1 Mosebok 30:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da sa Rachel: Gud har dømt meg, og han har også hørt min stemme og gitt meg en sønn; derfor kalte hun ham Dan.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:24 : 24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.
  • Sal 43:1 : 1 Døm meg, Gud, og ta min sak mot et ugudelig folk; befri meg fra den svikefulle og urettferdige mannen.
  • Klag 3:59 : 59 Herre, du har sett min urett: døm min sak.
  • 1 Mos 49:16-17 : 16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer. 17 Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien som biter hestens hæler, slik at rytteren faller bakover.
  • 5 Mos 33:22 : 22 Om Dan sa han: Dan er en løvelabb; han skal hoppe fra Basan.
  • 1 Mos 29:32-35 : 32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. For hun sa: «Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.» 33 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn og sa: «Fordi Herren har hørt at jeg er oversett, har han gitt meg denne sønnen også.» Og hun kalte ham Simeon. 34 Hun ble enda en gang gravid og fødte en sønn og sa: «Nå denne gang vil min mann holde seg nær til meg, fordi jeg har født ham tre sønner.» Derfor ble han kalt Levi. 35 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn og sa: «Nå vil jeg prise Herren.» Derfor kalte hun ham Juda, og etter det sluttet hennes barnefødsler.
  • 1 Mos 35:25 : 25 Sønnene til Bilha, Rachels tjenestepike, var: Dan og Naftali.
  • 1 Mos 46:23 : 23 Sønnene til Dan var Husjim.
  • Jer 13:2 : 2 Så hentet jeg et klede i samsvar med Herrens ord, og bandt det rundt livet.
  • Jer 13:24 : 24 Derfor vil jeg spre dem som halm som føres bort av vinden fra ørkenen.
  • Jer 15:14-20 : 14 Og jeg vil føre deg til dine fiender i et land du ikke kjenner: for en ild er tent i min vrede, som skal brenne mot dere. 15 Å Herre, du vet: husk meg og besøk meg, og hevn meg på mine forfølgere; ta meg ikke bort i din langmodighet: vit at for din skyld har jeg tålt spott. 16 Dine ord ble funnet, og jeg åt dem; og dine ord var for meg en glede og en fryd i mitt hjerte; for jeg er kalt ved ditt navn, Herre Gud, hærskarenes Gud. 17 Jeg satt ikke i de spottes råd, heller ikke frydet jeg meg; jeg satt alene på grunn av din hånd: for du har fylt meg med harme. 18 Hvorfor er min smerte vedvarende, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du være for meg som en svikaktig kilde, som vann som svikter? 19 Derfor sier Herren: Hvis du vender tilbake, vil jeg få deg til å stå foran meg igjen: og hvis du skiller det dyrebare fra det verdiløse, skal du bli som min munn: la dem vende seg til deg, men ikke du til dem. 20 Og jeg vil gjøre deg til en befestet bronsevegg for dette folket: de skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg; for jeg er med deg for å frelse deg og utfri deg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 30:7-8
    2 vers
    81%

    7 Og Bilha, Rachels tjenestekvinne, ble igjen med barn og fødte Jacob en annen sønn.

    8 Og Rachel sa: Med stor kamp har jeg kjempet med min søster, og jeg har vunnet; derfor kalte hun ham Naftali.

  • 1 Mos 30:1-5
    5 vers
    79%

    1 Da Rachel så at hun ikke fødte Jacob noen barn, ble hun misunnelig på sin søster og sa til Jacob: Gi meg barn, ellers dør jeg.

    2 Da ble Jacob vred på Rachel og sa: Er jeg i Guds sted, han som har holdt barna tilbake fra deg?

    3 Da sa hun: Se, min tjenestekvinne Bilha, gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær, og jeg også kan få barn ved henne.

