2 Mosebok 25:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 4:7 : 7 Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der.
  • 2 Mos 37:16 : 16 Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.
  • 3 Mos 24:5-9 : 5 Og du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det: to tideler av en efa skal være i hver kake. 6 Og du skal legge dem i to rader, seks i hver rad, på det rene bordet for Herrens åsyn. 7 Og du skal legge ren røkelse på hver rad, så det kan være på brødet som et minne, et ildoffer for Herren. 8 Hver sabbat skal han ordne det for Herrens åsyn uten opphør, tatt fra Israels barn ved en evig pakt. 9 Og det skal være for Aron og hans sønner; og de skal spise det på det hellige stedet, for det er svært hellig for ham av Herrens ildoffer ved en evig bestemmelse.
  • 4 Mos 7:13 : 13 Og hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:
  • 4 Mos 7:19 : 19 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer:
  • 4 Mos 7:31-33 : 31 Hans offer var en sølvskål som veide 130 sekel, en sølvskål på 70 sekel, etter helligdommens sekel; begge fylt med fint mel blandet med olje til matoffer: 32 En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse: 33 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:
  • 1 Kong 7:50 : 50 Og skålene, saksene, fatene, skjeene, og røkelseskoppene av rent gull; og hengsler av gull, både for dørene til det innerste huset, det helligste sted, og for dørene til huset, altså templet.
  • 2 Krøn 4:22 : 22 Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.
  • Esra 1:9-9 : 9 Og dette er antallet av dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver, 10 tretti gullboller, fire hundre og ti forskjellige typer sølvboller, og tusen andre kar. 11 Alle karene av gull og av sølv var fem tusen fire hundre. Alt dette tok Sjesjbassar med da de deporterte dro opp fra Babylon til Jerusalem.
  • Høys 5:1 : 1 Jeg har kommet inn i min hage, min søster, min brud: Jeg har samlet min myrra med mine krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk: spis, mine venner; drikk, ja, drikk rikelig, o elskede.
  • Jer 52:18-19 : 18 De tok også bort karene, aske-skuffene, lyseslukkene, bollene, skjeene og alle karrene av messing som de hadde brukt til tjenesten. 19 Og fatene, ildpannene, bollene, karrene, lysestakene, skjeene og koppene; det som var av gull, i gull, og det som var av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker; om noen hører min røst og åpner døren, da vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 37:15-17
    3 vers
    91%

    15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

    16Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.

    17Han laget lysestaken av rent gull, det var et hamret arbeid; med skaft, greiner, boller, knopper og blomster, alt var av samme stykke.

  • 2 Mos 25:37-40
    4 vers
    85%

    37Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den.

    38Tangene og aske-skjålene skal være av rent gull.

    39Alt dette skal være laget av en talent rent gull.

    40Pass på at du lager dem etter mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 2 Mos 25:28
    83%

    28Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

  • 2 Mos 25:24-26
    3 vers
    82%

    24Du skal kle det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

    25Du skal lage en kant på en hånds bredde rundt bordet, og en gullkant rundt kanten.

    26Du skal lage fire gullringer til bordet og sette ringene i de fire hjørnene på de fire føttene.

  • 1 Krøn 28:14-17
    4 vers
    82%

    14Han ga gull etter vekt til gjenstander av gull, for alle redskapene til hver tjeneste; også sølv til alle redskaper av sølv etter vekt, for hvert slagtjenesteredskap.

    15Han spesifiserte vekten for gulllysestakene og deres olje; vekten for lysestake og oljen der; også for lysestaker av sølv etter vekt, både for lysestakene og oljen etter dens bruk.

    16Og etter vekt ga han gull til skuebrødsbordene for hvert bord, og også sølv til sølvtavlene.

    17Likeledes til krokene, skålene, og kannene av rent gull; han ga også gull til vekten for hver gullkanne; og til hver sølvkannes vekt.

  • 2 Mos 37:23-24
    2 vers
    81%

    23Han laget sine syv lamper, lysesakser og lyseskåler av rent gull.

    24Av ett talent av rent gull laget han det og alle redskapene til det.

