Esekiel 41:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Det var utsmykket med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:36 : 36 På plakettene av listene, og på panelene, gravde han kjeruber, løver, og palmetrær, i forhold til hvert enkelt, og tillegg rundt om.
  • Esek 40:16 : 16 Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.
  • Esek 40:22 : 22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.
  • 2 Krøn 3:7 : 7 Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.
  • Esek 10:21 : 21 Hver av dem hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger; og under vingene deres var det som liknet menneskehender.
  • Esek 1:10 : 10 Hva angår ansiktene deres, så hadde de fire ansiktet av et menneske; og på høyre side hadde de fire ansiktet av en løve; på venstre side hadde de fire ansiktet av en okse; de fire hadde også ansiktet av en ørn.
  • Esek 10:14 : 14 Og hver av dem hadde fire ansikter: det første ansiktet var et kjerubansikt, det andre ansiktet et menneskeansikt, det tredje ansiktet et løveansikt, og det fjerde ansiktet et ørneansikt.
  • Esek 41:20 : 20 Fra bakken opp til over døren var kjeruber og palmetrær laget, og på tempelveggen.
  • Esek 41:25 : 25 Og det var laget på dem, på templets dører, kjeruber og palmetrær, slik som var på veggene; og det var tykke planker på ansiktet til forhallen utenfor.
  • Åp 4:7-9 : 7 Den første skapningen var lik en løve, den andre skapningen var lik en oksekalv, den tredje skapningen hadde ansikt som et menneske, og den fjerde skapningen var lik en flygende ørn. 8 Hver av de fire levende skapningene hadde seks vinger, og de var på innsiden fulle av øyne. De hviler ikke dag og natt, men sier: «Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, Han som var, og som er, og som kommer!» 9 Og når disse levende skapningene gir herlighet og ære og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i all evighet,
  • Åp 7:9 : 9 Deretter så jeg, og se, en stor skare, som ingen kunne telle, av alle folkeslag og stammer og folk og tungemål, stod framfor tronen og framfor Lammet, kledd i hvite kapper og med palmegrener i hendene.
  • 2 Krøn 3:5 : 5 Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.
  • 1 Kong 6:29-32 : 29 På alle veggene i templet rundt om skar han ut utskårne bilder av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, både innenfor og utenfor. 30 Gulvet i templet kledde han med gull, både innvendig og utvendig. 31 Ved inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventre; dørkarmen og de skrå sidepostene utgjorde en femtedel av veggen. 32 De to dørene var av oliventre, og han skar ut på dem utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og kledde dem med gull; han smidde gull på kjerubene og på palmetrærne.
  • 1 Kong 6:35 : 35 Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 41:19-21
    3 vers
    90%

    19 Slik at et menneskes ansikt var vendt mot palmetreet på den ene siden, og ansiktet til en ung løve mot palmetreet på den andre siden: det var laget gjennom hele huset rundt omkring.

    20 Fra bakken opp til over døren var kjeruber og palmetrær laget, og på tempelveggen.

    21 Stolpene i tempelet var kvadratiske, og ansiktet til helligdommen; utseendet til det ene som utseendet til det andre.

  • Esek 41:23-26
    4 vers
    86%

    23 Både tempelet og helligdommen hadde to dører.

    24 Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre døren.

    25 Og det var laget på dem, på templets dører, kjeruber og palmetrær, slik som var på veggene; og det var tykke planker på ansiktet til forhallen utenfor.

    26 Det var smale vinduer og palmetrær på den ene og på den andre siden, på sidene av forhallen og ved sidekamrene i huset, og tykke planker.

  • 1 Kong 6:23-35
    13 vers
    82%

    23 I det aller helligste laget han to kjeruber av oliventre, hver ti alen høye.

    24 Hver kjerub hadde en vinge på fem alen, og den andre vingen var også fem alen: fra den ene vingens ende til den andre var det ti alen.

    25 Den andre kjeruben var også ti alen høy: begge kjerubene hadde samme mål og samme form.

    26 Den ene kjeruben var ti alen høy, og slik var også den andre kjeruben.

    27 Han satte kjerubene inne i det innerste rommet, og kjerubenes vinger var utstrakt slik at den enes vinge berørte den ene veggen, og den andre kjerubens vinge berørte den andre veggen; deres vinger berørte hverandre midt i templet.

    28 Han kledde kjerubene med gull.

    29 På alle veggene i templet rundt om skar han ut utskårne bilder av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, både innenfor og utenfor.

