1 Mosebok 12:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Også faraos stormenn så henne og lovpriste henne for farao, og kvinnen ble tatt inn i faraos hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:2 : 2 Abraham sa om sin kone Sara: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.
  • 1 Mos 40:2 : 2 Farao ble vred på to av sine tjenestemenn, på overmunnskjenken og overbakeren.
  • 1 Mos 41:1 : 1 Og det skjedde etter to fulle år at farao drømte: og se, han sto ved elven.
  • 2 Mos 2:5 : 5 Faraos datter gikk ned til elven for å bade, og hennes terner gikk langs elvebredden. Da hun så kurven blant sivet, sendte hun en av sine tjenestepiker for å hente den.
  • 2 Mos 2:15 : 15 Da Farao hørte om saken, ville han drepe Moses. Men Moses rømte fra Farao og slo seg ned i landet Midjan, der han satte seg ved en brønn.
  • 1 Kong 3:1 : 1 Salomo inngikk en allianse med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter og førte henne til Davids by, hvor hun ble til han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens hus og Jerusalems mur rundt omkring.
  • 2 Kong 18:21 : 21 Se nå, du stoler på denne brukne stokken, Egypt, som hvis en mann støtter seg på den, vil den trenge inn i hans hånd og gjennombore den. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
  • Est 2:2-9 : 2 Da sa kongens tjenere som tjente ham: La det bli søkt etter vakre unge jomfruer for kongen. 3 La kongen utnevne embetsmenn i alle provinsene i sitt rike, så de kan samle alle de vakre unge jomfruene til slottet i Susjan, til kvinnens hus, under tilsyn av Hegai, kongens kammersvenn, som har tilsynet med kvinnene; og la dem få sine renselsesmidler. 4 Og la den jomfruen som behager kongen bli dronning i stedet for Vashti. Det gledet kongen, og han gjorde slik. 5 Nå var det i slottet i Susjan en jøde ved navn Mordekai, sønn av Jair, sønn av Sjimi, sønn av Kisj, en benjaminitter; 6 som hadde blitt ført bort fra Jerusalem med de bortførte som hadde blitt tatt med Jeconja, Juda konge, som Nebukadnesar, babylonerkongen, hadde ført bort. 7 Og han oppfostret Hadassa, det er Ester, datteren til hans onkel; for hun hadde verken far eller mor, og jenta var vakker og tiltalende. Mordekai tok henne som sin egen datter etter at hennes far og mor var døde. 8 Så skjedde det da kongens befaling og hans dekret ble kjent, og da mange jomfruer ble samlet til slottet i Susjan, under tilsyn av Hegai, at Ester også ble ført til kongens hus under tilsyn av Hegai, som hadde tilsynet med kvinnene. 9 Jenta behaget ham og vant hans velvilje; og han ga henne raskt sine renselsesmidler, sammen med det som hørte til henne, og syv tjenestepiker fra kongens hus. Han satte henne og hennes tjenestepiker på den beste plassen i kvinnens hus. 10 Ester hadde ikke vist sin folkegruppe eller sin slekt, for Mordekai hadde pålagt henne å ikke vise det. 11 Og Mordekai vandret hver dag foran forgården til kvinnens hus for å vite hvordan det stod til med Ester, og hva som skulle skje med henne. 12 Nå kom hver jomfrus tur til å gå inn til kong Ahasverus etter at hun hadde blitt renset i tolv måneder, etter skikken for kvinnene: seks måneder med myrraolje og seks måneder med velluktende ting og andre renselsesmidler for kvinnene. 13 Da kom hver jomfru inn til kongen; hva hun enn ønsket ble gitt henne å ta med fra kvinnens hus til kongens hus. 14 Om kvelden gikk hun inn, og om morgenen vendte hun tilbake til det andre huset for kvinnene, under tilsyn av Sjaasjgas, kongens kammerherre, som hadde tilsyn med konkubinene. Hun kom ikke tilbake til kongen, med mindre kongen likte henne og kalte henne ved navn. 15 Da det ble Esters tur (datter av Abihail, onkelen til Mordekai, som hadde tatt henne som sin datter) til å gå inn til kongen, ba hun ikke om noe annet enn det Hegai, kongens kammerherre og tilsynsmann for kvinnene, bestemte. Og Ester vant velvilje i alles øyne som så henne. 16 Så ble Ester ført inn til kong Ahasverus i hans kongelige hus i den tiende måned, som er måneden Tebet, i det sjuende året av hans regjering.
  • Sal 105:4 : 4 Søk Herren og hans styrke, søk hans ansikt alltid.
  • Ordsp 6:29 : 29 Så er det med den som går inn til sin nabos hustru; den som rører henne, skal ikke forbli uskyldig.
  • Ordsp 29:12 : 12 Hvis en leder lytter til løgner, vil alle hans tjenere bli onde.
  • Jer 25:19 : 19 Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;
  • Jer 46:17 : 17 Der skal de rope: Farao, kongen av Egypt, er bare en støy; han har overskredet den fastsatte tiden.
  • Esek 32:2 : 2 Menneskesønn, stem i en klagesang for farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du ligner en ung løve blant nasjonene, som en sjømonster i havet. Du brøt fram med elvene dine, og forstyrret vannet med føttene dine og skitnet til elvene deres.
  • Hos 7:4-5 : 4 De er alle ekteskapsbrytere, lik en bakerovn opphetet av bakeren, som slutter å røre deigen etter å ha eltet den, inntil den er syret. 5 På vår konges dag gjør fyrstene ham syk med vinflasker; han rekker ut sin hånd med spottere.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære blant alle, og ektesengen skal være ren; men utuktige og ekteskapsbrytere skal Gud dømme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Og da Abram kom til Egypt, la egypterne merke til at kvinnen var meget vakker.

