Jesaja 14:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

I året da kong Akas døde, var denne byrden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 16:20 : 20 Akas sov med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i Davids by; og Hiskia, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • 2 Krøn 28:27 : 27 Ahaz sov med sine fedre, og de begravde ham i byen, i Jerusalem. Men de førte ham ikke til Israels kongers graver. Hiskia, hans sønn, regjerte etter ham.
  • Jes 13:1 : 1 Byrden om Babylon, som Jesaja, sønn av Amos, fikk se.
  • Jes 6:1 : 1 I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyet, og slepet av hans kappe fylte tempelet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 28:19-22
    4 vers
    74%

    19For Herren hadde brakt Juda lavt på grunn av Ahaz, Israels konge, for han hadde gjort Juda naken og syndet grovt mot Herren.

    20Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, kom til ham og plaget ham, men styrket ham ikke.

    21For Ahaz tok en del fra Herrens hus, kongens hus og ledernes hus, og ga det til kongen av Assyria, men det hjalp ham ikke.

    22I tidene med sin nød syndet han enda mer mot Herren. Det var denne kong Ahaz.

  • Jes 7:1
    73%

    1I de dager da Akas, sønn av Jotam, sønn av Ussia, var konge i Juda, dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, opp mot Jerusalem for å føre krig mot det, men de klarte ikke å beseire det.

  • 2 Kong 16:18-20
    3 vers
    72%

    18Sabbatsskjermingen som de hadde bygd i tempelet, og kongens inngang utenfor, flyttet han fra Herrens hus, på grunn av kongen av Assyria.

    19Resten av hva Akas gjorde, står det ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

    20Akas sov med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i Davids by; og Hiskia, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • Jes 7:10
    72%

    10Herren talte igjen til Akas og sa:

  • 2 Kong 16:7-11
    5 vers
    71%

    7Så sendte Akas budbringere til Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og sa: Jeg er din tjener og din sønn. Kom og redd meg fra kongen av Syria, og fra kongen av Israel, som har reist seg mot meg.

    8Akas tok sølvet og gullet som fantes i Herrens hus, og i skattene i kongens hus, og sendte det som en gave til kongen av Assyria.

    9Kongen av Assyria hørte på ham, for kongen av Assyria dro opp mot Damaskus, tok det, og førte folket som bodde der i fangenskap til Kir, og drepte Resin.

    10Kong Akas dro til Damaskus for å møte Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og han så et alter som var der i Damaskus. Kong Akas sendte en modell av alteret og en detaljert beskrivelse av dets utforming til presten Uria.

    11Og presten Uria bygde et alter etter alt kong Akas hadde sendt fra Damaskus. Uria presten laget det før kong Akas kom tilbake fra Damaskus.

  • 2 Kong 16:1
    71%

    1I det syttende året til Pekah, sønn av Remalja, begynte Akas, sønn av Jotam, kongen av Juda, å regjere.

  • 2 Kong 16:5
    71%

    5Da dro Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, Israels konge, opp mot Jerusalem for å føre krig. De beleiret Akas, men klarte ikke å overvinne ham.

  • 2 Krøn 28:27
    71%

    27Ahaz sov med sine fedre, og de begravde ham i byen, i Jerusalem. Men de førte ham ikke til Israels kongers graver. Hiskia, hans sønn, regjerte etter ham.

  • 2 Krøn 28:16
    71%

    16På den tiden sendte kong Ahaz bud til kongene i Assyria om hjelp.

  • Jes 13:1
    71%

    1Byrden om Babylon, som Jesaja, sønn av Amos, fikk se.

  • Jes 38:1
    71%

    1På den tiden var Hiskia dødssyk. Da kom profeten Jesaja, sønn av Amos, til ham og sa: Så sier Herren: Sett ditt hus i stand, for du skal dø og ikke leve.

  • Jes 14:25-27
    3 vers
    71%

    25Jeg vil knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell vil jeg tråkke ham under fot; da skal hans åk bli tatt av dem, og hans byrde skal falle av deres skuldre.

    26Dette er planen som er bestemt for hele jorden, og dette er hånden som er utstrakt over alle nasjonene.

    27For Herren, hærskarenes Gud, har bestemt, og hvem kan omstøte det? Hans hånd er utstrakt, og hvem kan avvise den?

  • Jes 6:1
    70%

    1I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyet, og slepet av hans kappe fylte tempelet.

