1 Mosebok 2:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Navnet på den andre elven er Gihon; det er den som omkranser hele landet Kusj.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:6 : 6 Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
  • Jes 11:11 : 11 Den dagen skal Herren for andre gang rekke hånden ut for å vinne tilbake resten av sitt folk, fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 2:14-15
    2 vers
    81%

    14Navnet på den tredje elven er Hiddekel; det er den som går øst for Assyria. Den fjerde elven er Eufrat.

    15Og Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage for å dyrke og passe den.

  • 1 Mos 2:9-12
    4 vers
    80%

    9Og fra bakken lot Herren Gud vokse opp hvert tre som er hyggelig å se på, og godt til mat; livets tre også midt i hagen, og treet til kunnskap om godt og ondt.

    10Og en elv gikk ut fra Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg og ble til fire hovedløp.

    11Navnet på den første er Pison; det er den som omkranser hele landet Havilah, hvor det finnes gull.

    12Og gull i det landet er godt; der finnes også bedellium og onyksstein.

  • Jes 18:1-2
    2 vers
    69%

    1Ve landet som lyder som vingeslag, som ligger bortenfor elvene i Etiopia!

    2Som sender budbringere over havet, i sivbåter som flyter på vannet, si, Gå, dere raske sendebud, til et folk spredt og ribbet, til et folk som har vært fryktinngytende fra begynnelsen av; et folk som er målt og tråkket ned, hvis land elvene har herjet!

  • Nah 3:9
    66%

    9Etiopia og Egypt var hennes styrke, og den var ubegrenset; Put og Lubim var dine hjelpere.

  • Esek 38:5
    65%

    5Persia, Etiopia og Libya er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Sef 3:10
    64%

    10Fra landene bortenfor Kusj-elvene, skal mine bønnefremleggere, selv den forslåtte datteren, bringe mitt offer.

  • 1 Krøn 1:8-10
    3 vers
    64%

    8Sønnene til Kam var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

    9Sønnene til Kusj var Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Sønnene til Raema var Saba og Dedan.

    10Kusj fikk Nimrod. Han begynte å bli en mektig mann på jorden.

  • Esek 29:10
    64%

    10Se, derfor står jeg imot deg og mot elvene dine, og jeg skal gjøre Egypts land fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

  • 2 Mos 7:24-25
    2 vers
    63%

    24Og alle egypterne gravde rundt omkring elven etter vann å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.

    25Og sju dager gikk etter at Herren hadde slått elven.

  • Sef 2:12
    63%

    12Også dere etiopiere skal bli drept av mitt sverd.

  • Jos 1:4
    63%

    4Fra ørkenen og dette Libanon til den store elven, Eufrat, hele hetittenes land, og til det store havet i vest, skal være deres grense.

  • 1 Mos 10:6-8
    3 vers
    63%

    6Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

    7Kusj hadde sønnene Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka. Ramas sønner var Saba og Dedan.

    8Kusj ble far til Nimrod, som ble den første mektige mann på jorden.

  • 1 Mos 2:6
    63%

    6Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • 1 Mos 15:18
    63%

    18Den dagen opprettet Herren en pakt med Abram og sa: Jeg har gitt dine etterkommere dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufratelven:

  • Jer 46:7-9
    3 vers
    63%

    7Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver?

    8Egypt stiger opp som en flom, og vannet bølger som elver. Og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.

    9Kom fram, dere hester; og ras, dere vogner; og la de mektige mennene komme fram, de etiopiske og libyske som bærer skjold, og de lyderne som håndterer og bøyer buen.

  • Dan 10:4
    62%

    4Den tjuefjerde dagen i den første måneden var jeg ved bredden av den store elven, som heter Hiddekel.

  • Jer 13:3-6
    4 vers
    62%

    3Og Herrens ord kom til meg for andre gang og sa:

    4Ta kledet du har fått, som er rundt livet ditt, stå opp, gå til Eufrat, og gjem det der i en klippehule.

    5Så gikk jeg og gjemte det ved Eufrat, slik som Herren hadde befalt meg.

    6Etter mange dager skjedde det at Herren sa til meg: Stå opp, gå til Eufrat, og hent kledet derfra, som jeg befalte deg å gjemme der.

  • 2 Kong 24:7
    62%

    7Og kongen av Egypt kom ikke tilbake fra sitt land, for kongen av Babylon hadde tatt alt som tilhørte kongen av Egypt, fra Egypts elv til elven Eufrat.

  • Esek 30:4-5
    2 vers
    61%

    4Og sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal være i Etiopia når de drepte faller i Egypt. De skal ta bort hennes mengde, og hennes grunnvoller skal brytes ned.

    5Etiopia, Libya, Lydia, alle de blandede folk, og Kub, og mennene fra landene som er i pakt, skal falle sammen med dem for sverdet.

  • Jer 2:18
    61%

    18Og nå, hva gjør du i Egypts vei for å drikke Sihors vann? Eller hva har du med assyrernes vei å gjøre, for å drikke elvens vann?

  • Jos 13:27
    61%

    27og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Zafon, resten av riket til Sihon, kongen av Hesjbon, Jordan og dens grenser, like til kanten av Kinneret-sjøen på den andre siden av Jordan, østover.

  • Esek 31:4
    61%

    4Vannet gjorde ham stor, dypet lot ham vokse med sine elver som omga plantene hans, og sendte ut sine små bekker til alle trærne på marken.

  • 4 Mos 34:5
    61%

    5Grensen skal derfra slå en bue fra Asmon til Egypt-elven, og ende ved havet.

  • Esek 47:4-5
    2 vers
    60%

    4Igjen målte han tusen alen, og førte meg gjennom vannet; vannet nådde til knærne. Igjen målte han tusen alen og førte meg gjennom; vannet nådde til hoftene.

    5Deretter målte han tusen alen; og det var en elv som jeg ikke kunne krysse: for vannet var steget, vann å svømme i, en elv som ikke kunne krysses.

  • Jes 20:5
    60%

    5Og de skal være redde og skammer seg over Etiopia som de håpet på, og over Egypt som var deres ære.