Jesaia 18:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ve landet som lyder som vingeslag, som ligger bortenfor elvene i Etiopia!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sef 3:10 : 10 Fra landene bortenfor Kusj-elvene, skal mine bønnefremleggere, selv den forslåtte datteren, bringe mitt offer.
  • Esek 30:4-5 : 4 Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal være i Etiopia når de drepte faller i Egypt. De skal ta bort hennes mengde, og hennes grunnvoller skal brytes ned. 5 Etiopia, Libya, Lydia, alle de blandede folk, og Kub, og mennene fra landene som er i pakt, skal falle sammen med dem for sverdet.
  • Sef 2:12 : 12 Også dere etiopiere skal bli drept av mitt sverd.
  • 2 Kong 19:9 : 9 Da han fikk høre om Tirhaka, kongen av Etiopia, som hadde kommet for å kjempe mot ham, sendte han igjen bud til Hiskia og sa,
  • Sal 17:8 : 8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine vinger,
  • Sal 36:7 : 7 Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge.
  • Sal 57:1 : 1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.
  • Sal 61:4 : 4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil søke tilflukt under dine vinger. Sela.
  • Sal 63:7 : 7 For du har vært min hjelp, derfor vil jeg fryde meg i skyggen av dine vinger.
  • Sal 91:4 : 4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern.
  • Jes 20:3-6 : 3 Og Herren sa: Som min tjener Jesaja har gått naken og barfot i tre år som et tegn og varsel mot Egypt og mot Etiopia, 4 slik skal assyrerkongen føre bort egypterne som fanger og etioperne som fanger, unge og gamle, nakne og barfot, med baken blottet til skam for Egypt. 5 Og de skal være redde og skammer seg over Etiopia som de håpet på, og over Egypt som var deres ære. 6 Og innbyggerne på denne øya skal si den dagen: Se, slik er vårt håp, hvor vi flyktet for å få hjelp til å bli befridd fra assyrerkongen: og hvordan skal vi unnslippe?
  • Jes 30:2-3 : 2 De drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å styrke seg med faraos kraft og stole på skyggene fra Egypt! 3 Derfor skal faraos styrke bli deres skam, og tilliten til skyggene fra Egypt skal bli deres forvirring.
  • Jes 31:1 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner, fordi de er mange, og på ryttere, fordi de er svært sterke; men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren!
  • Rut 2:12 : 12 Herren lønne din gjerning, og må du få en full belønning fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har kommet for å søke tilflukt."
  • Esek 30:9 : 9 På den dagen skal budbringere gå ut fra meg i skip for å skremme de sorgløse etiopiere, og stor smerte skal komme over dem, som på Egypts dag. For se, det kommer.
  • Matt 23:37 : 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som blir sendt til deg! Hvor ofte ville jeg ikke samle dine barn som en høne samler kyllingene under sine vinger. Men dere ville ikke!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 18:2
    82%

    2 Som sender budbringere over havet, i sivbåter som flyter på vannet, si, Gå, dere raske sendebud, til et folk spredt og ribbet, til et folk som har vært fryktinngytende fra begynnelsen av; et folk som er målt og tråkket ned, hvis land elvene har herjet!

  • Esek 30:9
    74%

    9 På den dagen skal budbringere gå ut fra meg i skip for å skremme de sorgløse etiopiere, og stor smerte skal komme over dem, som på Egypts dag. For se, det kommer.

  • Esek 30:3-5
    3 vers
    74%

    3 For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en dag med skyer; det skal være tiden for hedningene.

    4 Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal være i Etiopia når de drepte faller i Egypt. De skal ta bort hennes mengde, og hennes grunnvoller skal brytes ned.

    5 Etiopia, Libya, Lydia, alle de blandede folk, og Kub, og mennene fra landene som er i pakt, skal falle sammen med dem for sverdet.

  • Sef 3:10
    73%

    10 Fra landene bortenfor Kusj-elvene, skal mine bønnefremleggere, selv den forslåtte datteren, bringe mitt offer.

  • Esek 29:10
    73%

    10 Se, derfor står jeg imot deg og mot elvene dine, og jeg skal gjøre Egypts land fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

  • Sal 68:31
    71%

    31 Fyrster skal komme fra Egypt; Etiopia skal snart strekke sine hender ut til Gud.

  • Sef 2:12-13
    2 vers
    71%

    12 Også dere etiopiere skal bli drept av mitt sverd.

    13 Han vil strekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria; han vil gjøre Nineve til en ødemark, tørr som ørkenen.

  • Jes 20:3-5
    3 vers
    71%

    3 Og Herren sa: Som min tjener Jesaja har gått naken og barfot i tre år som et tegn og varsel mot Egypt og mot Etiopia,

    4 slik skal assyrerkongen føre bort egypterne som fanger og etioperne som fanger, unge og gamle, nakne og barfot, med baken blottet til skam for Egypt.

    5 Og de skal være redde og skammer seg over Etiopia som de håpet på, og over Egypt som var deres ære.

  • Jes 21:1
    71%

    1 Byrden over ørkenen ved havet. Som virvelvinder som passerer gjennom sør, kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

  • Jes 8:7-8
    2 vers
    70%

    7 så vil Herren føre over dem de sterke og mange vannene fra elven, selv kongen av Assyria med all sin prakt. Han skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder.

    8 Han skal feie gjennom Juda, flomme over og dra videre, helt til halsen. Utstrekningen av hans vinger skal fylle bredden av ditt land, Immanuel.

