2 Mosebok 40:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han bredte ut teltet over tabernaklet og la teltets dekke over det, som Herren hadde befalt Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:1-9 : 1 Du skal også lage tabernaklet med ti tepper av fint tvinnet lin, i blått, purpur og skarlagen, og du skal lage dem med kunstferdig arbeide med kjeruber. 2 Hvert teppe skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, og alle teppene skal være like store. 3 Fem av teppene skal festes sammen, det ene til det andre, og de andre fem teppene skal også festes sammen, det ene til det andre. 4 Du skal lage hemper av blått på kanten av det ene teppet fra kanten der det skal festes, og likeledes skal du lage på kanten av det siste teppet i det andre sammenføyningen. 5 Femti hemper skal du lage på det ene teppet, og femti hemper skal du lage på kanten av teppet som er i det andre sammenføyningen, slik at hempene kan fange opp hverandre. 6 Du skal lage femti kroker av gull, og med disse krokene skal du feste teppene sammen, slik at det blir ett tabernakel. 7 Og du skal lage tepper av geiterskinn til å være et dekke over tabernaklet; slike tepper skal du lage elleve stykker. 8 Hvert teppe skal være tretti alen langt og fire alen bredt; og de elleve teppene skal alle være like store. 9 Du skal feste sammen fem av teppene for seg, og seks tepper for seg, og du skal brette det sjette teppet dobbelt over forsiden av tabernaklet. 10 På teppet som er ytterst i det ene sammenføyningen, skal du lage femti hemper, og i kanten av teppet som er i det andre sammenføyningen. 11 Du skal lage femti kroker av bronse og sette krokene i hempene og feste teltet sammen, slik at det blir ett. 12 Det som blir igjen av teppene til teltet, den halve delen av teppet, skal henge over baksiden av tabernaklet. 13 Og en alen på den ene siden og en alen på den andre siden av det som blir igjen i lengden av teppene til teltet, skal henge over sidene av tabernaklet, på begge sider, for å dekke det. 14 Du skal lage et dekke for teltet av værskinn farget rødt, og et dekke ovenpå av delfinskinn.
  • 2 Mos 36:8-9 : 8 Og alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet med tabernaklet, laget ti tepper av fint spunnet lin, i blått, purpur og skarlagenrødt: med kunstferdig arbeid av kjeruber laget de dem. 9 Lengden av ett teppe var tjueåtte alen, og bredden av ett teppe fire alen: teppene var alle av samme størrelse. 10 Og han satte sammen fem tepper med hverandre: og de andre fem teppene satte han sammen med hverandre. 11 Og han laget blå løkker på kanten av det ene teppet, utvendig i sammenkoblingen: likedan laget han på den ytterste kanten av et annet teppe, i sammenkoblingen av det andre. 12 Femtø løkker laget han på ett teppe, og femti løkker laget han på kanten av teppet som var i sammenkoblingen av det andre: løkkene holdt teppet sammen med det andre. 13 Og han laget femti knapper av gull, og koblet teppene sammen med knappene: slik ble det ett tabernakel. 14 Og han laget tepper av geitehår til teltet over tabernaklet: elleve tepper laget han dem. 15 Lengden av ett teppe var tretti alen, og bredden av ett teppe fire alen: de elleve teppene var av samme størrelse. 16 Og han satte sammen fem tepper for seg og seks tepper for seg. 17 Og han laget femti løkker på den ytterste kanten av teppet i sammenkoblingen, og femti løkker laget han på kanten av teppet som koblet det andre sammen. 18 Og han laget femti knapper av bronse for å koble teltet sammen, slik at det ble ett. 19 Og han laget et overtrekk for teltet av rødfarget værskinn, og et overtrekk av takkskinn over det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 40:20-29
    10 vers
    85%

    20 Og han tok og la vitnesbyrdet i arken, satte stavene på arken og la nådestolen ovenpå arken.

    21 Og han førte arken inn i tabernaklet og satte opp forkledningen som dekket arken av vitnesbyrdet, som Herren hadde befalt Moses.

    22 Og han satte bordet i møteteltet, på siden av tabernaklet mot nord, utenfor forhenget.

    23 Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

    24 Og han satte lysestaken i møteteltet, rett overfor bordet, på siden av tabernaklet mot sør.

    25 Og han tente lampene for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

    26 Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.

