2 Mosebok 31:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 37:10-28 : 10 Han laget bordet av akasietre: to alen var lengden, en alen bredden, og en og en halv alen høyden. 11 Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det. 12 Og han laget en kant på en håndsbredd rundt det, og en gullkant rundt kanten. 13 Han støpte fire gullringer til det, og satte ringene ved de fire hjørnene på de fire føttene. 14 Ringene var plassert like ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet. 15 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet. 16 Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull. 17 Han laget lysestaken av rent gull, det var et hamret arbeid; med skaft, greiner, boller, knopper og blomster, alt var av samme stykke. 18 Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden, og tre grener på den andre siden av lysestaken. 19 Tre mandelformede boller på en gren, en knapp og en blomst; og tre mandelformede boller på en annen gren, en knapp og en blomst: slik var det på de seks grenene som gikk ut fra lysestaken. 20 På lysestaken var det fire mandelformede boller, med knopper og blomster. 21 Det var en knapp under to grener av det samme, og en knapp under ytterligere to grener av det samme, og en knapp under to grener mer, i samsvar med de seks grenene som gikk ut fra lysestaken. 22 Knoppene og grenene var av samme stykke: alt var ett hamret arbeid av rent gull. 23 Han laget sine syv lamper, lysesakser og lyseskåler av rent gull. 24 Av ett talent av rent gull laget han det og alle redskapene til det. 25 Og han laget røkelsesalteret av akasietre: dets lengde var en alen og bredden en alen; det var firkantet, og høyden var to alen; hornene var av samme stykke. 26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det. 27 Han laget to gullringer for det under kanten, ved de to hjørnene, på de to sidene, som plasser for stengene til å bære det med. 28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.
  • 2 Mos 25:23-40 : 23 Du skal også lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt. 24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkant rundt det. 25 Du skal lage en kant på en hånds bredde rundt bordet, og en gullkant rundt kanten. 26 Du skal lage fire gullringer til bordet og sette ringene i de fire hjørnene på de fire føttene. 27 Ringene skal være under kanten for å holde stengene som bordet bæres med. 28 Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem. 29 Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem. 30 På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg. 31 Du skal lage en lysestake av rent gull: den skal være laget av hamret arbeid: dens sokkel, dens stamme, dens beger, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke. 32 Seks grener skal gå ut fra dens sider; tre grener fra lysestaken på den ene siden og tre grener fra lysestaken på den andre siden. 33 Tre beger formet som mandler, med en knopp og en blomst på hver gren; og tre beger formet som mandler på den andre grenen, med en knopp og en blomst: slik er det med de seks grenene som går ut fra lysestaken. 34 På lysestaken skal det være fire beger formet som mandler med deres knopper og blomster. 35 Det skal være en knopp under to grener av samme, en knopp under to grener av samme, og en knopp under to grener av samme, i henhold til de seks grenene som går ut fra lysestaken. 36 Deres knopper og deres grener skal være av samme stykke: alt skal være ett hamret arbeid av rent gull. 37 Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den. 38 Tangene og aske-skjålene skal være av rent gull. 39 Alt dette skal være laget av en talent rent gull. 40 Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.
  • 2 Mos 30:1-9 : 1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse på; av akasietre skal du lage det. 2 Det skal være en alen langt og en alen bredt, det skal være firkantet, og to alen høyt. Hornene skal være i ett stykke med det. 3 Du skal dekke det med rent gull, både på toppen, rundt sidene og hornene. Du skal også lage en krans av gull rundt det. 4 Lag to gullringer til det under kransen, på to av hjørnene, én på hver side, som holdere til bærestengene. 5 Stengene skal du lage av akasietre og dekke med gull. 6 Du skal sette alteret foran forhenget som er foran paktens ark, foran soningsstedet som dekker vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg. 7 Hver morgen skal Aron brenne velluktende røkelse på det; når han steller lampene, skal han brenne røkelse. 8 Når Aron tenner lampene om kvelden, skal han også brenne røkelse, en stadig røkelse for Herren gjennom generasjonene deres. 9 Dere skal ikke ofre fremmed røkelse der, heller ikke brennoffer eller grødeoffer; heller ikke skal dere helle drikkoffer på det. 10 Aron skal gjøre soning på alterets horn én gang i året med blodet fra forsoningsofferet for synd. En gang i året skal han gjøre soning på det gjennom generasjonene deres; det er høyhellig for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 30:26-28
    3 vers
    92%

    26Med den skal du salve møteteltet og vitnesbyrdets ark.

    27Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

    28Og brennofferalteret med alle dets kar og vasken med dens fot.

  • 2 Mos 31:9-11
    3 vers
    86%

    9brennofferalteret med alt dets utstyr, karet og dets fot,

    10tjenestedraktene, de hellige klærne for Aron, presten, og klærne for hans sønner, for å gjøre prestetjeneste,

    11salvingsoljen og den velluktende røkelsen til helligdommen. Alt det jeg har befalt deg, skal de gjøre.

