2 Mosebok 37:23
Han laget sine syv lamper, lysesakser og lyseskåler av rent gull.
Han laget sine syv lamper, lysesakser og lyseskåler av rent gull.
Han laget de sju lampene, veksesaksene og skålene for vekene, av rent gull.
Han laget dens sju lamper, dessuten lysesaksene og fatene til å ta bort vekeavskjæret, av rent gull.
Han laget de sju lampene og lysetengene og slokkerkarene, av rent gull.
Han laget de syv lampene og tilbehøret deretter: lysesakser og skåler av rent gull.
Han laget dens syv lamper, dens lyseslukkere og skåler av rent gull.
Og han laget sine syv lamper, sine saksere og sine fat av rent gull.
Han laget de syv lampene, saksene og karene av rent gull.
Han laget dens sju lamper, lysesakser og skåler av rent gull.
Han laget sine syv lamper, lysesakser og lyseskåler av rent gull.
Han lagde de syv lampene, tentennene og dypperne, alt av rent gull.
Han laget de syv lampene til lysestaken, samt dens treklyper og ildpanner, av rent gull.
He made its seven lamps, its wick trimmers, and its trays of pure gold.
23.37: Han laget dens sju lamper, vekesakser og tenntallerkener av rent gull.
Og han gjorde dens syv Lamper og dens Saxe og dens Tandekar af puurt Guld.
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
Han laget de syv lampene, lyseslokkene og fatene av rent gull.
And he made its seven lamps, its wick trimmers, and its trays of pure gold.
Han laget de syv lampene, vekkløsene og skålene av rent gull.
Og han laget dens syv lamper, dens lysesnippere og dens skåler av rent gull.
Han laget dens lamper, saksene og askefatene av rent gull.
Og han laget de syv karene til lysene, og alle nødvendige instrumenter til dem, av gull.
And he made{H6213} the lamps{H5216} thereof, seven,{H7651} and the snuffers{H4457} thereof, and the snuffdishes{H4289} thereof, of pure{H2889} gold.{H2091}
And he made{H6213}{(H8799)} his seven{H7651} lamps{H5216}, and his snuffers{H4457}, and his snuffdishes{H4289}, of pure{H2889} gold{H2091}.
And he made seuen lampes thereto, and the snoffers thereof, ad fyrepanes of pure golde.
And he made the seuen lampes with their snoffers & outquenchers of pure golde.
And he made for it seuen lampes with the snuffers, and snufdishes thereof of pure golde.
And he made his seuen lampes, with the snuffers, and vessels for the snuffe, of pure golde.
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, [of] pure gold.
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;
And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
And he made the seven vessels for the lights, and all the necessary instruments for it, of gold.
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
He made its seven lamps, its trimmers, and its trays of pure gold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Av ett talent av rent gull laget han det og alle redskapene til det.
36 Deres knopper og deres grener skal være av samme stykke: alt skal være ett hamret arbeid av rent gull.
37 Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den.
38 Tangene og aske-skjålene skal være av rent gull.
39 Alt dette skal være laget av en talent rent gull.
16 Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.
17 Han laget lysestaken av rent gull, det var et hamret arbeid; med skaft, greiner, boller, knopper og blomster, alt var av samme stykke.
18 Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden, og tre grener på den andre siden av lysestaken.
19 Tre mandelformede boller på en gren, en knapp og en blomst; og tre mandelformede boller på en annen gren, en knapp og en blomst: slik var det på de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.
20 På lysestaken var det fire mandelformede boller, med knopper og blomster.
21 Det var en knapp under to grener av det samme, og en knapp under ytterligere to grener av det samme, og en knapp under to grener mer, i samsvar med de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.
22 Knoppene og grenene var av samme stykke: alt var ett hamret arbeid av rent gull.
37 Den rene lysestaken med lampene og lampenes utstyr, og oljen for lyset,
20 Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull;
21 Og blomstene, lampene, og tangene, laget han av gull, av det reneste gull;
22 Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.
48 Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,
49 Og lysestakene av rent gull, fem på høyre side, og fem på venstre, foran orakeldelen, med blomstene, lampene, og tangene av gull,
50 Og skålene, saksene, fatene, skjeene, og røkelseskoppene av rent gull; og hengsler av gull, både for dørene til det innerste huset, det helligste sted, og for dørene til huset, altså templet.
31 Du skal lage en lysestake av rent gull: den skal være laget av hamret arbeid: dens sokkel, dens stamme, dens beger, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.
7 Og han laget ti lysestaker av gull etter deres form, og satte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre.
8 Han laget også ti bord, og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.
29 Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem.
15 Han spesifiserte vekten for gulllysestakene og deres olje; vekten for lysestake og oljen der; også for lysestaker av sølv etter vekt, både for lysestakene og oljen etter dens bruk.
9 Og de skal ta en blå klut og dekke lysestaken for lyset, lamper, tangene, lyseslurvene, og alle oljekarene som de tjener med.
14 og lysestaken til lyset, møblene, lampene med oljen til lyset,
8 bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
27 Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.
11 Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det.
4 Lysestaken var laget av hamret gull, både skaftet og blomstene var av hamret arbeid, etter mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.
26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det.
27 Han laget to gullringer for det under kanten, ved de to hjørnene, på de to sidene, som plasser for stengene til å bære det med.
28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.
29 Og han laget den hellige salvingsoljen, og røkelsen av rene krydder, etter apotekerens arbeid.
3 Han laget alle redskapene til alteret, grytene, skuffene, fatene, gaffelene og fyrfatene; alle redskapene laget han av bronse.
17 Likeledes til krokene, skålene, og kannene av rent gull; han ga også gull til vekten for hver gullkanne; og til hver sølvkannes vekt.
3 Du skal lage askebakker, skuffer, skåler, kjøttgafler og fyrfat av bronse, alt utstyret til det.
20 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
38 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
80 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og laget en kant av gull rundt den.
14 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
74 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
26 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
32 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
86 De tolv gullskjeene var fulle av røkelse og veide ti sekel hver, etter helligdommens sekel: alt gullet av skjeene utgjorde hundre og tjue sekel.
44 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
30 Og med dem laget han soklene til inngangen til møteteltet, det bronsede alteret, og risten til det, samt alle alterets redskaper.
56 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
50 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: