2 Mosebok 35:34

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han har også gitt ham evnen til å lære opp andre, både han og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 31:6 : 6 Og se, jeg har gitt ham Aholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme: Og i hjertet til alle som er vise, har jeg lagt visdom, slik at de kan gjøre alt jeg har befalt deg;
  • 2 Krøn 2:14 : 14 Sønnen av en kvinne av Dans døtre, hans far var en mann fra Tyrus, dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, stein og tømmer, i purpur, blått, fint lin og skarlagenrødt; også til å skjære alle slags utskjæringer, og til å finne på enhver form for arbeid som gis ham, sammen med dine dyktige menn, og med de dyktige menn hos min herre David, din far.
  • Esra 7:10 : 10 For Esra hadde forberedt sitt hjerte til å søke Herrens lov og å praktisere den, og til å lære ut lover og dommer i Israel.
  • Esra 7:27 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som ga kongen en slik vilje til å ære Herrens hus i Jerusalem.
  • Neh 2:12 : 12 Jeg sto opp om natten, sammen med noen få menn, uten å fortelle noen hva min Gud hadde lagt i mitt hjerte å gjøre for Jerusalem. Det var heller ikke noe dyr med meg bortsett fra det jeg red på.
  • Jes 28:24-29 : 24 Pløyer bonden hele dagen for å så? Åpner og bryter han jordklumpene i åkeren sin? 25 Når han har jevnet overflaten, kaster han ikke ut karve og strør spisskommen, og setter så hveten i rader, bygget på sitt sted, og rugen i sitt hjørne? 26 For hans Gud lærer ham den rette måten, og underviser ham. 27 For karven treskes ikke med treskeinstrument, heller ikke blir kjerrehjul snudd mot spisskommen; men karven blir slått ut med stokk, og spisskommen med en slåstav. 28 Brødkorn blir knust; fordi han skal aldri treske det uten ende, ei heller bryte det med kjerrehjul, eller knuse det med rytterne sine. 29 Dette kommer også fra Herren, hærskarenes Gud, som er underfull i råd og utmerket i arbeid.
  • 1 Kor 1:5-7 : 5 for i ham er dere i alt blitt rike, både på all tale og all kunnskap, 6 slik også Kristi vitnesbyrd ble stadfestet blant dere: 7 slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbaring.
  • 1 Kor 12:7 : 7 Åndens åpenbarelse blir gitt til hver enkelt for å være til nytte.
  • Jak 1:16-17 : 16 Ta ikke feil, mine kjære brødre. 17 Enhver god gave og enhver fullkommen gave kommer ovenfra, ned fra lysenes Far, hos ham er det ingen forandring eller skiftende skygge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 31:1-7
    7 vers
    87%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2Se, jeg har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme.

    3Og jeg har fylt ham med Guds ånd, med visdom, forstand, kunnskap og all slags håndverksdyktighet,

    4til å forme kunstferdige verk, til å arbeide i gull, sølv og bronse,

    5og til å skjære og sette inn steiner, og til å skjære ut treverk, for å lage alle slags kunsthåndverk.

    6Og se, jeg har gitt ham Aholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme: Og i hjertet til alle som er vise, har jeg lagt visdom, slik at de kan gjøre alt jeg har befalt deg;

    7møteteltet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, og alt utstyret til teltet,

  • 2 Mos 35:35
    85%

    35Dem har han fylt med visdom til å utføre alt slags håndverk, fra gravering og utførelse av kunstverk til brodering i blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og veving, både av de som utfører dette arbeidet og de som lager kunstferdige arbeider.

  • 2 Mos 38:22-24
    3 vers
    84%

    22Og Besalel, Uris sønn, Hurs sønn, fra Juda stamme, laget alt som Herren hadde befalt Moses.

    23Sammen med ham var Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme, en gravør og kyndig håndverker, og broderer i blått, purpur, skarlagen og fint lin.

    24Alt gullet som ble brukt i arbeidet for det hellige stedet, hele det gullet som ble ofret, var 29 talenter og 730 sykler, etter helligdommens sykel.

  • 2 Mos 35:29-33
    5 vers
    83%

    29Israels barn brakte en villig offergave til HERREN, hver mann og kvinne som var villig til å bringe, til alt det arbeidet som HERREN hadde befalt å bli utført ved Moses.

    30Moses sa til Israels barn: Se, HERREN har kalt ved navn Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Judas stamme;

    31og han har fylt ham med Guds ånd, med visdom, innsikt og kunnskap for all slags håndverk,

    32til å lage kunstferdige arbeider, til å arbeide i gull, sølv og kobber,

    33til å slipe steiner for innfatning, til å skjære tre, til å lage kunsthåndverk.

  • 2 Mos 36:1-2
    2 vers
    79%

    1Deretter arbeidet Besalel og Oholiab, sammen med alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom og forståelse til å utføre alle slags arbeid for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt Herren hadde befalt.

    2Og Moses kalte på Besalel og Oholiab, og alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom, alle som følte seg kalt til å komme og utføre arbeidet.

  • 2 Krøn 2:12-14
    3 vers
    76%

    12Huram sa videre: Velsignet være Herren, Israels Gud, som har skapt himmel og jord, som har gitt kong David en vis sønn, utrustet med klokskap og forstand, for å bygge et hus for Herren og et hus for kongedømmet.

    13Og nå har jeg sendt en dyktig mann, utrustet med forstand, av Hurams far.

    14Sønnen av en kvinne av Dans døtre, hans far var en mann fra Tyrus, dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, stein og tømmer, i purpur, blått, fint lin og skarlagenrødt; også til å skjære alle slags utskjæringer, og til å finne på enhver form for arbeid som gis ham, sammen med dine dyktige menn, og med de dyktige menn hos min herre David, din far.

  • 2 Krøn 2:7-8
    2 vers
    72%

    7Send meg derfor en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, skarlagenrødt og blått, og som kan skjære, sammen med de dyktige menn som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David sørget for.

    8Send meg også sedertre, sypresstre og algumtre fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere har evnen til å felle tømmer i Libanon, og se, mine tjenere skal være sammen med dine tjenere.

  • 2 Mos 35:9-10
    2 vers
    71%

    9onykssteiner og andre steiner til å sette inn i efoden og brystduken.

    10Og enhver blant dere som er vis av hjerte, skal komme og lage alt det HERREN har befalt;

  • 1 Krøn 22:15
    70%

    15Dessuten har du mange arbeidere, steinhoggere og tømmermenn, og alt mulig dyktige menn for all slags arbeid.

  • 1 Kong 7:14
    69%

    14Han var en enkes sønn fra Naftali stamme, og hans far var en mann fra Tyrus, en håndverker i bronse: han var fylt med visdom, forståelse og dyktighet til å arbeide alt i bronse. Og han kom til kong Salomo og utførte alt hans arbeid.

  • 2 Mos 28:3
    69%

    3Og du skal tale til alle som er vise av hjertet, som jeg har fylt med visdoms ånd, så de kan lage Arons klær for å innvie ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 2 Mos 36:8
    66%

    8Og alle de kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet med tabernaklet, laget ti tepper av fint spunnet lin, i blått, purpur og skarlagenrødt: med kunstferdig arbeid av kjeruber laget de dem.

  • 1 Kong 6:35
    66%

    35Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

  • 2 Mos 36:35
    66%

    35Og han laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin: med kunstferdig arbeid gjorde han det med kjeruber.

  • 2 Krøn 34:11-12
    2 vers
    66%

    11Håndverkerne og byggmestrene ga dem penger til å kjøpe tilhugget stein, tømmer til sammenføyninger og til gulvlegging av husene som Judas konger hadde ødelagt.

    12Mennene gjorde arbeidet trofast; tilsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, Sakarja og Mesjullam, av Kehats sønner, som ledet fremdriften i arbeidet; og andre levitter som kunne spille på musikkinstrumenter.

  • 1 Krøn 29:5
    66%

    5«Gullet til ting av gull, sølvet til ting av sølv, og for alt arbeide som skal utføres av håndverkere. Hvem vil i dag vie sin tjeneste til Herren?»

  • 1 Krøn 29:2
    66%

    2«Nå har jeg forberedt med all min kraft til min Guds hus: gullet til ting som skal være av gull, sølvet til ting av sølv, bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner i ulike farger, alle slags edelstener, og marmor i overflod.»

  • 2 Mos 35:25
    66%

    25Og alle de kløktige kvinner spant med sine hender, og bragte det de hadde spunnet, både blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.

  • 2 Mos 37:29
    66%

    29Og han laget den hellige salvingsoljen, og røkelsen av rene krydder, etter apotekerens arbeid.

  • Jes 41:7
    65%

    7Så oppmuntret snekkeren gullsmeden, og han som stryker med hammeren oppmuntret han som slo på ambolten, og sa: Det er klart for loddet; og han festet det med spiker, så det ikke skulle rokkes.

  • 2 Mos 39:8
    65%

    8Han laget brystskjoldet med kunstferdig arbeid, lik arbeidet på efoden; av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvinnet lin.

  • 2 Mos 39:3
    65%

    3De hamret gull til tynne plater og skar det til tråder for å arbeide det inn i det blå, purpur, skarlagenrøde og fine linet med kunstferdig arbeid.

  • 1 Krøn 28:12
    65%

    12Han ga også tegninger av alt han hadde mottatt i ånden, gårdene til Herrens hus, alle de omliggende rommene, skattkamrene i Guds hus og skattkamrene for de hellige gjenstandene.

  • Jes 44:13
    65%

    13Snekker strekker ut målebåndet, han markerer det med en linje, former det med høvler og markerer det med en sirkel, og lager det etter en manns skikkelse, etter menneskets skjønnhet, for å stå i huset.

  • 2 Mos 36:4
    65%

    4Alle de vise menn, som arbeidet med alt arbeidet i helligdommen, kom fra arbeidet sitt,

  • 2 Mos 35:27
    65%

    27Og lederne brakte onykssteiner og andre steiner som skulle settes inn i efoden og brystduken;

  • 1 Kong 12:29
    65%

    29Han plasserte den ene i Betel, og den andre satte han i Dan.

  • 1 Krøn 28:21
    64%

    21Se, prestene og levittene vil være med deg i all tjeneste for Guds hus; og alle slags dyktige menn vil være til stede for verkene, også lederne og hele folket vil være til din disposisjon.

  • 1 Krøn 22:2
    64%

    2Og David befalte at alle fremmede i Israels land skulle samles, og han satte steinhoggere til å hugge ut bearbeidede steiner for å bygge Guds hus.

  • Job 38:36
    64%

    36Hvem har gitt hjertet visdom eller fylt sinnet med innsikt?

  • 2 Mos 37:2
    64%

    2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og laget en kant av gull rundt den.