Esekiel 41:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Fra bakken opp til over døren var kjeruber og palmetrær laget, og på tempelveggen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 41:18 : 18 Det var utsmykket med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    15 Og han målte lengden på bygningen mot det adskilte stedet som var bak det, og galleriene på den ene siden og på den andre siden, hundre alen, med det indre tempelet og forhallene til gårdsplassen.

    16 Dørkarmene, og de smale vinduene, og galleriene rundt i tre nivåer, mot døren, kledd med tre rundt omkring, fra bakken opp til vinduene, og vinduene var dekket.

    17 Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

    18 Det var utsmykket med kjeruber og palmetrær, slik at et palmetre var mellom en kjerub og en kjerub; og hver kjerub hadde to ansikter.

    19 Slik at et menneskes ansikt var vendt mot palmetreet på den ene siden, og ansiktet til en ung løve mot palmetreet på den andre siden: det var laget gjennom hele huset rundt omkring.

  • 89%

    23 Både tempelet og helligdommen hadde to dører.

    24 Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren, og to fløyer for den andre døren.

    25 Og det var laget på dem, på templets dører, kjeruber og palmetrær, slik som var på veggene; og det var tykke planker på ansiktet til forhallen utenfor.

    26 Det var smale vinduer og palmetrær på den ene og på den andre siden, på sidene av forhallen og ved sidekamrene i huset, og tykke planker.

  • 84%

    27 Han satte kjerubene inne i det innerste rommet, og kjerubenes vinger var utstrakt slik at den enes vinge berørte den ene veggen, og den andre kjerubens vinge berørte den andre veggen; deres vinger berørte hverandre midt i templet.

    28 Han kledde kjerubene med gull.

    29 På alle veggene i templet rundt om skar han ut utskårne bilder av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, både innenfor og utenfor.

    30 Gulvet i templet kledde han med gull, både innvendig og utvendig.

    31 Ved inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventre; dørkarmen og de skrå sidepostene utgjorde en femtedel av veggen.

    32 De to dørene var av oliventre, og han skar ut på dem utskjæringer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og kledde dem med gull; han smidde gull på kjerubene og på palmetrærne.

    33 For tempeldøren laget han også dørkarmer av oliventre, som var en fjerdedel av veggen.

    34 De to dørene var av sypresstre, hver dør bestod av to deler som foldet seg i to.

    35 Han skar ut på dem kjeruber, palmetrær og åpne blomster, og dekket dem med gull som passet til den utskårne dekoren.

  • 21 Stolpene i tempelet var kvadratiske, og ansiktet til helligdommen; utseendet til det ene som utseendet til det andre.

  • 79%

    15 Og fra fronten av inngangsporten til fronten av innerportens forhall var femti alen.

    16 Og det var smale vinduer til de små kamrene og til søylene deres innenfor porten rundt omkring, og likedan til buene: og vinduer var rundt omkring innover: og på hver søyle var det palmer.

    17 Så førte han meg inn i ytre forgården, og se, det var kammer og et brolagt område for forgården rundt omkring: tretti kammer var på brolaget.

  • 26 Og det var syv trinn for å gå opp til den, og buene var foran dem: og det var palmer, en på denne siden, og en på den siden, på søylene der.

  • 34 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • 36 På plakettene av listene, og på panelene, gravde han kjeruber, løver, og palmetrær, i forhold til hvert enkelt, og tillegg rundt om.

  • 37 Og søylene der var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • 78%

    30 Og buene rundt omkring var femogtyve alen lange og fem alen brede.

    31 Og buene deres var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der: og det var åtte trinn opp til den.

  • 7 Han dekket også huset, bjelkene, søylene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.

  • 5 Det store huset kledde han innvendig med sedertre, som han dekket med fint gull, og han satte opp palmer og kjeder der.

  • 76%

    23 I det aller helligste laget han to kjeruber av oliventre, hver ti alen høye.

    24 Hver kjerub hadde en vinge på fem alen, og den andre vingen var også fem alen: fra den ene vingens ende til den andre var det ti alen.

  • 75%

    10 I Det aller helligste laget han to kjeruber av billedhuggerarbeid og kledde dem med gull.

    11 Kjerubenes vinger var tjue alen lange: den ene kjerubens ene vinge var fem alen, og nådde til husets vegg; og den andre vingen var også fem alen, og nådde til den andre kjerubens vinge.

  • 22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.

  • 74%

    1 Etterpå førte han meg til tempelet, og målte pilarene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.

    2 Og bredden på døren var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden, og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, førti alen; og bredden, tjue alen.

    3 Så gikk han videre inn og målte stolpen på døren, to alen; og døren, seks alen; og bredden på døren, sju alen.

    4 Slik målte han lengden, tjue alen; og bredden, tjue alen, foran tempelet. Han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.

    5 Etterpå målte han veggen til huset, seks alen; og bredden på hvert sidekammer, fire alen rundt huset på alle sider.

  • 10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt huset på alle sider.

  • 74%

    16 Han bygde også tjue alen av templets bakrom med sedertre for å dekke veggene fra gulv til tak: han bygde det innenfor templet, som et indre rom, det aller helligste.

    17 Templet, altså bygningen foran dette, var førti alen langt.

    18 På innsiden av templet var sedertre skåret ut med knopper og åpne blomster: alt var sedertre, og ingen stein var synlig.

  • 74%

    13 Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen; de sto på sine føtter, og deres ansikter vendte innover.

    14 Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen og fint lin, og arbeidet kjeruber på det.

    15 Han laget også to søyler foran huset, trettifem alen høye, og kapitélene på toppen av hver av dem var fem alen.

  • 5 Langs tempelmuren bygde han rom rundt hele bygningen, både til det indre helligdom og til oraklet; han laget rom rundt hele bygningen.

  • 10 Kammerne var i tykkelsen av gårdsmuren mot øst, overfor det avsidesliggende stedet, og overfor bygningen.

  • 12 Bygningen som var foran det adskilte stedet i enden mot vest var sytti alen bred; og veggen til bygningen var fem alen tykk rundt omkring, og lengden var nitti alen.