4 Mosebok 4:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De skal legge over det et dekke av impermeable skinn og bre en hel blå klut over det, og sette inn stengene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:13-15 : 13 Du skal lage stenger av akasietre og kle dem med gull. 14 Og du skal sette stengene i ringene på sidene av arken, slik at arken kan bæres med dem. 15 Stengene skal være i ringene på arken; de skal ikke tas ut.
  • 2 Mos 35:19 : 19 tjenestedrakter til å tjene i det hellige, hellige klær for Aron presten, og klærne for hans sønner til å utføre prestetjenesten.
  • 2 Mos 39:1 : 1 Av det blå, purpur og skarlagenrøde stoffet laget de tjenestedrakter for å utføre tjeneste på det hellige stedet, og laget de hellige klærne til Aron; slik Herren hadde befalt Moses.
  • 2 Mos 39:41 : 41 Tjenestedraktene for prestetjenesten i det hellige stedet, de hellige klærne for presten Aron og hans sønners klær for presteembetet.
  • 4 Mos 4:7-8 : 7 Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der. 8 De skal bre over dem et skarlagen klede, og dekke det samme med et dekke av impermeable skinn, og sette inn stengene.
  • 4 Mos 4:11-13 : 11 Og over det gyldne alter skal de bre en blå klut, og dekke det med et dekke av impermeable skinn, og sette inn stengene. 12 Og de skal ta alle tjenesteverktøyene de bruker i helligdommen, og legge dem i en blå klut, og dekke dem med et dekke av impermeable skinn, og plassere dem på en bærstang. 13 Og de skal fjerne asken fra alteret, og bre en purpur klut over det.
  • 1 Kong 8:7-8 : 7 For kjerubene strakte sine vinger over plassen der arken sto, og de dekket arken og stengene ovenfra. 8 Og de skjøv ut stengene, slik at endene på stengene var synlige i det hellige rommet foran oraklet, men de var ikke synlige utenfor; og der er de til denne dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:7-15
    9 vers
    91%

    7Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der.

    8De skal bre over dem et skarlagen klede, og dekke det samme med et dekke av impermeable skinn, og sette inn stengene.

    9Og de skal ta en blå klut og dekke lysestaken for lyset, lamper, tangene, lyseslurvene, og alle oljekarene som de tjener med.

    10De skal legge det og alle dets kar i et dekke av impermeable skinn, og plassere det på en bærstang.

    11Og over det gyldne alter skal de bre en blå klut, og dekke det med et dekke av impermeable skinn, og sette inn stengene.

    12Og de skal ta alle tjenesteverktøyene de bruker i helligdommen, og legge dem i en blå klut, og dekke dem med et dekke av impermeable skinn, og plassere dem på en bærstang.

    13Og de skal fjerne asken fra alteret, og bre en purpur klut over det.

    14De skal legge på det alle karene til tjeneste, inkludert røkelseskarene, kjøttgaflene, skyfflene og fatene, alle alterets kar; og de skal bre over det et dekke av impermeable skinn, og sette inn stengene.

    15Og når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke helligdommen, og alle helligdommens kar, som leiren skal flytte videre; da skal Kehats sønner komme for å bære det, men de skal ikke røre ved noen hellig ting, for da dør de. Dette er lasten for Kehats sønner i møteteltet.

  • 2 Mos 39:34-35
    2 vers
    83%

    34Og dekket av værers skinn farget rødt, og dekkene av jervenes skinn, og forhengene til dekket.

    35Vitnesbyrdets ark, stavene og soningslokket,

  • 4 Mos 4:5
    83%

    5Når leiren skal gå videre, skal Aron komme sammen med sine sønner, og de skal ta ned dekke-forhenget og dekke vitnesbyrdets ark med det.

  • 2 Mos 26:14
    82%

    14Du skal lage et dekke for teltet av værskinn farget rødt, og et dekke ovenpå av delfinskinn.