  • 78%

    16 Han behandlet Abram vel for hennes skyld, og Abram fikk småfe og storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, hunneresler og kameler.

    17 Men Herren rammet farao og hans hus med store plager på grunn av Sarai, Abrams kone.

    18 Da kalte farao Abram til seg og sa: Hva er det du har gjort mot meg? Hvorfor fortalte du meg ikke at hun var din kone?

    19 Hvorfor sa du: Hun er min søster, slik at jeg tok henne til kone? Se, her er din kone. Ta henne og dra bort!

    20 Så ga farao sine menn befaling om å sende ham bort, med hans kone og alt han eide.

  • 76%

    10 Det ble hungersnød i landet, og Abram dro ned til Egypt for å bo der en tid, for hungersnøden var hard i landet.

    11 Da han nærmet seg Egypt, sa han til Sarai sin kone: Se, jeg vet at du er en vakker kvinne å se på.

    12 Når egypterne ser deg, vil de si: Dette er hans kone. Da vil de drepe meg, men la deg leve.

  • 18 Og de dro fra Midjan, og kom til Paran; de tok folk med seg fra Paran, og kom til Egypt, til farao, kongen av Egypt; som ga ham et hus, sørget for mat til ham og ga ham land.

  • 5 Faraos datter gikk ned til elven for å bade, og hennes terner gikk langs elvebredden. Da hun så kurven blant sivet, sendte hun en av sine tjenestepiker for å hente den.

  • 16 Og ryktet nådde faraos hus og sa: Josefs brødre er kommet; og farao og hans tjenere likte det godt.

  • 7 Etter en tid hendte det at hans herres kone kastet sine øyne på Joseph, og hun sa: «Ligg med meg.»

  • 3 Og Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Dessuten var mannen Moses svært ansett i landet Egypt, både i øynene til faraos tjenere og folket.

  • 15 Kongen av Egypt snakket til de hebraiske jordmødrene, den ene het Sjifra og den andre Pua,

  • 5 Fra den tid han satte ham som forvalter i sitt hus og over alt han hadde, velsignet Herren egypterens hus for Josephs skyld; Herrens velsignelse hvilte over alt han hadde både i huset og på marken.

  • 19 Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;

  • 45 Og farao kalte Josefs navn Zafenat-Paneah; og han gav ham Asenat til hustru, datter av Potiferah, presten i On. Og Josef dro ut over hele Egypt.

  • 70%

    13 Da hun så at han hadde latt kappen ligge i hennes hånd og at han hadde flyktet ut,

    14 ropte hun på mennene i huset sitt og sa til dem: «Se, han har brakt en hebraisk mann inn til oss for å håne oss. Han kom inn til meg for å ligge med meg, men jeg ropte med høy røst.

  • 37 Og dette syntes godt i faraos øyne, og i øynene til alle hans tjenere.

  • 70%

    8 Faraos datter sa: Ja, gå. Så gikk piken og hentet barnets mor.

    9 Faraos datter sa til henne: Ta med deg barnet og amme det for meg, så skal jeg gi deg lønn. Kvinnen tok da barnet og ammet det.

  • 41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt.

  • 70%

    21 Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem familier.

    22 Da ga farao ordre til hele sitt folk: Hver gutt som blir født, skal dere kaste i elven, men hver jente skal få leve.

  • 10 og utfridde ham av alle hans trengsler, og gav ham nåde og visdom fremfor farao, Egypterkongen; og han satte ham til hersker over Egypt og hele sitt hus.

  • 36 Herren ga folket velvilje i øynene til egypterne, slik at de lånte dem det de trengte. På den måten plyndret de egypterne.

  • 16 Hun la hans kappe ved seg til hennes herre kom hjem.

  • 2 Abraham sa om sin kone Sara: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.