2 Mosebok 19:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så gikk Moses ned fra fjellet til folket, og han helliget dem. Og de vasket sine klær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:10 : 10 Og Herren sa til Moses: Gå til folket og innviel dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 19:9-13
    5 vers
    91%

    9Og Herren sa til Moses: Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, så folket kan høre når jeg taler med deg, og for alltid tro på deg. Moses fortalte folkets ord til Herren.

    10Og Herren sa til Moses: Gå til folket og innviel dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.

    11De skal være klare til den tredje dagen, for på den tredje dagen vil Herren stige ned på Sinai-fjellet i alles påsyn.

    12Og du skal sette grenser for folket rundt omkring og si: Ta dere i akt, så dere ikke går opp til fjellet eller rører ved foten av det. Den som rører ved fjellet, skal visselig bli drept.

    13Ingen hånd skal røre ved det, men den skyldige skal steines eller skytes; enten det er dyr eller menneske, skal det ikke få leve. Når det lange hornet lyder, skal de komme nær fjellet.

  • 4 Mos 31:24-25
    2 vers
    80%

    24Og dere skal vaske klærne deres på den sjuende dagen, så dere blir rene, og deretter kan dere komme inn i leiren.

    25Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 19:15-17
    3 vers
    80%

    15Og han sa til folket: Vær klare til den tredje dagen; kom ikke nær deres hustruer.

    16På den tredje dagen om morgenen begynte det å tordne og lyne, og en tykk sky var på fjellet, og lyden av hornet var svært høy, så folket i leiren skalv.

    17Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud. De sto ved foten av fjellet.

  • 2 Mos 19:20-25
    6 vers
    79%

    20Herren steg ned på Sinai-fjellet, på toppen av fjellet. Og Herren kalte Moses opp til toppen av fjellet, og Moses gikk opp.

    21Herren sa til Moses: Gå ned og advar folket, for at de ikke skal bryte gjennom til Herren for å se, og mange av dem falle.

    22La også prestene som kommer nær Herren hellige seg, ellers kan Herren svinge seg over dem.

    23Moses sa til Herren: Folket kan ikke komme opp til Sinai-fjellet, fordi du advarte oss og sa: Sett grenser rundt fjellet, og hellig det.

    24Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen med Aron, men la ikke prestene og folket bryte gjennom for å komme opp til Herren, for at han ikke bryter inn på dem.

    25Så gikk Moses ned til folket og sa det til dem.

  • 2 Mos 40:31-32
    2 vers
    79%

    31Og Moses, Aaron og hans sønner vasket sine hender og føtter der.

    32Når de gikk inn i møteteltet, og når de nærmet seg alteret, vasket de seg; som Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 8:5-6
    2 vers
    77%

    5Og Moses sa til menigheten: Dette er det som Herren har befalt at vi skal gjøre.

    6Og Moses førte Aron og hans sønner fram og vasket dem med vann.

  • 3 Mos 19:1
    76%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 14:1
    76%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 19:18-19
    2 vers
    75%

    18En ren person skal ta isop, dyppe den i vannet, og sprenge det på teltet, på alle karene, på personene som var der, og på den som rørte ved en død kropp, eller et bein, eller en grav.

    19Den rene personen skal sprenge vannet på den urene den tredje og den sjuende dagen, og han skal rense seg på den sjuende dagen. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og på kvelden skal han være ren.

  • 2 Mos 19:7
    74%

    7Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham.

  • 3 Mos 22:1
    74%

    1Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 8:30
    74%

    30Moses tok også salvingsoljen og blodet fra alteret og sprengte det over Aron og hans klær, og over hans sønner og deres klær. Slik helliget han Aron og klærne hans, samt hans sønner og deres klær.

  • 2 Mos 24:15
    74%

    15Og Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket fjellet.

  • 3 Mos 16:28
    74%

    28Og den som brenner dem, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 2 Mos 30:22
    74%

    22Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 8:6-7
    2 vers
    74%

    6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

    7Og slik skal du gjøre dem rene: Stenk vann til renselse over dem, og la dem barbere hele kroppen, og la dem vaske klærne sine og gjøre seg rene.

  • 2 Mos 24:2
    74%

    2Og Moses alene skal nærme seg Herren; de andre skal ikke komme nær, og folket skal ikke gå opp med ham.

  • 4 Mos 19:7
    74%

    7Deretter skal presten vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann; etterpå kan han komme inn i leiren, men han skal være uren til kvelden.

  • 2 Mos 32:29
    74%

    29For Moses hadde sagt: "Viel dere i dag til Herren, selv på deres sønner og brødre, slik at han kan gi dere en velsignelse i dag."

  • 2 Mos 19:3
    74%

    3Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte til ham fra fjellet og sa: Så skal du si til Jakobs hus og fortelle Israels barn:

  • 2 Mos 24:18
    74%

    18Og Moses gikk inn i skyens midte og steg opp på fjellet. Og Moses var på fjellet i førti dager og førti netter.

  • 2 Mos 30:19-20
    2 vers
    74%

    19Aron og hans sønner skal vaske hendene og føttene sine i den.

    20Når de går inn i møteteltet, skal de vaske med vann, så de ikke dør; eller når de nærmer seg alteret for å gjøre tjeneste og brenne et ildoffer for Herren.

  • Hebr 9:19
    73%

    19For etter at Moses hadde forkynt hvert bud i loven for hele folket, tok han blod fra kalver og geiter, sammen med vann, skarlagenrødt ull og isop, og stenket både selve boken og hele folket

  • Esek 44:19
    73%

    19Og når de går ut i den ytre forgård, selv den ytre forgård til folket, skal de ta av seg de klærne de har tjent med og legge dem i de hellige kammerne, og de skal ta på seg andre klær; og de skal ikke hellige folket med sine klær.

  • 3 Mos 8:10
    73%

    10Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var der, slik at han helliget dem.

  • 4 Mos 19:1
    73%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 3 Mos 16:24
    73%

    24Og han skal vaske sitt legeme med vann på det hellige stedet, ta på seg sine klær og komme ut og ofre sitt brennoffer og folkets brennoffer, og gjøre soning for seg selv og folket.

  • 2 Mos 24:8
    73%

    8Og Moses tok blodet, sprengte det på folket og sa: Se, dette er blodet av pakten som Herren har opprettet med dere på grunnlag av alle disse ord.

  • 2 Mos 30:17
    73%

    17Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 4:21
    73%

    21Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 3 Mos 21:16
    73%

    16Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 5:5
    73%

    5Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 31:20
    73%

    20Og rens alle klær, alt som er laget av skinn, alt arbeid av geitehår, og alle gjenstander laget av tre.