1 Mosebok 38:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Da sa Juda: «La henne beholde det, så vi ikke blir til skam. Se, jeg sendte dette kidet, men du fant henne ikke.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 12:9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens bud ved å gjøre det onde i Hans øyne? Du har slått Uria, hetitten, med sverd og tatt hans kone til din kone, og du har drept ham med ammonittenes sverd.
  • Ordsp 6:33 : 33 Han skal få sår og skam; og hans vanære skal ikke bli slettet bort.
  • Rom 6:21 : 21 Hva slags frukt hadde dere den gang i de tingene dere nå skammer dere over? For enden på disse tingene er død.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Men vi har tatt avstand fra hemmelige skammelige ting, og går ikke frem med list eller mishandler Guds ord med falskhet. I stedet anbefaler vi oss selv for ethvert menneskes samvittighet for Guds øyne, gjennom sannhetens åpenbarelse.
  • Ef 5:12 : 12 For det er skamfullt bare å nevne det de gjør i det skjulte.
  • Åp 16:15 : 15 Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og tar vare på sine klær, så han ikke går naken omkring og de ser hans skam!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    24 Omtrent tre måneder senere ble det sagt til Juda: «Tamar, din svigerdatter, har oppført seg som en prostituert, og se, hun er gravid av sin utukt.» Juda sa: «Bring henne hit, og la henne brennes.»

    25 Da hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: «Ved mannen som eier disse, er jeg gravid.» Hun sa også: «Se etter hvem som eier denne signetringen, snorene og staven.»

    26 Juda kjente dem igjen og sa: «Hun har vist seg mer rettferdig enn jeg, fordi jeg ikke ga henne til min sønn Sela.» Og han var ikke sammen med henne igjen.

    27 Da tiden kom for hennes fødsel, se, var det tvillinger i magen hennes.

  • 84%

    11 Da sa Juda til sin svigerdatter Tamar: «Bli enke i din fars hus til Sela, min sønn, blir voksen,» for han tenkte: «Han kan også dø som sine brødre.» Og Tamar gikk og ble i sin fars hus.

    12 Etter en tid døde Shuas datter, Judas kone. Juda var i sorg og dro opp til sine saueklippere i Timna sammen med vennen sin Hira fra Adullam.

    13 Tamar fikk høre: «Se, din svigerfar går opp til Timna for å klippe sauene sine.»

    14 Da la hun av seg enkeskrud og dekket seg til med slør. Så satte hun seg ved inngangen til Enaim, på veien til Timna. For hun så at Sela var blitt voksen, men hun var ikke blitt hans kone.

    15 Da Juda så henne, trodde han hun var en prostituert, for hun hadde dekket til ansiktet sitt.

    16 Han gikk bort til henne ved veien og sa: «La meg komme inn til deg,» for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: «Hva vil du gi meg hvis jeg lar deg komme inn til meg?»

    17 Han svarte: «Jeg vil sende deg et geitekilling fra flokken.» Hun sa: «Vil du gi meg en pant til du sender den?»

    18 Han sa: «Hva slags pant skal jeg gi deg?» Hun svarte: «Din signetring, snorene dine og staven din som du har i hånden.» Han ga henne det, gikk inn til henne, og hun ble gravid med ham.

    19 Så reiste hun seg og dro bort, la av seg sløret og tok på seg enkeklærne sine igjen.

    20 Juda sendte geitekillingen med venn sin, adullamitten, for å få sin pant tilbake fra kvinnen, men han fant henne ikke.

    21 Han spurte mennene på stedet: «Hvor er den prostituerte som satt ved veien?» De svarte: «Det har ikke vært noen prostituert her.»

    22 Han vendte tilbake til Juda og sa: «Jeg har ikke funnet henne, og til med mennene på stedet sa at det ikke har vært noen prostituert der.»

  • 74%

    1 På den tiden skjedde det at Juda dro ned fra sine brødre og slo seg ned hos en man ved navn Hira fra Adullam.

    2 Der så Juda en datter av en kanaanitt ved navn Shua. Han tok henne til seg og gikk inn til henne.

  • 74%

    5 Enda en gang ble hun gravid og fødte en sønn, og kalte ham Sela. Juda var i Kesib da hun fødte ham.

    6 Juda tok en kone til Er, sin førstefødte, ved navn Tamar.

  • 8 Da sa Juda til Onan: «Gå inn til din brors kone, gift deg med henne og gi din bror avkom.»

  • 17 se nå, han har kommet med anklager mot henne ved å si: Jeg fant ikke din datter som jomfru; men her er bevisene for min datters jomfrudom. Og de skal spre kledet foran byens eldste.

  • 14 og anklager henne med usannheter og gir henne et dårlig rykte ved å si: Jeg tok denne kvinnen, og da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru:

  • 13 Hvor skulle jeg da gjøre av min skam? Og du vil bli som en av de dårer i Israel. Snakk heller med kongen, for han vil ikke nekte meg for deg.

  • 7 Og jeg sa etter at hun hadde gjort alt dette, Vend tilbake til meg. Men hun vendte ikke tilbake. Og hennes forræderske søster Juda så det.

  • 8 Juda sa til sin far Israel: Send gutten med meg, så vi kan dra av sted for å overleve og ikke dø, både vi, du, og våre små barn.

  • 12 Måtte ditt hus bli som huset til Peres, som Tamar fødte til Juda, ved avkommet som Herren gir deg av denne unge kvinnen.

  • 13 Da hun så at han hadde latt kappen ligge i hennes hånd og at han hadde flyktet ut,