  • 2 Mos 35:11-12
    2 vers
    80%

    11boligen, teltet og dekkene, krokene og bordene, stengene, søylene og soklene,

    12arken og bærestengene, soningsstedet og forhenget som skal dekke,

  • 4 Mos 4:25
    80%

    25De skal bære tabernaklets tepper, og møteteltet, dekke det, og dekke av impermeable skinn som er over den, og teppet for døren til møteteltet,

  • 2 Mos 36:19
    79%

    19Og han laget et overtrekk for teltet av rødfarget værskinn, og et overtrekk av takkskinn over det.

  • 2 Mos 37:4-5
    2 vers
    78%

    4Og han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.

    5Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.

  • 2 Mos 40:3
    78%

    3Og du skal sette der inne vitnesbyrdets ark, og dekke arken med forhenget.

  • 2 Mos 35:6-7
    2 vers
    77%

    6blått, purpur, skarlagenrød ull, fint lin og geitehår,

    7rødfargede værskinn, beverskinn og akasietre,

  • 2 Mos 30:4-6
    3 vers
    77%

    4Lag to gullringer til det under kransen, på to av hjørnene, én på hver side, som holdere til bærestengene.

    5Stengene skal du lage av akasietre og dekke med gull.

    6Du skal sette alteret foran forhenget som er foran paktens ark, foran soningsstedet som dekker vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg.

  • 2 Mos 25:13-16
    4 vers
    77%

    13Du skal lage stenger av akasietre og kle dem med gull.

    14Og du skal sette stengene i ringene på sidene av arken, slik at arken kan bæres med dem.

    15Stengene skal være i ringene på arken; de skal ikke tas ut.

    16Og du skal legge vitnesbyrdet som jeg gir deg, inn i arken.

  • 2 Mos 25:4-5
    2 vers
    77%

    4blått og purpur og karmosinrødt, fint lin og geitehår,

    5og rødfargede værskinn og delfinskinskjinn og akasietre,

  • 2 Mos 26:31-33
    3 vers
    77%

    31Du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig utført med kjeruber: slik skal det lages.

    32Og du skal henge det opp på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull: krokene deres skal være av gull, på de fire soklene av sølv.

    33Og du skal henge forhenget under krokene, slik at du bærer inn der innenfor forhenget paktens ark: og forhenget skal skille mellom det hellige sted og Det Aller Helligste.

  • 1 Kong 8:7
    76%

    7For kjerubene strakte sine vinger over plassen der arken sto, og de dekket arken og stengene ovenfra.

  • 2 Krøn 5:8
    76%

    8For kjerubene strakte ut sine vinger over stedet der arken sto, og de dekket arken og stengene ovenifra.

  • 2 Mos 36:34-36
    3 vers
    76%

    34Og han overtrakk plankene med gull, og laget ringene deres av gull for å være holdere for bøylen, og overtrakk bøylen med gull.

    35Og han laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin: med kunstferdig arbeid gjorde han det med kjeruber.

    36Og han laget dertil fire pilarer av akasietre, og overtrakk dem med gull: krokene deres var av gull; og han støpte for dem fire sokler av sølv.

  • 2 Mos 40:20-21
    2 vers
    75%

    20Og han tok og la vitnesbyrdet i arken, satte stavene på arken og la nådestolen ovenpå arken.

    21Og han førte arken inn i tabernaklet og satte opp forkledningen som dekket arken av vitnesbyrdet, som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 37:15
    75%

    15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

  • 2 Mos 38:6
    75%

    6Han laget stengene av akasietre og kledde dem med bronse.

  • 2 Mos 25:28
    75%

    28Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

  • 2 Mos 37:27-28
    2 vers
    74%

    27Han laget to gullringer for det under kanten, ved de to hjørnene, på de to sidene, som plasser for stengene til å bære det med.

    28Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 31:7
    73%

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alt utstyret til teltet,

  • 2 Mos 28:31
    73%

    31Du skal lage kappen til efoden helt av blått stoff.

  • 2 Mos 27:6
    73%

    6Du skal lage bærestenger til alteret av akasietre og dekke dem med bronse.

  • 2 Mos 26:36
    73%

    36Og du skal lage et forheng til døren av teltet, av blått, purpur, skarlagen og fint tvinnet lin, kunstferdig brodert.