1 Mosebok 39:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men selv om hun snakket til Joseph dag etter dag, hørte han ikke på henne for å ligge hos henne eller være sammen med henne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:8 : 8 Men han nektet og sa til sin herres kone: «Se, min herre bryr seg ikke om noe i huset, og han har overlatt alt til mine hender.
  • Ordsp 1:15 : 15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.
  • Ordsp 2:16 : 16 for å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som bruker smigrende ord;
  • Ordsp 5:3 : 3 For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og hennes munn er glattere enn olje:
  • Ordsp 5:8 : 8 Hold deg langt unna henne, og kom ikke nær døren til hennes hus:
  • Ordsp 6:25-26 : 25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte; la deg heller ikke fange av hennes øyekast. 26 For ved en prostituert blir en mann redusert til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken vil jakte på den dyrebare sjel.
  • Ordsp 7:5 : 5 For at de kan holde deg borte fra fremmede kvinner, fra fremmede som smigrer med sine ord.
  • Ordsp 7:13 : 13 Så grep hun ham, kysset ham og sa med et frekt ansikt til ham,
  • Ordsp 9:14 : 14 For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høyeste stedene i byen,
  • Ordsp 9:16 : 16 Til den enkle sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:
  • Ordsp 22:14 : 14 Den fremmede kvinnens munn er en dyp grop; den Herren avskyr, vil falle i den.
  • Ordsp 23:27 : 27 For en prostituert kvinne er en dyp grav, og en fremmed kvinne er en trang brønn.
  • 1 Kor 6:18 : 18 Flykt fra hor! Alle andre synder som et menneske gjør, er utenfor kroppen, men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.
  • 1 Kor 15:33 : 33 Bli ikke forført: Dårlig omgang ødelegger gode vaner.
  • 1 Tess 5:22 : 22 Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.
  • 1 Tim 5:14 : 14 Jeg vil derfor at yngre kvinner skal gifte seg, få barn, styre sitt hjem og ikke gi motstanderen anledning til hånende tale.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra de ungdommelige lyster, og jag heller etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Dere kjære, jeg formaner dere, som fremmede og utlendinger, hold dere borte fra kjødelige lyster som strider mot sjelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:11-20
    10 vers
    84%

    11Men en dag da Joseph kom inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av husets menn var der inne,

    12grep hun ham i kappen hans og sa: «Ligg med meg!» Men han lot kappen være igjen i hennes hånd, og flyktet ut.

    13Da hun så at han hadde latt kappen ligge i hennes hånd og at han hadde flyktet ut,

    14ropte hun på mennene i huset sitt og sa til dem: «Se, han har brakt en hebraisk mann inn til oss for å håne oss. Han kom inn til meg for å ligge med meg, men jeg ropte med høy røst.

    15Da han hørte at jeg løftet stemmen og ropte, lot han kappen ligge hos meg og flyktet ut.»

    16Hun la hans kappe ved seg til hennes herre kom hjem.

    17Da talte hun til ham på denne måten: «Den hebraiske tjeneren, som du har brakt til oss, kom inn til meg for å håne meg.

    18Men da jeg løftet stemmen min og ropte, lot han kappen ligge hos meg og flyktet ut.»

    19Da hans herre hørte ordene som hans kone talte til ham, sa: «Slik gjorde din tjener med meg!» Hans sinne flammet opp.

    20Josephs herre tok ham og satte ham i fengselet, det stedet hvor kongens fanger ble holdt fanget; og der var han i fengselet.

  • 1 Mos 39:5-9
    5 vers
    83%

    5Fra den tid han satte ham som forvalter i sitt hus og over alt han hadde, velsignet Herren egypterens hus for Josephs skyld; Herrens velsignelse hvilte over alt han hadde både i huset og på marken.

    6Han overlot alt han eide til Josephs omsorg, og han bekymret seg ikke for noe annet enn maten han selv spiste. Joseph var vakker av utseende og velbygget.

    7Etter en tid hendte det at hans herres kone kastet sine øyne på Joseph, og hun sa: «Ligg med meg.»

    8Men han nektet og sa til sin herres kone: «Se, min herre bryr seg ikke om noe i huset, og han har overlatt alt til mine hender.

    9Det finnes ingen større i dette huset enn meg, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, fordi du er hans kone. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?»

  • Matt 1:19
    71%

    19Hennes mann Josef var en rettskaffen mann; han ville ikke bringe skam over henne offentlig, men besluttet å skille seg fra henne i stillhet.

  • 1 Mos 39:2
    71%

    2Og Herren var med Joseph, og han ble en velstående mann; han var i huset til sin egyptiske herre.

  • 2 Sam 13:14
    70%

    14Men han ville ikke høre på henne, og fordi han var sterkere enn henne, tvang han henne og lå med henne.

  • Matt 1:24
    69%

    24Da Josef våknet av søvnen, gjorde han som Herrens engel hadde befalt ham, og tok sin kone Maria hjem til seg.

  • 4 Mos 5:13
    69%

    13Og en mann har omgang med henne kjødelig, og det er skjult for hennes manns øyne, og det er ikke kjent, og hun er blitt uren, og det finnes ikke noe vitne mot henne, og hun blir ikke tatt på fersken;