  • Nah 3:9
    70%

    9 Etiopia og Egypt var hennes styrke, og den var ubegrenset; Put og Lubim var dine hjelpere.

  • Jes 7:18
    70%

    18 Og på den dagen skal Herren plystre på fluen fra Egyptens elver ytterst og på bien fra Assyrias land.

  • Jer 46:7-9
    3 vers
    69%

    7 Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver?

    8 Egypt stiger opp som en flom, og vannet bølger som elver. Og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.

    9 Kom fram, dere hester; og ras, dere vogner; og la de mektige mennene komme fram, de etiopiske og libyske som bærer skjold, og de lyderne som håndterer og bøyer buen.

  • Jes 28:1
    69%

    1 Ve over stolthetens krone, over Efraims drankere, hvis strålende skjønnhet er som en visnende blomst, som ligger på hodet av de fete daler, dem som beseires av vin!

  • Amos 6:1
    69%

    1 Ve dem som lever i trygghet på Sion og stoler på Samarias fjell, de fremtredende blant folkeslagene, som Israels hus søker til!

  • Jes 30:1-2
    2 vers
    69%

    1 Ve de opprørske barn, sier Herren, som søker råd, men ikke av meg, og som dekker seg, men ikke med min ånd, for å legge synd til synd.

    2 De drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å styrke seg med faraos kraft og stole på skyggene fra Egypt!

  • Amos 8:8
    69%

    8 Skal ikke landet skjelve av dette, og sørge hver den som bor der? Det skal stige opp som en flod, og det skal bli kastet ut og druknet som ved Egypts flom.

  • 1 Mos 2:13
    69%

    13 Navnet på den andre elven er Gihon; det er den som omkranser hele landet Kusj.

  • Sak 10:11
    69%

    11 Han skal dra gjennom havet av trengsel, og slå bølgene i havet, og alle elvens dyp skal tørke ut. Assyrias stolthet skal bli kastet ned, og Egypts septer skal vike bort.

  • Jes 31:1
    69%

    1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, og stoler på hester og setter sin lit til vogner, fordi de er mange, og på ryttere, fordi de er svært sterke; men de vender ikke blikket mot Israels Hellige og søker ikke Herren!

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    69%

    5 Vannet skal svinne hen fra havet, og elven skal bli uttørket og bli borte.

    6 Elvene skal bli snudd bort, og de vernende bekker skal bli tomme og tørke ut: sivet og flaggplantene skal visne.

  • Jes 17:12
    69%

    12 Ve folkemengden av mange folk, som bråker som havets brumming; og til nasjonenes styrt, som skyller som mektige vanners skylling!

  • 5 Mos 28:49
    68%

    49 Herren skal føre en nasjon mot deg fra langt borte, fra jordens ende, like hastig som ørnen flyr; en nasjon hvis språk du ikke forstår.

  • Jer 13:20
    68%

    20 Løft blikket, og se dem som kommer fra nord: Hvor er flokken som ble gitt deg, din vakre flokk?

  • Jer 18:16
    68%

    16 For å gjøre deres land øde og en evig ydmykelse; alle som går forbi der skal bli forbløffet og riste på hodet.

  • Jes 60:8
    68%

    8 Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til sine vinduer?

  • Jes 5:26
    68%

    26 Han skal reise et banner for folkene langt borte og fløyte til dem fra jordens ende, og se, de kommer raskt og skynder seg.

  • Jer 46:19-20
    2 vers
    68%

    19 Du datter som bor i Egypt, gjør deg rede til å gå i fangenskap, for Nof skal bli en ødemark og øde uten en innbygger.

    20 Egypt er som en meget vakker kvige, men ødeleggelsen kommer; den kommer fra nord.

  • Jes 5:18
    68%

    18 Ve dem som trekker urett med tomhets snorer og synd med vognreimer!

  • Hab 1:6
    68%

    6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og raske folket som marsjerer over hele landet for å ta boliger som ikke tilhører dem.

  • Sef 3:1
    67%

    1 Ve henne som er uren og forurenset, den undertrykkende byen!

  • Jes 15:8
    67%

    8 For ropet har gått rundt grensene av Moab; klagen deres til Eglaim og ropene til Beerelim.

  • Nah 3:7
    67%

    7 Det skal skje at alle som ser på deg skal flykte fra deg og si: Nineve er ødelagt; hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere for deg?

  • Esek 32:18
    67%

    18 Menneskesønn, klag over Egypts mangfold og kast dem ned, til det jordiske dypet, sammen med dem som går ned i graven.

  • Joel 1:6
    67%

    6 For et folk har kommet opp mot landet mitt, sterkt og talløst, med tenner som en løve og kjever som en veldig løve.

  • Mika 1:8
    67%

    8 Derfor vil jeg klage og hyle, jeg vil gå naken og barfot; jeg vil klage som sjakaler og sørge som strutser.

  • Jer 39:16
    67%

    16 Gå og tal til Ebedmelek, kusjitten, og si: Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg skal bringe mine ord over denne byen til ondt, og ikke til godt, og de skal gå i oppfyllelse foran deg den dagen.

  • Nah 3:1
    67%

    1 Ve over den blodige byen! Den er full av løgn og ran; byttet tas ikke bort.

  • Hos 12:1
    67%

    1 Efraim jager etter vind og følger østvinden; han øker daglig i løgner og ødeleggelse. De inngår en pakt med assyrerne, og olje blir ført til Egypt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.