Esekiel 43:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Deretter førte han meg til porten, porten som vender mot øst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 42:15 : 15 Da han var ferdig med å måle det indre huset, førte han meg ut mot porten som vender mot øst, og målte den rundt omkring.
  • Esek 44:1 : 1 Så førte han meg tilbake til porten til det ytre helligdomsområdet som vender mot øst; og den var lukket.
  • Esek 46:1 : 1 Så sier Herren Gud: Porten til den indre gården som vender mot øst, skal holdes lukket de seks arbeidsdagene; men på sabbaten skal den åpnes, og på nymånedagen skal den åpnes.
  • Esek 40:6 : 6 Så gikk han til porten som vendte mot øst, og gikk opp trinnene, og målte dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde; og den andre dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde.
  • Esek 10:19 : 19 Og kjerubene løftet vingene sine og steg opp fra jorden i mitt syn: når de dro ut, var hjulene ved siden av dem, og de stanset ved porten til Herrens hus mot øst, og Israels Guds herlighet var over dem.
  • Esek 43:4 : 4 Og Herrens herlighet kom inn i huset gjennom porten som vender mot øst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 44:1-2
    2 vers
    87%

    1 Så førte han meg tilbake til porten til det ytre helligdomsområdet som vender mot øst; og den var lukket.

    2 Da sa Herren til meg: Denne porten skal holdes lukket, den skal ikke åpnes, og ingen skal gå inn gjennom den; fordi Herren, Israels Gud, har gått gjennom den, derfor skal den være lukket.

  • Esek 43:4-6
    3 vers
    87%

    4 Og Herrens herlighet kom inn i huset gjennom porten som vender mot øst.

    5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte huset.

    6 Jeg hørte ham tale til meg fra huset, og mannen stod ved siden av meg.

  • Esek 43:2
    84%

    2 Og se, Israels Guds herlighet kom fra øst, og hans stemme var som bruset av mange vann. Jorden skinte av hans herlighet.

  • Esek 40:32
    81%

    32 Og han førte meg til innergården mot øst: og han målte porten i henhold til disse målene.

  • Esek 42:15
    81%

    15 Da han var ferdig med å måle det indre huset, førte han meg ut mot porten som vender mot øst, og målte den rundt omkring.

  • Esek 40:22-24
    3 vers
    80%

    22 Og vinduene deres, og buene deres, og palmene var i henhold til målet på porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den med syv trinn; og buene deres var foran dem.

    23 Og porten til innergården var mot porten mot nord, og mot øst; og han målte fra port til port hundre alen.

    24 Deretter førte han meg mot sør, og se en port mot sør: og han målte søylene og buene i henhold til disse målene.

  • Esek 42:1-2
    2 vers
    80%

    1 Så førte han meg ut i den ytre forgården, mot nord, og lot meg komme inn i kammeret som lå rett overfor det avsidesliggende stedet, foran bygningen mot nord.

    2 Overfor en lengde av hundre alen var norddøren, og bredden var femti alen.

  • Esek 47:1-2
    2 vers
    80%

    1 Deretter førte han meg igjen til døren av huset, og se, vann strømmet ut fra under husets terskel mot øst: for husets fremside vendte mot øst, og vannet kom ned fra høyre side av huset, på sørsiden av alteret.

    2 Så førte han meg ut gjennom porten mot nord, og førte meg omkring ut til den ytre porten som vender mot øst; og se, vannet rant ut på høyre side.

  • Esek 44:4
    79%

    4 Så førte han meg gjennom nordporten foran huset: Jeg så, og se, Herrens herlighet fylte Herrens hus, og jeg falt på mitt ansikt.

  • Esek 46:19
    78%

    19 Da førte han meg gjennom inngangen ved portens side til prestenes hellige kamre, som vendte mot nord; der var det et sted på begge sider mot vest.

  • Esek 40:27-28
    2 vers
    78%

    27 Og det var en port i innergården mot sør: og han målte fra port til port mot sør hundre alen.

    28 Og han førte meg til innergården ved sørporten: og han målte sørporten i henhold til disse målene.

  • Esek 40:35
    77%

    35 Og han førte meg til nordporten, og målte den i henhold til disse målene.

  • Esek 40:2-3
    2 vers
    77%

    2 I Guds syner brakte han meg til Israels land og satte meg på et svært høyt fjell der hvor det var som om det lå en by i sør.

    3 Og han førte meg dit, og se, det var en mann med et utseende som bronse, med en linje av lin i hånden og en målerstokk, og han sto i porten.

  • Esek 40:6
    77%

    6 Så gikk han til porten som vendte mot øst, og gikk opp trinnene, og målte dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde; og den andre dørterskelen til porten, som var en stokk i bredde.