    4 Så ga hun ham Bilha, sin tjenestekvinne, som hustru, og Jacob lå med henne.

    5 Og Bilha ble med barn og fødte Jacob en sønn.

  • 1 Mos 35:24-25
    2 vers
    75%

    24 Rachels sønner var: Josef og Benjamin.

    25 Sønnene til Bilha, Rachels tjenestepike, var: Dan og Naftali.

  • 1 Mos 30:17-25
    9 vers
    74%

    17 Og Gud hørte Lea, og hun ble med barn og fødte Jacob den femte sønnen.

    18 Da sa Lea: Gud har gitt meg lønn, fordi jeg ga min tjenestekvinne til min mann; derfor kalte hun ham Isakaar.

    19 Og Lea ble med barn igjen og fødte Jacob den sjette sønnen.

    20 Da sa Lea: Gud har gitt meg en god gave; nå vil min mann bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner; og hun kalte ham Sebulon.

    21 Senere fødte hun en datter og kalte henne Dina.

    22 Da husket Gud Rachel, og Gud hørte henne og åpnet hennes livmor.

    23 Hun ble med barn og fødte en sønn, og sa: Gud har tatt bort min vanære.

    24 Og hun kalte ham Josef, og sa: Herren skal gi meg enda en sønn.

    25 Da Rachel hadde født Josef, sa Jacob til Laban: La meg dra, så jeg kan vende tilbake til mitt eget sted, til mitt hjemland.

  • Dom 18:29
    72%

    29 Og de kalte byen Dan, etter sin stamfar Dan, som var født til Israel. Men byens navn var først Laish.

  • 1 Mos 49:16
    71%

    16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.

  • 5 Mos 33:22
    70%

    22 Om Dan sa han: Dan er en løvelabb; han skal hoppe fra Basan.

  • 1 Mos 35:16-19
    4 vers
    69%

    16 Da de dro fra Betel, og det ennå var et stykke til Efrat, fødte Rakel, og hun hadde vanskelige veer.

    17 Mens hun hadde vanskelige veer, sa jordmoren til henne: "Frykt ikke, også denne gangen får du en sønn."

    18 Da hennes sjel var i ferd med å forlate henne, (for hun døde), kalte hun ham Ben-Oni, men faren kalte ham Benjamin.

    19 Rakel døde og ble gravlagt på veien til Efrat, det er Betlehem.

  • 1 Mos 30:15
    69%

    15 Men hun svarte: Er det for lite at du har tatt min mann, vil du også ta min sønns alruner? Da sa Rachel: La ham ligge med deg i natt for din sønns alruner.

  • Jos 19:47
    69%

    47 Grensen for Dans barn ble for liten for dem. Derfor dro Dan-barn opp for å kjempe mot Lesjem og inntok det. De slo det med sverdets egg, tok det i besittelse og bosatte seg der; de kalte Lesjem for Dan, etter navnet til Dan, deres far.

  • 1 Mos 29:31-33
    3 vers
    69%

    31 Da Herren så at Lea ble oversett, åpnet han hennes livmor, mens Rakel var barnløs.

    32 Lea ble gravid og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben. For hun sa: «Herren har sett min nød; nå vil min mann elske meg.»

    33 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn og sa: «Fordi Herren har hørt at jeg er oversett, har han gitt meg denne sønnen også.» Og hun kalte ham Simeon.

  • 1 Mos 30:10-12
    3 vers
    68%

    10 Og Zilpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jacob en sønn.

    11 Da sa Lea: En flokk kommer; derfor kalte hun ham Gad.

    12 Og Zilpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jacob enda en sønn.

  • 1 Mos 31:14
    68%

    14 Da svarte Rakel og Lea og sa til ham: 'Har vi fortsatt noen del eller arv i vår fars hus?'

  • 1 Mos 29:29
    68%

    29 Laban ga datteren Rakel en tjenestekvinne, Bilha, som hennes tjenerinne.

  • 1 Mos 29:35
    68%

    35 Hun ble igjen gravid og fødte en sønn og sa: «Nå vil jeg prise Herren.» Derfor kalte hun ham Juda, og etter det sluttet hennes barnefødsler.

  • 1 Mos 29:16
    68%

    16 Laban hadde to døtre; den eldste het Lea, og den yngste het Rakel.

  • 1 Mos 46:19
    67%

    19 Sønnene til Rakel, Jakobs hustru, var Josef og Benjamin.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.