1 Mosebok 35:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så døde Isak, og han ble samlet til sitt folk, gammel og mett av dager. Hans sønner Esau og Jakob begravet ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:15 : 15 Men du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alder.
  • 1 Mos 49:33 : 33 Og da Jakob var ferdig med å gi sine sønner disse befalingene, dro han føttene opp i sengen, og utåndet, og ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 49:31 : 31 Der begravde de Abraham og hans kone Sara; der begravde de Isak og hans kone Rebekka; og der begravde jeg Lea.
  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden; for av den er du tatt. Jord er du, og til jord skal du vende tilbake.»
  • Job 5:26 : 26 Du skal komme til din grav i moden alder, som en kornbånd som høstes inn i sin tid.
  • Fork 12:5-7 : 5 Da vil de frykte høyden, og farer venter på veien, mandeltreet blomstrer, gresshopperen blir en byrde, og lysten svikter, for mennesket går til sitt evige hjem, og sørgerne går omkring på gatene. 6 Før sølvtråden rives av, eller den gyldne skålen slås i stykker, krukken brytes ved kilden, eller hjulet knuses ved brønnen. 7 Da vender støvet tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.
  • 1 Mos 23:19-20 : 19 Etter dette begravde Abraham sin kone Sarah i hulen på åkeren ved Makpela, nær Mamre, som nå er Hebron i Kanaans land. 20 Og åkeren og hulen som var i den, ble sikret Abraham som gravplass av Hets barn.
  • 1 Mos 25:7-9 : 7 Dette er de årene av Abrahams liv som han levde: ett hundre syttifem år. 8 Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, som en gammel mann mett av dager, og han ble samlet til sitt folk. 9 Og hans sønner Isak og Ismael begravde ham i hulen i Makpela, på marken til Efron, sønn av Sohar, hetitten, som er foran Mamre;
  • 1 Mos 25:17 : 17 Dette er årene av Ismaels liv: ett hundre trettisju år. Så utåndet han og døde, og ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 27:1-2 : 1 Da det skjedde, da Isak var gammel og øynene hans var så svake at han ikke kunne se, kalte han til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: Min sønn! Og han svarte: Se, her er jeg. 2 Og han sa: Se nå, jeg er gammel, og jeg vet ikke dagen for min død.
  • 1 Mos 27:41 : 41 Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelsen hans far hadde gitt ham. Esau sa i sitt hjerte: Dagene for min fars sorg nærmer seg; da vil jeg drepe min bror Jakob.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 35:27-28
    2 vers
    85%

    27Jakob kom til sin far Isak i Mamre, til Kirjat-Arba, som er Hebron, hvor Abraham og Isak hadde bodd som utlendinger.

    28Isaks levedager var hundre og åtti år.

  • 1 Mos 25:8-9
    2 vers
    85%

    8Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, som en gammel mann mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.

    9Og hans sønner Isak og Ismael begravde ham i hulen i Makpela, på marken til Efron, sønn av Sohar, hetitten, som er foran Mamre;

  • 1 Mos 49:33
    82%

    33Og da Jakob var ferdig med å gi sine sønner disse befalingene, dro han føttene opp i sengen, og utåndet, og ble samlet til sitt folk.

  • 1 Mos 25:17-18
    2 vers
    79%

    17Dette er årene av Ismaels liv: ett hundre trettisju år. Så utåndet han og døde, og ble samlet til sitt folk.

    18Og de bodde fra Havila til Sur, som ligger foran Egypt, når man går mot Assyria. Ismael falt til ro blant sine brødre.

  • 1 Mos 49:29
    74%

    29Og han befalte dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk. Begrav meg med mine fedre i hulen i Efrons, hetittens, mark.

  • 1 Mos 27:1-2
    2 vers
    73%

    1Da det skjedde, da Isak var gammel og øynene hans var så svake at han ikke kunne se, kalte han til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: Min sønn! Og han svarte: Se, her er jeg.

    2Og han sa: Se nå, jeg er gammel, og jeg vet ikke dagen for min død.

  • 1 Mos 47:29-30
    2 vers
    72%

    29Da tiden nærmet seg for Israel å dø, kalte han sin sønn Josef til seg og sa: Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, legg hånden din under mitt lår og lov å vise meg trofasthet og godhet; begrav meg ikke i Egypt.

    30Men la meg ligge hos mine fedre. Fører du meg ut fra Egypt, og begrav meg i deres gravsted. Josef sa: Jeg skal gjøre som du har sagt.

  • 1 Mos 50:13
    72%

    13Hans sønner førte ham til Kanaans land og begravde ham i hulen på Makpelas mark, det stedet Abraham hadde kjøpt sammen med marken fra hetitten Efron til eiendom som gravsted, foran Mamre.

  • 1 Mos 15:15
    71%

    15Men du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alder.

  • 1 Mos 25:11
    71%

    11Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet hans sønn Isak, og Isak bodde ved brønnen Lahairoi.

  • Job 42:17
    71%

    17Så døde Job, gammel og mett av dager.

  • 1 Mos 50:26
    71%

    26Så døde Josef, 110 år gammel, og de balsamerte ham, og han ble lagt i en kiste i Egypt.