Jobs bok 11:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 28:24-25 : 24 For han ser til jordens ender, og han ser under hele himmelen; 25 For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.
  • Sal 65:5-8 : 5 Med mektige gjerninger i rettferdighet vil du svare oss, Gud vår frelse, du som er alles tillit, både de ytterste ender av jorden og de langt ute på havet. 6 Du som ved din styrke har festet fjellene, du som er omgjordet med makt: 7 Du som stiller sjøenes brusen, bølgenes støy og folkeslagenes larm. 8 De som bor ved de ytterste grenser, frykter for dine tegn: du får morgenen og kvelden til å juble.
  • Sal 139:9-9 : 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense, 10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    84%

    7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?

    8 Det er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • Job 11:10
    80%

    10 Hvis han avskjærer, stenger inne eller samler, hvem kan da hindre ham?

  • Job 38:4-5
    2 vers
    77%

    4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.

    5 Hvem fastsatte dens mål, om du vet? Eller hvem spente målesnoren over den?

  • Job 38:18
    76%

    18 Har du full forståelse av jordens bredde? Fortell, hvis du vet alt dette.

  • Job 9:8
    76%

    8 Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • Jes 40:12
    75%

    12 Hvem har målt vannet i hånden sin, og målt himmelen med tommespenn, forstått jordens støv i en måleenhet, og veid fjellene på vekt og haugene på en skål?

  • Job 26:10-12
    3 vers
    75%

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

    11 Himmelens stolper skjelver og er forbløffet over hans bebreidelse.

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Job 22:11-12
    2 vers
    74%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

    12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • Job 38:16
    73%

    16 Har du vært ved havets kilder eller vandret i dypet?

  • Job 28:24-25
    2 vers
    73%

    24 For han ser til jordens ender, og han ser under hele himmelen;

    25 For å fastsette vekten for vinden, og han måler vannene etter mål.

  • Job 28:14
    73%

    14 Dypet sier, Det er ikke hos meg: og havet sier, Det er ikke med meg.

  • Ordsp 8:29
    72%

    29 Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Sal 139:9
    72%

    9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Job 36:30
    72%

    30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.

  • Fork 7:24
    72%

    24 Det som er langt borte og svært dypt, hvem kan finne det ut?

  • Job 9:10
    72%

    10 Han gjør store ting som er uhåndgripelige, ja, undere uten tall.

  • Hab 3:6
    72%

    6 Han stod og målte jorden: han så og spredte nasjonene; de evige fjell ble spredt, de eldgamle høyder bøyde seg: hans veier er evige.

  • Jer 51:15
    72%

    15 Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • Jer 10:12
    72%

    12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Sal 33:7
    72%

    7 Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    71%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme over jorden?

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Job 12:15
    71%

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 38:13
    71%

    13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Sal 104:9
    71%

    9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.

  • Job 38:11
    71%

    11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?

  • Ordsp 25:3
    71%

    3 Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.

  • Jer 5:22
    71%

    22 Frykter dere ikke meg? sier Herren: Vil dere ikke skjelve i min nærhet, som har plassert sanden som bånd til havet ved en evig lov, at det ikke kan gå over: og selv om bølgene slår, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke gå over det?

  • Jer 31:37
    70%

    37 Så sier Herren: Hvis himmelen der oppe kan måles, og jordens grunnvoller granskes nedenfor, da vil jeg også forkaste hele Israels ætt på grunn av alt de har gjort, sier Herren.

  • Job 5:9
    70%

    9 Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:

  • Jes 28:20
    70%

    20 For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den: og dekket er trangere enn at han kan vikle seg inn i det.

  • Job 35:5
    70%

    5 Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • Job 38:37
    70%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, eller helle himmelens flasker,

  • Sal 139:6
    70%

    6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den.

  • Sal 89:11
    70%

    11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Job 6:3
    70%

    3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet; derfor blir mine ord kvalt.

  • Ordsp 30:4
    70%

    4 Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klesplagg? Hvem har fastsatt hele jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?

  • Job 26:7
    70%

    7 Han strekker nordhimmelen ut over det tomme rom, og han henger jorden på intet.

  • Jes 55:9
    70%

    9 For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.

  • Job 14:11
    70%

    11 Som vann forsvinner fra havet, og elver tørker inn og blir borte;

  • Amos 9:6
    70%

    6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Job 9:5
    69%

    5 Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

  • Job 40:9
    69%

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?