Dommernes bok 21:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dette skal dere gjøre: Dere skal totalt tilintetgjøre enhver mann og hver kvinne som har ligget med en mann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 31:17-18 : 17 Derfor, drep alle guttebarn og alle kvinner som har hatt samleie med en mann. 18 Men alle jentebarn som ikke har hatt samleie med en mann, spar dem for dere selv.
  • 5 Mos 2:34 : 34 Og vi tok alle hans byer på den tiden, og fullstendig ødela vi mennene, kvinnene og de små barna i hver by. Vi lot ingen bli igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 21:9-10
    2 vers
    86%

    9For folket ble telt, og se, ingen av innbyggerne i Jabesj i Gilead var der.

    10Da sendte menigheten dit tolv tusen av de modigste mennene med beskjed om å gå og slå ned innbyggerne i Jabesj i Gilead med sverd, både kvinner og barn.

  • 4 Mos 31:17-18
    2 vers
    85%

    17Derfor, drep alle guttebarn og alle kvinner som har hatt samleie med en mann.

    18Men alle jentebarn som ikke har hatt samleie med en mann, spar dem for dere selv.

  • Dom 21:12
    82%

    12Og de fant blant innbyggerne i Jabesj i Gilead fire hundre unge jomfruer som ikke hadde kjent noen mann ved å ligge med ham, og de brakte dem til leiren i Silo, som ligger i Kanaans land.

  • Jos 6:21
    81%

    21De utslettet alt det som var i byen, både menn og kvinner, unge og gamle, okser, sauer og esler, med sverdets egg.

  • 5 Mos 20:13-17
    5 vers
    79%

    13Og når Herren din Gud har overgitt den i dine hender, skal du slå alle hannkjønn der med sverdets egg.

    14Men kvinnene, barna, buskapen og alt som er i byen – all krigsbyttet – kan du ta for deg selv, og du skal spise byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

    15Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, som ikke er av byene til disse nasjonene.

    16Men av byene til disse folkene som Herren din Gud gir deg som arv, skal du ikke spare noe som puster.

    17Men du skal fullstendig utrydde dem – hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene – slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • 1 Sam 15:3
    78%

    3Gå nå og slå Amalek, og utslett alt de har. Skån dem ikke, men drep både mann og kvinne, barn og spedbarn, okse og sau, kamel og esel.

  • 5 Mos 3:6
    77%

    6Og vi ødela dem fullstendig, som vi gjorde med Sihon, kongen av Hesjbon. Vi ødela fullstendig menn, kvinner og barn i hver by.

  • 5 Mos 13:15
    77%

    15da skal du uten tvil slå innbyggerne i den byen med sverdet, fullstendig ødelegge den, alt som er der, og dets buskap, med sverdets egg.

  • 5 Mos 2:34
    76%

    34Og vi tok alle hans byer på den tiden, og fullstendig ødela vi mennene, kvinnene og de små barna i hver by. Vi lot ingen bli igjen.

  • Esek 9:6
    76%

    6Drep fullstendig, både gamle og unge, både jomfruer, små barn og kvinner; men kom ikke nær noen mann som har merket; og begynn ved min helligdom. Da begynte de med de eldste som var foran huset.

  • 4 Mos 31:7
    75%

    7Og de kjempet mot midianittene som Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.

  • Dom 21:16
    74%

    16Da sa de eldste i menigheten: Hvordan skal vi skaffe koner til de som er igjen, siden kvinnene er ødelagt ut av Benjamin?

  • 5 Mos 22:21-22
    2 vers
    74%

    21skal de føre jenta ut til døren til farens hus, og mennene i byen skal steine henne så hun dør, fordi hun har gjort en skammelig gjerning i Israel ved å opptre som en hore i farens hus; slik skal du fjerne det onde fra din midte.

    22Hvis en mann blir funnet liggende med en kvinne som er gift med en annen mann, skal de begge dø, både mannen som lå med kvinnen, og kvinnen; slik skal du fjerne det onde fra Israel.

  • Jer 18:21
    74%

    21Derfor gi deres barn over til hungersnød, og gi dem blodbad ved sverdets kraft; la deres koner være uten barn, og være enker, og la deres menn bli drept; la deres unge menn bli drept av sverdet i kamp.

  • Jos 11:11-12
    2 vers
    73%

    11De slo alle de som var der med sverdets egg, fullstendig ødela dem. Det var ingen som ble spart, og han brente Hasor med ild.

    12Alle byene til disse kongene, og alle kongene tok Josva, og han slo dem med sverdets egg, og han ødela dem fullstendig, slik Moses, Herrens tjener, hadde påbudt.

