4 Mosebok 16:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Skill dere ut fra denne menigheten, så jeg kan utslette dem på et øyeblikk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 16:45 : 45 Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan utslette dem på et øyeblikk. Og de falt på sitt ansikt.
  • 2 Mos 32:10 : 10 La meg nå være, så min vrede kan flamme opp mot dem, og at jeg kan utslette dem: men jeg vil gjøre deg til et stort folk."
  • 2 Mos 33:5 : 5 For Herren hadde sagt til Moses: Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk; hvis jeg kom midt iblant dere et øyeblikk, ville jeg utslette dere. Legg derfor bort deres smykker, så jeg vet hva jeg vil gjøre med dere.
  • Åp 18:4 : 4 Og jeg hørte en annen røst fra himmelen som sa: «Kom ut fra henne, mitt folk, så dere ikke deltar i hennes synder, og slik at dere ikke får del i hennes plager.»
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.
  • Jes 37:36 : 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i assyrernes leir, et hundre og åttifem tusen menn. Da de stod opp tidlig om morgenen, se, lå alle der som døde kropper.
  • Jer 5:16 : 16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle mektige menn.
  • Apg 2:40 : 40 Med mange andre ord vitnet han og formante dem og sa: «Frels dere fra denne vrange slekt.»
  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, gå ut fra deres midte og skill dere ut, sier Herren, og rør ikke ved det urene, så vil jeg ta imot dere.
  • Ef 5:6-7 : 6 La ingen lure dere med tomme ord, for det er på grunn av disse tingene at Guds vrede kommer over ulydighetens barn. 7 Vær derfor ikke meddelaktige med dem.
  • Hebr 12:28-29 : 28 Ettersom vi nå mottar et rike som ikke kan rokkes, la oss vise takknemlighet. La oss dermed tjene Gud på en måte som behager ham, med ærbødighet og gudsfrykt, 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • 1 Mos 19:15-22 : 15 Når morgenen kom, skyndet englene på Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, så dere ikke blir utslettet i byens synd.» 16 Da han nølte, grep mennene Lot ved hånden, sammen med hans kone og de to døtrene, Herren var nådig mot ham, og de førte ham utenfor byen. 17 Da de hadde ført dem utenfor, sa en av dem: «Flykt for livet! Se deg ikke tilbake og bli ikke stående på sletten. Flykt til fjellene, så du ikke blir utslettet.» 18 Lot sa til dem: «Å nei, Herre!» 19 «Se nå, din tjener har funnet nåde i dine øyne, og du har vist stor barmhjertighet mot meg ved å redde mitt liv. Men jeg kan ikke flykte til fjellene, for noe ondt kan ramme meg, og jeg kan dø.» 20 «Se, denne byen er nær nok til å flykte til, og den er liten. La meg flykte dit – er den ikke liten? – så skal jeg berge livet.» 21 Han svarte Lot: «Se, jeg har tatt hensyn til deg i dette også; jeg skal ikke ødelegge byen du snakker om.» 22 «Skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du kommer dit.» Derfor ble byen kalt Soar.
  • 4 Mos 14:12 : 12 Jeg vil slå dem med pest og gjøre dem arv-løse, og jeg vil gjøre deg til et større og mektigere folk enn de.
  • 4 Mos 14:15 : 15 Dersom du dreper hele dette folket som én mann, da vil folkene som har hørt om ditt ry, si:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 16:44-46
    3 vers
    90%

    44Herren talte til Moses og sa:

    45Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan utslette dem på et øyeblikk. Og de falt på sitt ansikt.

    46Moses sa til Aron: Ta et fyrfat, legg ild fra alteret i det, og legg røkelse på det og gå hurtig til menigheten og gjør soning for dem, for det har gått en vrede ut fra Herren; plagen har begynt.

  • 4 Mos 16:18-20
    3 vers
    85%

    18Så tok de hvert sitt fyrfat, la ild i dem, og la røkelse på dem. De stilte seg ved inngangen til møteteltet med Moses og Aron.

