen ikke har noen til å gjenløse det, men blir i stand til å gjenløse det selv;

  • 5 Mos 22:23-24
    2 vers
    68%

    23Hvis en jomfru som er forlovet med en mann blir funnet i byen av en annen mann som ligger med henne;

    24skal dere føre dem begge ut til byporten og steine dem så de dør; jenta, fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen, fordi han ydmyket sin nabos forlovede: slik skal du fjerne det onde fra deg.

  • 4 Mos 30:8
    68%

    8Men hvis hennes mann nekter henne den dagen han hører det, da skal han gjøre hennes løfte som hun har gitt, og det hun ytret med sine lepper som hun har bundet seg med, ugyldig; og HERREN skal tilgi henne.

  • 5 Mos 28:30
    67%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste druene.

  • Dom 19:28
    67%

    28Han sa til henne: 'Stå opp, og la oss gå.' Men hun svarte ikke. Så tok mannen henne opp på eselet, og mannen dro hjem til sitt hjemsted.

  • 2 Sam 13:12
    67%

    12Hun svarte ham: Nei, min bror! Tving meg ikke, for slik bør ikke gjøres i Israel. Gjør ikke denne skammelige gjerningen.

  • 1 Mos 24:41
    67%

    41Da skal du være fri fra eden min, når du kommer til slekten min; hvis de ikke gir deg en, skal du være fri fra eden min.

  • 5 Mos 19:12
    67%

    12da skal byens eldste sende folk, hente ham derfra, og overgi ham til blodhevnens hevner, så han kan dø.

  • Dom 21:22
    67%

    22Og når deres fedre eller brødre kommer for å klage til oss, vil vi si til dem: Vis dem velvilje for vår skyld, fordi vi ikke skaffet hver mann sin kone i krigen; for dere ga dem ikke til dem på denne tiden, så dere er ikke skyldige.

  • 4 Mos 27:10
    67%

    10Hvis han ikke har brødre, skal dere gi hans arv til hans fars brødre.

  • Rut 4:8
    67%

    8Slektningen sa til Boas: Kjøp det for deg selv. Så tok han av seg skoen.