  • 4 Mos 31:9-10
    2 vers
    73%

    9Og Israels barn tok alle kvinnene i Midian til fange, og deres småbarn, og tok byttet av all deres fe, alle deres flokker og alt deres gods.

    10Og de brente alle byene der de bodde, og alle deres gode festninger, med ild.

  • 4 Mos 21:2
    73%

    2Israel avla et løfte til Herren og sa: Hvis du virkelig gir dette folket i våre hender, vil vi fullstendig ødelegge deres byer.

  • 5 Mos 21:10-11
    2 vers
    73%

    10Når du går ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud har gitt dem i dine hender, og du har tatt dem til fange,

    11og du ser blant fangene en vakker kvinne, og du ønsker å ta henne til kone,

  • Dom 20:21
    72%

    21Og Benjamins barn kom ut fra Gibea og la toogtyve tusen av Israels menn død den dagen.

  • 5 Mos 7:2
    72%

    2og når Herren din Gud overgir dem til deg, skal du beseire dem og fullstendig ødelegge dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem nåde.

  • 4 Mos 31:15
    72%

    15Og Moses sa til dem: Har dere spart alle kvinnene i live?

  • Jos 11:14
    72%

    14Alt byttet fra disse byene og kveget tok Israels barn for seg selv; men alle mennesker slo de med sverdets egg, inntil de hadde ødelagt dem, det var ingen de lot unnslippe.

  • Jos 11:21
    72%

    21På den tiden kom Josva og utryddet anakittene fra fjellene, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, og fra alle Judas fjell, og fra alle Israels fjell: Josva ødela dem fullstendig med deres byer.

  • 1 Sam 15:8
    72%

    8Han tok Agag, kongen av amalekittene, levende, men utslettet hele folket med sverdets egg.

  • 1 Kong 11:15-16
    2 vers
    71%

    15For da David var i Edom, og Joab, hærføreren, gikk opp for å begrave de drepte, etter at han hadde slått alle menn i Edom,

    16(For Joab ble der i seks måneder med hele Israel, til han hadde utslettet alle menn i Edom),

  • Dom 21:21-22
    2 vers
    71%

    21Og når dere ser, skal dere, når døtrene i Silo kommer ut for å danse, komme frem fra vingårdene og hver mann skal ta en hustru av døtrene i Silo og dra til Benjamins land.

    22Og når deres fedre eller brødre kommer for å klage til oss, vil vi si til dem: Vis dem velvilje for vår skyld, fordi vi ikke skaffet hver mann sin kone i krigen; for dere ga dem ikke til dem på denne tiden, så dere er ikke skyldige.

  • Jos 10:39-40
    2 vers
    71%

    39Han inntok byen, dens konge og alle dens byer, og de slo dem med sverdets egg, og utryddet alt som levde der; Josva lot ingen overleve, slik han hadde gjort med Hebron, og slik han hadde gjort med Libna og dens konge.

    40Så slo Josva hele landet: fjellene, sørlandet, lavlandet og skrånende områder, og alle kongene der; han lot ingen overleve, men utryddet fullstendig alt som pustet, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt.

  • Jos 10:37
    71%

    37De inntok den og slo byen med sverdets egg, dens konge med alle byene rundt, og alt som levde der; Josva lot ingen overleve, slik han hadde gjort med Eglon; han utryddet fullstendig alt som levde der.

  • 1 Sam 22:19
    71%

    19Nob, prestenes by, slo han med sverdets egg, både menn og kvinner, barn og spedbarn, okser, esler og sauer, med sverdets egg.

  • 5 Mos 31:4
    71%

    4Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og deres land, som han ødela.

  • Jos 8:25-26
    2 vers
    71%

    25Og alle som falt den dagen, både menn og kvinner, var tolv tusen, alle mennene fra Ai.

    26For Josva trakk ikke hånden tilbake som han rakte ut med lansen, før han hadde fullstendig ødelagt alle innbyggerne i Ai.

  • 2 Mos 32:27
    71%

    27Han sa til dem: "Så sier Herren, Israels Gud: Sett hvert menneske et sverd ved sine hofter, gå inn og ut fra port til port gjennom leiren, og slå ned hver sin bror, hver sin venn og hver sin nabo."

  • 4 Mos 31:35
    71%

    35Og trettito tusen mennesker i alt, av kvinner som ikke hadde kjent mann ved samleie.

  • 5 Mos 2:16
    70%

    16Så da alle krigsmennene blant folket var utryddet og døde,