  • 2 Mos 25:30-31
    2 vers
    80%

    30På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.

    31Du skal lage en lysestake av rent gull: den skal være laget av hamret arbeid: dens sokkel, dens stamme, dens beger, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.

  • 4 Mos 4:7
    80%

    7Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der.

  • 1 Kong 7:48-50
    3 vers
    79%

    48Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,

    49Og lysestakene av rent gull, fem på høyre side, og fem på venstre, foran orakeldelen, med blomstene, lampene, og tangene av gull,

    50Og skålene, saksene, fatene, skjeene, og røkelseskoppene av rent gull; og hengsler av gull, både for dørene til det innerste huset, det helligste sted, og for dørene til huset, altså templet.

  • 2 Krøn 4:19-22
    4 vers
    78%

    19Og Salomo laget alle redskapene som var for Guds hus, også det gyldne alteret, og bordene hvor skuebrødene skulle ligge;

    20Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull;

    21Og blomstene, lampene, og tangene, laget han av gull, av det reneste gull;

    22Og lysesnufferne, og skålene, og skjeene, og røkelseskarlene, av rent gull: og inngangen til huset, de indre dørene til Det Aller Helligste, og dørene til tempelbygningen, var av gull.

  • 2 Mos 25:11-13
    3 vers
    78%

    11Du skal kle den med rent gull, både innvendig og utvendig, og lage en gullkant rundt den.

    12Og du skal støpe fire gullringer til den og sette dem i de fire hjørnene: to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

    13Du skal lage stenger av akasietre og kle dem med gull.

  • 2 Mos 27:3
    78%

    3Du skal lage askebakker, skuffer, skåler, kjøttgafler og fyrfat av bronse, alt utstyret til det.

  • 2 Mos 37:11
    77%

    11Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det.

  • 2 Mos 30:3-5
    3 vers
    77%

    3Du skal dekke det med rent gull, både på toppen, rundt sidene og hornene. Du skal også lage en krans av gull rundt det.

    4Lag to gullringer til det under kransen, på to av hjørnene, én på hver side, som holdere til bærestengene.

    5Stengene skal du lage av akasietre og dekke med gull.

  • Jer 52:19
    76%

    19Og fatene, ildpannene, bollene, karrene, lysestakene, skjeene og koppene; det som var av gull, i gull, og det som var av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

  • 2 Mos 39:36-37
    2 vers
    76%

    36Bordet med alle dets kar og skuebrødet,

    37Den rene lysestaken med lampene og lampenes utstyr, og oljen for lyset,

  • 2 Mos 37:26
    76%

    26Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og han laget en gullkant rundt det.

  • 2 Mos 26:29
    76%

    29Du skal overtrekke bordene med gull, og lage ringene deres av gull som holdere for stengene; og du skal overtrekke stengene med gull.

  • 2 Kong 25:14-15
    2 vers
    75%

    14De tok også med seg pottene, skuffene, lyseslukkene, skjeene og alle bronsen sine redskaper som de brukte til tjenesten.

    15Og fyrfatene og bollene, alt som var av gull, i gull, og av sølv, i sølv, tok sjefen for livvakten med seg.

  • 4 Mos 4:9
    75%

    9Og de skal ta en blå klut og dekke lysestaken for lyset, lamper, tangene, lyseslurvene, og alle oljekarene som de tjener med.

  • Esra 8:27
    75%

    27Også tjue boller av gull verdt tusen drakmer, og to kar av førsteklasses bronse, like dyrebare som gull.

  • 4 Mos 7:86
    75%

    86De tolv gullskjeene var fulle av røkelse og veide ti sekel hver, etter helligdommens sekel: alt gullet av skjeene utgjorde hundre og tjue sekel.

  • 2 Mos 30:27
    75%

    27Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • 2 Mos 38:3
    75%

    3Han laget alle redskapene til alteret, grytene, skuffene, fatene, gaffelene og fyrfatene; alle redskapene laget han av bronse.

  • 2 Mos 28:13
    74%

    13Du skal lage innfatninger av gull,

  • 2 Mos 31:8
    74%

    8bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • 2 Krøn 4:8
    74%

    8Han laget også ti bord, og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.