Nehemja 10:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dette er de som satte sitt segl: Nehemja, stattholderen, sønn av Hakalja, og Sidkija,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 9:38 : 38 På grunn av alt dette inngår vi en sikker pakt og skriver den ned; og våre fyrster, levitter og prester forsegler den.
  • Neh 1:1 : 1 Ordene til Nehemja, sønn av Hakalja. Det hendte i måneden Kislev, i det tjuende året, mens jeg var i palasset i Susa,
  • Neh 8:9 : 9 Og Nehemja, som var stattholderen, og Esra, presten og den skriftlærde, og levittene som lærte folket, sa til hele folket: «Denne dagen er hellig for Herren deres Gud. Sørg ikke og gråt ikke.» For hele folket gråt da de hørte lovens ord.
  • Esra 2:63 : 63 Og Tirshata sa til dem at de ikke skulle spise av de aller helligste ting, før det sto fram en prest med Urim og Tummim.
  • Neh 7:70 : 70 Og noen av fedrenes overhoder ga til arbeidet. Tirshata ga til skatten tusen drakmer gull, femti bassenger, fem hundre og tretti presteklær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    2Seraia, Asarja, Jeremia,

    3Pashur, Amarja, Malkia,

    4Hattush, Sbanja, Malluk,

    5Harim, Meremot, Obadja,

    6Daniel, Ginneton, Baruk,

    7Mesjullam, Abia, Minjamin,

  • Neh 1:1-2
    2 vers
    74%

    1Ordene til Nehemja, sønn av Hakalja. Det hendte i måneden Kislev, i det tjuende året, mens jeg var i palasset i Susa,

    2at Hanani, en av mine brødre, kom sammen med noen menn fra Juda; og jeg spurte dem om jødene som hadde unnsluppet og var igjen fra fangenskapet, og om Jerusalem.

  • 26Disse var i Jojakims dager, Jeshuas sønn, Josadaks sønn, og i Nehemias’ dager, stattholderen, og Esra, presten, skriftlæreren.

  • 73%

    24Hallohesj, Pilha, Sjobek,

    25Rehum, Hasjabna, Ma’aseja,

  • 73%

    12Sakkur, Sjerebja, Sbanja,

    13Hodija, Bani, Beninu.

    14Lederne blant folket: Parosj, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,

  • 73%

    20Magpiash, Mesjullam, Hesir,

    21Mesjesabel, Sadok, Jaddua,

    22Pelatja, Hanan, Anaja,

  • 73%

    33og Asarja, Esra og Mesjullam,

    34Juda og Benjamin, Sjemaja og Jeremia,

  • 72%

    26Og av sønnene til Elam; Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jerimot og Elia.

    27Og av sønnene til Sattu; Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jerimot, Sabad og Aziza.

  • 71%

    1Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,

    2Amarja, Malluk, Hattusj,

    3Sjekanja, Rehum, Meremot,

  • 71%

    39Og Selemja, Natan og Adaia,

    40Maknadebai, Sasjai, Sarai,

    41Asarel og Selemja, Sjemarja,

  • 36Vanja, Meremot, Eljasib,

  • Neh 7:6-7
    2 vers
    70%

    6Dette er folkets barn fra provinsen som vendte tilbake fra fangenskapet, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort, og vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by;

    7Som kom med Serubabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum, Baanah. Antallet av Israels folk var dette;

  • 70%

    31Og av sønnene til Harim; Elieser, Jisjijas, Malkia, Sjemaja, Simeon,

    32Benjamin, Malluk og Sjemarja.

  • 70%

    1Dette er barna av provinsen som dro opp fra fangenskapet, av dem som hadde blitt ført bort, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført til Babylon, og som vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.

    2De som kom med Serubabel: Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Antallet av menn av Israels folk var:

  • 10og deres brødre, Sbanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan,

  • 17Ater, Hiskia, Assur,

  • 1Etter disse hendelsene, i regjeringstiden til Artaxerxes, kongen av Persia, dro Esra, sønn av Seraja, sønn av Asarja, sønn av Hilkia,

  • 4Ved siden av dem reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos. Ved siden av dem reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesabel. Ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana.

  • 7Ved siden av dem reparerte Melatja fra Gibeon, Jadon fra Meronot, mennene fra Gibeon og Mispa, helt til tronen til landshøvdingen på denne siden av elven.

  • 13For Esra, Mesjullam; for Amarja, Johanan;

  • 69%

    8Rehum, kansleren, og Sjimsjaj, skriveren, skrev et brev mot Jerusalem til kong Artaxerxes som følger:

    9Rehum, kansleren, Sjimsjaj, skriveren, og deres andre følgesvenner, både Dinaerne, Afarsatkherne, Tarpelaerne, Afarsiene, Arkhevitene, Babylons, Susanfolkene, Dehavene og Elamittene,

  • 13Jeg satte Shelemja, presten, og Sakarja, skriveren, og av levittene, Pedaja, som overoppsynsmenn over lagrene; ved siden av dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de var regnet som trofaste, og deres oppgave var å dele ut til sine brødre.

  • 27Malluk, Harim, Ba’ana.

  • 9Og Nehemja, som var stattholderen, og Esra, presten og den skriftlærde, og levittene som lærte folket, sa til hele folket: «Denne dagen er hellig for Herren deres Gud. Sørg ikke og gråt ikke.» For hele folket gråt da de hørte lovens ord.

  • 9Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Senuah, var annenmann over byen.

  • 15Bare Jonatan, sønn av Asael, og Jahasia, sønn av Tikva, var opptatt med denne saken, og Meshullam og Sabetai, levitten, hjalp dem.

  • 23Også av levittene; Jozabad, Sjemi og Kelaja (som også er Kelita), Pethaja, Juda og Elieser.

  • 10Vi spurte også om deres navn, for å kunne underrette deg, så vi kunne skrive ned navnene på de mennene som var deres ledere.

  • 3På samme tid kom til dem Tatnai, guvernør på denne siden av elven, og Sjetar-Boznai, og deres følgesvenner, og sa således til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og om å gjøre ferdig denne muren?