  • 2 Kong 15:37-38
    2 vers
    70%

    37I de dager begynte Herren å sende Resin, kongen av Syria, og Pekah, sønn av Remalja, mot Juda.

    38Jotam døde og ble begravet med sine fedre i Davidsbyen, hans far, og Ahas, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 20:1
    70%

    1I de dager ble Hiskia dødelig syk. Da kom profeten Jesaja, sønn av Amos, til ham og sa: Slik sier Herren: Sett ditt hus i orden, for du skal dø og ikke leve.

  • Jes 1:1
    70%

    1Dette er synet til Jesaja, sønn av Amos, angående Juda og Jerusalem, i dagene til Ussia, Jotam, Akas, og Hiskia, kongene av Juda.

  • Jes 38:4
    69%

    4Så kom Herrens ord til Jesaja, og sa:

  • Jes 17:1
    69%

    1Dom over Damaskus. Se, Damaskus skal tas bort fra å være en by, og den skal bli til en ruinhaug.

  • 2 Kong 9:29
    69%

    29I det ellevte året av Joram, Ahabs sønn, begynte Akasja å regjere over Juda.

  • Jes 10:27
    69%

    27På den dagen skal hans byrde bli tatt av din skulder, og hans åk av din nakke, og åket skal bli ødelagt på grunn av salvingen.

  • Jes 39:5
    69%

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:

  • Jes 20:1
    69%

    1I det året da Tartan kom til Ashdod, (da Sargon, Assyrias konge, sendte ham,) og kjempet mot Ashdod og inntok det;

  • Jes 14:29
    69%

    29Gled deg ikke, hele Filistia, fordi han som slo deg er slått ned; for fra slangen skal det komme en basilisk, og dens frukt skal være en flygende, flammende slange.

  • 2 Krøn 27:9
    68%

    9Jotam la seg til hvile med sine forfedre, og de begravde ham i Davidsbyen. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • Jer 28:16-17
    2 vers
    68%

    16Derfor sier Herren: Se, jeg vil kaste deg bort fra jordens overflate: dette året skal du dø, fordi du har lært opprør mot Herren.

    17Så døde profeten Hananja samme år, i den syvende måneden.

  • Jes 7:17
    68%

    17Herren skal føre over deg, ditt folk og din fars hus, dager som ikke har kommet siden Efraim skilte seg fra Juda, nemlig den assyriske kongen.

  • Sak 12:1
    68%

    1Dette er Herrens ord til Israel, sier Herren, han som spenner ut himmelen og legger jordens grunnvoll og danner menneskets ånd inni ham.

  • 2 Krøn 28:1
    68%

    1Ahaz var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Men han gjorde ikke det som var rett i Herrens øyne, som hans far David hadde gjort.

  • 2 Kong 20:16
    68%

    16Jesaja sa da til Hiskia: Hør Herrens ord.

  • Jes 10:12
    68%

    12Derfor, når Herren har avsluttet hele sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, vil jeg straffe frukten av det hovmodige hjerte hos Assyrias konge og hans stolte blikk.

  • 2 Kong 8:25
    68%

    25I det tolvte året av Joram, sønn av Akab, kongen av Israel, begynte Ahazja, sønn av Jehoram, kongen av Juda, å regjere.

  • Jes 2:1
    68%

    1Dette er ordet som Jesaja, sønn av Amos, fikk om Juda og Jerusalem.

  • Jes 8:4
    68%

    4For før barnet kan rope «Min far» og «Min mor», skal rikdommene i Damaskus og byttet fra Samaria bli tatt bort foran kongen av Assyria.

  • Sak 9:1
    68%

    1Herrens ords byrde i landet Hadrach, og Damaskus skal være dens hvilested. Alle menneskers øyne, som hele Israels stammer, skal være vendt mot Herren.

  • 2 Kong 18:1
    67%

    1I det tredje året av Hoshea, sønn av Ela, kongen av Israel, begynte Hiskia, sønn av Akas, kongen av Juda, å regjere.

  • Jes 22:14
    67%

    14Og det ble åpenbart for mine ører av Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, denne synden skal ikke bli utrenset før dere dør,» sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Jes 7:8
    67%

    8For Damaskus er Syras hode, og Resin er Damaskus' hode; om sekstifem år skal Efraim bli knust, så det ikke lenger er et folk.