  • Esek 42:11-12
    2 vers
    77%

    11 Og veien foran dem var som utseendet til kamrene som var mot nord, like lange som dem, og like brede som dem: og alle deres utganger var i samsvar med deres utforming, og i samsvar med deres dører.

    12 Og etter dørene på kamrene som vendte mot sør, var det en dør i enden av veien, selv om veien direkte foran muren mot øst, som en går inn i dem.

  • Esek 46:1-2
    2 vers
    76%

    1 Så sier Herren Gud: Porten til den indre gården som vender mot øst, skal holdes lukket de seks arbeidsdagene; men på sabbaten skal den åpnes, og på nymånedagen skal den åpnes.

    2 Og fyrsten skal gå inn gjennom forhallen til den ytre porten og stå ved portens stolpe. Prestene skal forberede hans brennoffer og hans fredsoffer, og han skal tilbe ved dørterskelen til porten. Deretter skal han gå ut; men porten skal ikke lukkes før om kvelden.

  • Esek 40:17-20
    4 vers
    76%

    17 Så førte han meg inn i ytre forgården, og se, det var kammer og et brolagt område for forgården rundt omkring: tretti kammer var på brolaget.

    18 Og brolaget ved siden av portene, mot lengden av portene, var det nedre brolag.

    19 Så målte han bredden fra fronten av nedre porten til fronten av innergården utenfor, hundre alen østover og nordover.

    20 Og porten til ytre forgården som vendte mot nord, målte han lengden og bredden av.

  • Esek 40:9-11
    3 vers
    76%

    9 Så målte han portforhallen, åtte alen; og søylene var to alen; og portforhallen var innover.

    10 Og de små kamrene til porten østover var tre på denne siden og tre på den siden; de tre hadde samme mål: og søylene hadde samme mål på denne siden og på den siden.

    11 Og han målte bredden på portens inngang, ti alen; og lengden på porten, tretten alen.

  • Esek 8:7
    75%

    7 Han førte meg til inngangen til forgården; og da jeg så, var det et hull i veggen.

  • Esek 42:9
    75%

    9 Og fra under disse kamrene var inngangen på østsiden, som en kommer inn i dem fra den ytre forgården.

  • Esek 40:48
    74%

    48 Og han førte meg til forhallen til huset, og målte hver søyle i forhallen, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • Esek 8:4-5
    2 vers
    74%

    4 Og se, der var Israels Guds herlighet, slik som jeg hadde sett den i dalen.

    5 Da sa han til meg: Menneskesønn, løft nå dine øyne mot nord. Så løftet jeg mine øyne mot nord, og se, nordover ved porten til alteret stod dette nidkjærhetens bilde ved inngangen.

  • Esek 40:44
    74%

    44 Og utenfor innerporten var kamrene til sangerne i innergården, som var på siden av nordporten; og utsynet deres var mot sør: ett på siden av østporten med utsyn mot nord.

  • Sal 118:19-20
    2 vers
    73%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

    20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå inn gjennom den.

  • Åp 21:13
    73%

    13 mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.

  • Jer 17:19
    73%

    19 Slik sa Herren til meg: Gå og stå i porten til folkets sønner, hvor Judas konger kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene i Jerusalem;

  • Esek 46:21
    73%

    21 Så førte han meg ut i den ytre gården og lot meg passere de fire hjørnene av gården; og se, i hvert hjørne av gården var det en gård.

  • Esek 46:8-9
    2 vers
    73%

    8 Når fyrsten skal gå inn, skal han bruke forhallen til porten, og han skal gå ut den samme veien.

    9 Men når folket i landet kommer foran Herren ved høytidene, skal den som går inn gjennom nordporten for å tilbe, gå ut gjennom sørporten; og den som går inn gjennom sørporten, skal gå ut gjennom nordporten; ingen skal vende tilbake samme vei som han kom inn, men skal gå ut på motsatt side.

  • Esek 46:12
    72%

    12 Nå, når fyrsten skal forberede et frivillig brennoffer eller frivillige fredsoffer til Herren, skal man åpne porten som vender mot øst for ham. Han skal forberede sitt brennoffer og sine fredsoffer på samme måte som han gjør på sabbatsdagen; deretter skal han gå ut, og etter at han er gått ut, skal porten lukkes.

  • Esek 11:1
    72%

    1 Deretter løftet ånden meg opp og førte meg til den østlige porten i Herrens hus, som vender mot øst. Og se, ved inngangen til porten var det femogtyve menn. Blant dem så jeg Jaasanja, sønn av Asur, og Pelatja, sønn av Benaja, folkets fyrster.

  • Esek 11:23
    72%

    23 Og Herrens herlighet steg opp fra midten av byen og sto over fjellet som er på den østlige siden av byen.