  • 2 Mos 35:11-16
    6 vers
    86%

    11boligen, teltet og dekkene, krokene og bordene, stengene, søylene og soklene,

    12arken og bærestengene, soningsstedet og forhenget som skal dekke,

    13bordet med stengene, alle redskapene og skuebrødet,

    14og lysestaken til lyset, møblene, lampene med oljen til lyset,

    15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen, den søte røkelsen, og teppet ved inngangen til boligen,

    16brennofferalteret med kobbergitteret, stengene og alle redskapene, vaskekummen med sokkelen,

  • 2 Mos 31:7
    86%

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alt utstyret til teltet,

  • 2 Mos 39:35-39
    5 vers
    86%

    35Vitnesbyrdets ark, stavene og soningslokket,

    36Bordet med alle dets kar og skuebrødet,

    37Den rene lysestaken med lampene og lampenes utstyr, og oljen for lyset,

    38Det gylne alteret, salvingsoljen, den fine røkelsen, og forhenget for tabernakeldøren,

    39Bronsalteret, dets bronsegitter, stavene og alt tilbehør, vasken og sokkelen,

  • 2 Mos 40:4-5
    2 vers
    81%

    4Og du skal bære inn bordet og ordne de tingene som skal være på det; og du skal bære inn lysestaken og tenne dens lamper.

    5Og du skal sette opp gullalteret for røkelse foran vitnesbyrdets ark og henge opp dørforhenget til tabernaklet.

  • 2 Krøn 4:20
    80%

    20Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull;

  • 2 Mos 25:31
    79%

    31Du skal lage en lysestake av rent gull: den skal være laget av hamret arbeid: dens sokkel, dens stamme, dens beger, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.

  • 2 Mos 37:23-24
    2 vers
    79%

    23Han laget sine syv lamper, lysesakser og lyseskåler av rent gull.

    24Av ett talent av rent gull laget han det og alle redskapene til det.

  • 4 Mos 4:9
    78%

    9Og de skal ta en blå klut og dekke lysestaken for lyset, lamper, tangene, lyseslurvene, og alle oljekarene som de tjener med.

  • 4 Mos 3:31
    78%

    31Deres ansvar skal være arken, bordet, lysestaken, alterne, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og alt det som hører til tjenesten.

  • 2 Mos 35:8
    78%

    8olje til lysestaken, krydder for salvingsolje og den søte røkelsen,

  • Hebr 9:4
    78%

    4som hadde det gyldne røkelsesalteret og paktens ark, fullstendig dekket med gull; i den lå en gullkrukke med manna, Arons stav som hadde blomstret, og paktens tavler.

  • 1 Krøn 28:15
    77%

    15Han spesifiserte vekten for gulllysestakene og deres olje; vekten for lysestake og oljen der; også for lysestaker av sølv etter vekt, både for lysestakene og oljen etter dens bruk.

  • 2 Mos 26:35
    77%

    35Du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet på sørsiden av tabernaklet: og du skal sette bordet på nordsiden.

  • 2 Mos 40:26
    77%

    26Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 2 Mos 37:15-17
    3 vers
    77%

    15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

    16Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.

    17Han laget lysestaken av rent gull, det var et hamret arbeid; med skaft, greiner, boller, knopper og blomster, alt var av samme stykke.

  • 2 Mos 25:6
    77%

    6olje til lysene, krydder til salveoljen og til velduftende røkelse,

  • 2 Mos 40:24
    77%

    24Og han satte lysestaken i møteteltet, rett overfor bordet, på siden av tabernaklet mot sør.

  • 2 Mos 25:37-39
    3 vers
    77%

    37Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den.

    38Tangene og aske-skjålene skal være av rent gull.

    39Alt dette skal være laget av en talent rent gull.

  • 1 Kong 7:48-49
    2 vers
    77%

    48Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,

    49Og lysestakene av rent gull, fem på høyre side, og fem på venstre, foran orakeldelen, med blomstene, lampene, og tangene av gull,

  • 1 Krøn 28:18
    77%

    18For røkelsesalteret ga han raffinert gull etter vekt; og til modellene av kjerubvognen som brer ut sine vinger og dekket Herrens paktsark.

  • Hebr 9:2
    77%

    2For et tabernakel ble bygget: det første rommet, der lysestaken sto, og bordet og skuebrødene; dette kalles det hellige.

  • 2 Mos 38:30
    76%

    30Og med dem laget han soklene til inngangen til møteteltet, det bronsede alteret, og risten til det, samt alle alterets redskaper.

  • 2 Mos 37:29
    76%

    29Og han laget den hellige salvingsoljen, og røkelsen av rene krydder, etter apotekerens arbeid.

  • 4 Mos 8:4
    76%

    4Lysestaken var laget av hamret gull, både skaftet og blomstene var av hamret arbeid, etter mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.

  • 2 Mos 25:28
    76%

    28Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

  • 2 Mos 40:22
    75%

    22Og han satte bordet i møteteltet, på siden av tabernaklet mot nord, utenfor forhenget.

  • 2 Mos 30:7
    75%

    7Hver morgen skal Aron brenne velluktende røkelse på det; når han steller lampene, skal han brenne røkelse.

  • 2 Mos 37:11
    75%

    11Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det.