3 Mosebok 8:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var der, slik at han helliget dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:23-29 : 23 Ta de kostbare krydder, av ren myrra fem hundre sjekel, og av velluktende kanel halvparten så mye, to hundre og femti sjekel, og av velluktende kalmus to hundre og femti sjekel, 24 og av kassia fem hundre sjekel, etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje. 25 Og du skal lage det til en hellig salveolje, en blanding kunstferdig laget etter parfymehåndverkets kunst; det skal være en hellig salveolje. 26 Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark. 27 Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret. 28 Og brennofferalteret med alle dets kar og vasken med dens fot. 29 Og du skal hellige dem, så de blir høyhellige; alt som rører ved dem skal være hellig.
  • 2 Mos 40:9-9 : 9 Og du skal ta salvingsoljen og salve tabernaklet og alt som er i det, og hellige det og alle dets kar, og det skal være hellig. 10 Og du skal salve brennofferalteret og alle dets kar og hellige alteret; og det skal være et aller helligste alter. 11 Og du skal salve karet og dets fundament og hellige det.
  • 3 Mos 8:2 : 2 Ta med deg Aron og hans sønner, og klærne, salvingsoljen, en okse til syndofferet, to værer, og en kurv med usyret brød;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 8:11-13
    3 vers
    88%

    11Han sprengte av oljen på alteret sju ganger og salvet alteret og alt dets redskaper, både fatet og sokkelen, for å hellige dem.

    12Han helte av salvingsoljen over Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

    13Så førte Moses Arons sønner fram, kledde dem i tunikaer, bandt belter om dem, og satte hodeplagg på dem, slik Herren befalte Moses.

  • 2 Mos 40:9-11
    3 vers
    87%

    9Og du skal ta salvingsoljen og salve tabernaklet og alt som er i det, og hellige det og alle dets kar, og det skal være hellig.

    10Og du skal salve brennofferalteret og alle dets kar og hellige alteret; og det skal være et aller helligste alter.

    11Og du skal salve karet og dets fundament og hellige det.

  • 3 Mos 8:30
    85%

    30Moses tok også salvingsoljen og blodet fra alteret og sprengte det over Aron og hans klær, og over hans sønner og deres klær. Slik helliget han Aron og klærne hans, samt hans sønner og deres klær.

  • 4 Mos 7:1
    84%

    1Den dagen Moses hadde fullført oppsettingen av tabernaklet og salvet og helliget det, sammen med alle dets redskaper, alteret og alle dets kar, samt salvet og helliget dem,

  • 2 Mos 30:25-27
    3 vers
    81%

    25Og du skal lage det til en hellig salveolje, en blanding kunstferdig laget etter parfymehåndverkets kunst; det skal være en hellig salveolje.

    26Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark.

    27Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • 2 Mos 31:11-12
    2 vers
    77%

    11salvingsoljen og den velluktende røkelsen til helligdommen. Alt det jeg har befalt deg, skal de gjøre.

    12Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 40:13
    77%

    13Og du skal kle Aaron i de hellige klær og salve ham og hellige ham, så han kan tjene som prest for meg.

  • 3 Mos 10:7-8
    2 vers
    77%

    7Og dere skal ikke gå ut fra inngangen til menighetsteltet, for da dør dere, for Herrens salvingsolje er på dere. Og de gjorde som Moses sa.

    8Og Herren talte til Aron og sa:

  • 2 Mos 30:29-31
    3 vers
    77%

    29Og du skal hellige dem, så de blir høyhellige; alt som rører ved dem skal være hellig.

    30Og du skal salve Aron og hans sønner og innvie dem til å utføre prestetjenesten for meg.

    31Og du skal tale til Israels barn og si: Denne oljen skal være en hellig salveolje for meg gjennom generasjonene deres.