    27 Og han brente velduftende røkelse på det, som Herren hadde befalt Moses.

    28 Og han satte opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.

    29 Og han satte brennofferalteret ved inngangen til tabernaklet, møteteltet, og ofret brennofferet og matofferet på det, som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 40:16-18
    3 vers
    81%

    16 Og slik gjorde Moses; akkurat som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.

    17 Og det skjedde i den første måneden i det andre året, på den første dagen i måneden, at tabernaklet ble reist opp.

    18 Og Moses reiste opp tabernaklet, festet dets sokler, satte opp plankene, stakk inn stengene og reiste opp søylene.

  • 2 Mos 40:32-36
    5 vers
    79%

    32 Når de gikk inn i møteteltet, og når de nærmet seg alteret, vasket de seg; som Herren hadde befalt Moses.

    33 Og han reiste opp gården rundt omkring tabernaklet og alteret, og satte opp forhenget ved porten til gården. Så fullførte Moses arbeidet.

    34 Da dekket en sky møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

    35 Og Moses kunne ikke gå inn i møteteltet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

    36 Og når skyen ble løftet opp fra tabernaklet, da dro Israels barn videre på alle deres reiser.

  • 2 Mos 39:31-35
    5 vers
    78%

    31 De bandt det med en blå snor for å feste det høyt på turbanen; slik Herren hadde befalt Moses.

    32 Slik ble alt arbeidet på tabernaklet for menighetens teltferdig; Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses.

    33 De brakte tabernaklet til Moses, teltet og alle dets møbler, krokene, plankene, stengene, søylene og soklene,

    34 Og dekket av værers skinn farget rødt, og dekkene av jervenes skinn, og forhengene til dekket.

    35 Vitnesbyrdets ark, stavene og soningslokket,

  • 2 Mos 40:1-4
    4 vers
    78%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

    2 På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

    3 Og du skal sette der inne vitnesbyrdets ark, og dekke arken med forhenget.

    4 Og du skal bære inn bordet og ordne de tingene som skal være på det; og du skal bære inn lysestaken og tenne dens lamper.

  • 2 Mos 26:30
    76%

    30 Og du skal reise tabernaklet etter det mønstret som ble vist deg på fjellet.

  • 3 Mos 8:4
    74%

    4 Og Moses gjorde som Herren befalte ham, og forsamlingen ble samlet ved inngangen til møteteltet.

  • 4 Mos 9:20
    74%

    20 Slik var det, når skyen var noen få dager over teltet; ifølge Herrens befaling holdt de seg i teltene, og ifølge Herrens befaling reiste de.

  • 4 Mos 9:15
    74%

    15 Og på den dagen da teltet ble reist, dekket skyen teltet, nemlig møteteltet: og om kvelden lå det som ild over teltet, fram til morgenen.

  • 4 Mos 29:40
    74%

    40 Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.

  • 2 Mos 25:21
    74%

    21 Du skal legge nådestolen oppå arken, og i arken skal du legge vitnesbyrdet som jeg gir deg.

  • 2 Mos 36:19
    73%

    19 Og han laget et overtrekk for teltet av rødfarget værskinn, og et overtrekk av takkskinn over det.

  • 2 Mos 40:8
    73%

    8 Og du skal sette opp gårdsplassen rundt omkring og henge opp forhenget ved porten til gården.

  • 4 Mos 9:17-18
    2 vers
    73%

    17 Hver gang skyen løftet seg fra teltet, reiste Israels barn videre, og der skyen stoppet, slo Israels barn leir.

    18 Etter Herrens befaling reiste Israels barn videre, og etter Herrens befaling slo de leir: så lenge skyen var over teltet, hvilte de i teltene.

  • 2 Mos 35:11
    73%

    11 boligen, teltet og dekkene, krokene og bordene, stengene, søylene og soklene,

  • 3 Mos 8:9-10
    2 vers
    73%

    9 Han satte også en turban på hans hode, og foran på turbanen festet han gullplaten, den hellige kronen, slik Herren hadde befalt Moses.

    10 Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var der, slik at han helliget dem.

  • 2 Mos 24:15
    73%

    15 Og Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket fjellet.

  • 4 Mos 4:21
    72%

    21 Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 2 Mos 26:34
    72%

    34 Du skal plassere nådestolen på paktens ark i Det Aller Helligste.

  • 4 Mos 4:6
    72%

    6 De skal legge over det et dekke av impermeable skinn og bre en hel blå klut over det, og sette inn stengene.

  • 3 Mos 9:5
    72%

    5 De brakte det Moses hadde befalt, framfor møteteltet, og hele menigheten kom nær og sto foran Herren.

  • 2 Mos 33:7
    72%

    7 Og Moses tok teltet og satte det opp utenfor leiren, et godt stykke unna, og kalte det møteteltet. Alle som søkte Herren, gikk ut til møteteltet utenfor leiren.

  • 4 Mos 17:11
    72%

    11 Moses gjorde som Herren befalte ham; slik gjorde han.

  • 3 Mos 19:1
    72%

    1 Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 31:7
    72%

    7 møteteltet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alt utstyret til teltet,

  • 2 Mos 39:42
    71%

    42 Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn alt arbeidet.