1 Mosebok 30:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da husket Gud Rachel, og Gud hørte henne og åpnet hennes livmor.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 29:31 : 31 Da Herren så at Lea ble oversett, åpnet han hennes livmor, mens Rakel var barnløs.
  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah og alle levende vesener, og alt kveget som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å trekkes tilbake.
  • 1 Sam 1:19-20 : 19 De sto opp tidlig om morgenen og tilba Herren. Deretter dro de tilbake til sitt hus i Rama. Elkana var sammen med sin kone Hanna, og Herren husket henne. 20 Da tiden var inne etter at Hanna hadde unnfanget, fødte hun en sønn. Hun kalte ham Samuel, for hun sa: "Jeg har bedt ham fra Herren."
  • Sal 105:42 : 42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener.
  • Sal 113:9 : 9 Han gir den barnløse kvinne et hjem og gjør henne til en glad mor for sine barn. Pris Herren!
  • Sal 127:3 : 3 Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
  • 1 Mos 21:1-2 : 1 Og Herren besøkte Sara slik han hadde sagt, og Herren gjorde med Sara som han hadde lovt. 2 For Sara unnfanget og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, på den tiden Gud hadde sagt til ham.
  • 1 Mos 25:21 : 21 Og Isak bønnfalt Herren for sin kone, fordi hun var barnløs. Herren hørte hans bønn, og Rebekka, hans kone, unnfanget.
  • 1 Mos 30:2 : 2 Da ble Jacob vred på Rachel og sa: Er jeg i Guds sted, han som har holdt barna tilbake fra deg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 30:23-24
    2 vers
    81%

    23 Hun ble med barn og fødte en sønn, og sa: Gud har tatt bort min vanære.

    24 Og hun kalte ham Josef, og sa: Herren skal gi meg enda en sønn.

  • 1 Mos 29:31-32
    2 vers
    80%

    31 Da Herren så at Lea ble oversett, åpnet han hennes livmor, mens Rakel var barnløs.

    32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. For hun sa: «Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.»

  • 1 Mos 30:1-8
    8 vers
    77%

    1 Da Rachel så at hun ikke fødte Jacob noen barn, ble hun misunnelig på sin søster og sa til Jacob: Gi meg barn, ellers dør jeg.

    2 Da ble Jacob vred på Rachel og sa: Er jeg i Guds sted, han som har holdt barna tilbake fra deg?

    3 Da sa hun: Se, min tjenestekvinne Bilha, gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær, og jeg også kan få barn ved henne.

    4 Så ga hun ham Bilha, sin tjenestekvinne, som hustru, og Jacob lå med henne.

    5 Og Bilha ble med barn og fødte Jacob en sønn.

    6 Da sa Rachel: Gud har dømt meg, og han har også hørt min stemme og gitt meg en sønn; derfor kalte hun ham Dan.

    7 Og Bilha, Rachels tjenestekvinne, ble igjen med barn og fødte Jacob en annen sønn.

    8 Og Rachel sa: Med stor kamp har jeg kjempet med min søster, og jeg har vunnet; derfor kalte hun ham Naftali.

  • 1 Mos 30:21
    76%

    21 Senere fødte hun en datter og kalte henne Dina.

  • 1 Mos 30:17
    76%

    17 Og Gud hørte Lea, og hun ble med barn og fødte Jacob den femte sønnen.

  • 1 Mos 35:16-17
    2 vers
    73%

    16 Da de dro fra Betel, og det ennå var et stykke til Efrat, fødte Rakel, og hun hadde vanskelige veer.

    17 Mens hun hadde vanskelige veer, sa jordmoren til henne: "Frykt ikke, også denne gangen får du en sønn."

  • 1 Mos 38:27
    71%

    27 Da tiden kom for hennes fødsel, se, var det tvillinger i magen hennes.

  • 2 Mos 2:24
    71%

    24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • 1 Sam 1:19
    71%

    19 De sto opp tidlig om morgenen og tilba Herren. Deretter dro de tilbake til sitt hus i Rama. Elkana var sammen med sin kone Hanna, og Herren husket henne.

  • 1 Mos 20:17-18
    2 vers
    70%

    17 Så ba Abraham til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans trellkvinner, slik at de kunne føde barn.

    18 For Herren hadde lukket alle morslivene i Abimeleks hus på grunn av Sara, Abrahams kone.

  • 1 Mos 29:16-17
    2 vers
    70%

    16 Laban hadde to døtre; den eldste het Lea, og den yngste het Rakel.

    17 Lea hadde milde øyne, men Rakel var vakker og tiltalende.

  • 1 Mos 31:4
    70%

    4 Da sendte Jakob bud på Rakel og Lea for å møte ham i marken ved hans flokk.

  • 1 Mos 29:9-11
    3 vers
    70%

    9 Mens han ennå snakket med dem, kom Rakel med farens sauer, for hun tok seg av dem.

    10 Da Jakob så Rakel, datteren til Laban, hans mors bror, og Labans sauer, gikk han bort og rullet steinen fra brønnåpningen og ga Labans flokk vann.

    11 Jakob kysset Rakel, brast i gråt og løftet stemmen.

  • 1 Mos 29:34
    70%

    34 Hun ble enda en gang gravid og fødte en sønn og sa: «Nå denne gang vil min mann holde seg nær til meg, fordi jeg har født ham tre sønner.» Derfor ble han kalt Levi.

  • Jer 31:15
    70%

    15 Så sier Herren: En stemme hørtes i Rama, klage og bitter gråt; Rakel gråter over sine barn og nekter å la seg trøste over sine barn, fordi de ikke er mer.

  • 1 Mos 25:21-22
    2 vers
    69%

    21 Og Isak bønnfalt Herren for sin kone, fordi hun var barnløs. Herren hørte hans bønn, og Rebekka, hans kone, unnfanget.

    22 Og barna kjempet inne i henne, og hun sa: Hvis det er slik, hvorfor skjer dette meg? Hun gikk for å spørre Herren.

  • 1 Mos 31:14
    69%

    14 Da svarte Rakel og Lea og sa til ham: 'Har vi fortsatt noen del eller arv i vår fars hus?'

  • 1 Sam 1:27
    69%

    27 For dette barnet ba jeg, og Herren har gitt meg det som jeg har bedt om.

  • 1 Mos 25:24
    69%

    24 Og når tiden for hennes fødsel kom, se, så var det tvillinger i hennes morsliv.

  • 1 Mos 30:19
    69%

    19 Og Lea ble med barn igjen og fødte Jacob den sjette sønnen.

  • 1 Mos 29:29
    69%

    29 Laban ga datteren Rakel en tjenestekvinne, Bilha, som hennes tjenerinne.

  • 1 Mos 35:19
    69%

    19 Rakel døde og ble gravlagt på veien til Efrat, det er Betlehem.

  • 1 Mos 30:15
    69%

    15 Men hun svarte: Er det for lite at du har tatt min mann, vil du også ta min sønns alruner? Da sa Rachel: La ham ligge med deg i natt for din sønns alruner.

  • 1 Mos 21:2
    69%

    2 For Sara unnfanget og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, på den tiden Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 30:10
    69%

    10 Og Zilpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jacob en sønn.