  • 3 Mos 8:9
    76%

    9Han satte også en turban på hans hode, og foran på turbanen festet han gullplaten, den hellige kronen, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 8:5-6
    2 vers
    75%

    5Og Moses sa til menigheten: Dette er det som Herren har befalt at vi skal gjøre.

    6Og Moses førte Aron og hans sønner fram og vasket dem med vann.

  • 2 Mos 29:7
    75%

    7Deretter skal du ta salvingsoljen og helle den over hodet hans, og salve ham.

  • 2 Mos 29:21
    74%

    21Ta blodet som er på alteret og noe av salvingsoljen, og sprut det på Aron og klærne hans, og på hans sønner og sønnenes klær, slik at han blir helliget, både ham selv og klærne, og hans sønner og deres klær.

  • 3 Mos 8:1
    74%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 4:17
    74%

    17Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 3 Mos 8:15
    73%

    15Den ble slaktet; og Moses tok blodet og påførte det på alle hornene rundt alteret med sin finger, og renset alteret; han helte blodet ved alterets fot og helliget det for å gjøre soning på det.

  • 2 Mos 35:15
    73%

    15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen, den søte røkelsen, og teppet ved inngangen til boligen,

  • 2 Mos 39:38
    73%

    38Det gylne alteret, salvingsoljen, den fine røkelsen, og forhenget for tabernakeldøren,

  • 2 Mos 19:14
    73%

    14Så gikk Moses ned fra fjellet til folket, og han helliget dem. Og de vasket sine klær.

  • 2 Mos 31:8
    73%

    8bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • 2 Mos 40:31-32
    2 vers
    73%

    31Og Moses, Aaron og hans sønner vasket sine hender og føtter der.

    32Når de gikk inn i møteteltet, og når de nærmet seg alteret, vasket de seg; som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 29:44
    72%

    44Jeg vil hellige møteteltet og alteret. Jeg vil også hellige både Aron og hans sønner for å tjene meg i prestetjenesten.

  • 2 Mos 30:22
    72%

    22Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 40:27
    72%

    27Og han brente velduftende røkelse på det, som Herren hadde befalt Moses.

  • Hebr 9:21
    72%

    21På samme måte stenket han med blod både teltet og alle redskapene som ble brukt i gudstjenesten.

  • 2 Mos 40:16
    72%

    16Og slik gjorde Moses; akkurat som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.

  • 2 Mos 28:41
    72%

    41Du skal sette dem på Aron, din bror, og hans sønner med ham. Du skal salve dem, innvie dem og hellige dem, så de kan tjene meg som prester.

  • 2 Mos 24:8
    72%

    8Og Moses tok blodet, sprengte det på folket og sa: Se, dette er blodet av pakten som Herren har opprettet med dere på grunnlag av alle disse ord.

  • 2 Mos 40:19
    72%

    19Og han bredte ut teltet over tabernaklet og la teltets dekke over det, som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 35:8
    72%

    8olje til lysestaken, krydder for salvingsolje og den søte røkelsen,

  • 4 Mos 8:5
    72%

    5Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 19:10
    72%

    10Og Herren sa til Moses: Gå til folket og innviel dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.

  • 4 Mos 8:1
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 4:16
    72%

    16Og den salvede presten skal ta av oksens blod og føre det til sammenkomstens telt.

  • 3 Mos 8:24
    72%

    24Han førte Arons sønner frem, og Moses strøk av blodet på tuppen av deres høyre ører, på tomlene av deres høyre hender og stortærne av deres høyre føtter; og Moses sprengte blodet på alteret rundt omkring.

  • 3 Mos 9:1
    72%

    1På den åttende dagen kalte Moses til seg Aron, hans sønner og Israels eldste.

  • 3 Mos 4:5
    71%

    5Og den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bringe det til sammenkomstens telt.

  • 3 Mos 8:28
    71%

    28Deretter tok Moses det fra deres hender og brente det på alteret sammen med brennofferet; de var innvielsesofferet med en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.