    30 Gulvet i templet kledde han med gull, både innvendig og utvendig.

    31 Ved inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventre; dørkarmen og de skrå sidepostene utgjorde en femtedel av veggen.

    32 De to dørene var av oliventre, og han skar ut på dem utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og kledde dem med gull; han smidde gull på kjerubene og på palmetrærne.

    33 For tempeldøren laget han også dørkarmer av oliventre, som var en fjerdedel av veggen.

    34 De to dørene var av sypresstre, hver dør bestod av to deler som foldet seg i to.

    35 Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

  • 1 Kong 7:36
    81%

    36 På plakettene av listene, og på panelene, gravde han kjeruber, løver, og palmetrær, i forhold til hvert enkelt, og tillegg rundt om.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    80%

    16 Dørkarmene, og de smale vinduene, og galleriene rundt i tre nivåer, mot døren, kledd med tre rundt omkring, fra bakken opp til vinduene, og vinduene var dekket.

    17 Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

  • Esek 40:16
    79%

    16 Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.

  • Esek 40:26
    77%

    26 Og det var syv trinn for å gå opp til den, og buene var foran dem: og det var palmer, en på denne siden, og en på den siden, på søylene der.

  • 2 Krøn 3:10-14
    5 vers
    77%

    10 I Det aller helligste laget han to kjeruber av billedhuggerarbeid og kledde dem med gull.

    11 Kjerubenes vinger var tjue alen lange: den ene kjerubens ene vinge var fem alen, og nådde til husets vegg; og den andre vingen var også fem alen, og nådde til den andre kjerubens vinge.

    12 Den andre kjerubens ene vinge var fem alen, og nådde til husets vegg; og den andre vingen var også fem alen, og buktet seg til den andre kjerubens vinge.

    13 Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.

    14 Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.

  • Esek 40:34
    76%

    34 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • 2 Mos 37:7-9
    3 vers
    76%

    7 Han laget to kjeruber av gull, hamret ut av ett stykke, ved de to endene av nådestolen.

    8 En kjerub ved den ene enden, og en annen kjerub ved den andre enden; han laget kjerubene ut av nådestolen ved de to endene.

    9 Kjerubene spredte ut vingene høyt ovenfor og dekket nådestolen med vingene, med ansiktene vendt mot hverandre; kjerubene så mot nådestolen.

  • Esek 40:37
    76%

    37 Og søylene der var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • Esek 40:31
    75%

    31 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der: og det var åtte trinn opp til den.

  • 2 Krøn 3:5
    75%

    5 Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.

  • 2 Mos 25:18-20
    3 vers
    74%

    18 Og du skal lage to kjeruber av gull, hamret arbeid skal du lage dem, i de to endene av nådestolen.

    19 Lag den ene kjeruben på den ene enden og den andre kjeruben på den andre enden; ut av nådestolen skal dere lage kjerubene på de to endene.

    20 Kjerubene skal strekke vinger oppover, dekkende nådestolen med sine vinger, og ansiktene deres skal vende mot hverandre; mot nådestolen skal kjeruben ansiktene være.

  • 2 Krøn 3:7
    74%

    7 Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.

  • 1 Kong 6:18
    74%

    18 På innsiden av templet var sedertre skåret ut med knopper og åpne blomster: alt var sedertre, og ingen stein var synlig.

  • Esek 10:14
    73%

    14 Og hver av dem hadde fire ansikter: det første ansiktet var et kjerubansikt, det andre ansiktet et menneskeansikt, det tredje ansiktet et løveansikt, og det fjerde ansiktet et ørneansikt.

  • Esek 10:21
    73%

    21 Hver av dem hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger; og under vingene deres var det som liknet menneskehender.

  • 2 Mos 36:35
    73%

    35 Og han laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt, og fint spunnet lin: med kunstferdig arbeid gjorde han det med kjeruber.

  • Esek 41:10
    73%

    10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på alle sider.

  • 1 Kong 7:18
    72%

    18 Og han laget søylene, og to rader rundt på ett nettverk, for å dekke kapitelene som var på toppen, med granatepler: og slik gjorde han for det andre kapitelet.

  • 1 Kong 7:29
    72%

    29 Og på panelene mellom listene var det løver, okser og kjeruber: og på listene var det en base ovenpå: og under løvene og oksene ble det laget tillegg i tynt arbeid.

  • Esek 1:6
    72%

    6 Hver av dem hadde fire ansikter, og hver hadde fire vinger.

  • Esek 40:22
    71%

    22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.