    19Korah samlet hele menigheten mot dem ved inngangen til møteteltet, og Herrens herlighet viste seg for hele menigheten.

    20Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 16:26-27
    2 vers
    82%

    26Han talte til menigheten: Jeg ber dere, gå bort fra disse onde menneskenes telt og rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir straffet for alle deres synder.

    27Så flyttet de seg bort fra teltet til Korah, Datan og Abiram, på alle sider, og Datan og Abiram kom ut og stilte seg i døråpningen til sine telt, sammen med sine koner, sønner og små barn.

  • 4 Mos 16:22-24
    3 vers
    80%

    22De falt på sitt ansikt og sa: Å Gud, all kjødets ånders Gud, skal én mann synde, og vil du være vred på hele menigheten?

    23Herren talte til Moses og sa:

    24Si til menigheten; Gå vekk fra området rundt Korahs, Datans og Abirams telt.

  • 4 Mos 16:34-36
    3 vers
    78%

    34Hele Israel som var omkring dem, flyktet på ropet av dem, for de sa: La jorden ikke sluke oss også.

    35En ild kom fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde båret frem røkelse.

    36Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 14:35
    77%

    35Jeg, Herren, har sagt det; sannelig vil jeg gjøre dette mot hele denne onde menigheten som har samlet seg mot meg: i denne ørkenen skal de bli oppslukt, og der skal de dø.

  • 2 Mos 19:21-22
    2 vers
    77%

    21Herren sa til Moses: Gå ned og advar folket, for at de ikke skal bryte gjennom til Herren for å se, og mange av dem falle.

    22La også prestene som kommer nær Herren hellige seg, ellers kan Herren svinge seg over dem.

  • 4 Mos 16:41-42
    2 vers
    76%

    41Men dagen etter murret hele Israels menighet mot Moses og Aron og sa: Dere har drept Herrens folk.

    42Men da hele menigheten var samlet mot Moses og Aron og vendte seg mot møteteltet, da se, skyen dekket det, og Herrens herlighet viste seg.

  • 4 Mos 25:10
    75%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 32:10
    75%

    10La meg nå være, så min vrede kan flamme opp mot dem, og at jeg kan utslette dem: men jeg vil gjøre deg til et stort folk."

  • 4 Mos 16:16
    75%

    16Moses sa til Korah: Du og hele din flokk skal stille dere foran Herren i morgen, du, og de, og Aron.

  • 2 Mos 16:11
    75%

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 14:26-27
    2 vers
    75%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

    27Hvor lenge skal jeg tåle denne onde menigheten som knurrer mot meg? Jeg har hørt Israels barnes knurring, som de retter mot meg.

  • 4 Mos 17:13
    75%

    13Enhver som nærmer seg Herrens tabernakel, må dø; skal vi alle gå til grunne?

  • Jos 22:18
    75%

    18og likevel må dere i dag vende dere bort fra Herren? Når dere i dag gjør opprør mot Herren, vil han i morgen bli vred på hele Israels menighet.

  • 4 Mos 16:3
    74%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: Dere tar for mye på dere, for hele folket er hellig, hver og en av dem, og Herren er blant dem. Hvorfor setter dere dere så høyt over Herrens menighet?

  • 4 Mos 11:1
    74%

    1Da folket klaget, ergret det Herren, for Herren hørte det; og hans vrede ble opptent, og Herrens ild brant blant dem og fortærte dem ytterst i leiren.

  • 4 Mos 14:10
    74%

    10Men hele forsamlingen truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barn.

  • 2 Mos 35:20
    74%

    20Og hele menigheten av Israels barn gikk bort fra Moses' nærvær.

  • 4 Mos 4:21
    74%

    21Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 3 Mos 22:1
    73%

    1Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 10:2
    73%

    2Og det kom ild fra Herren og fortærte dem, og de døde foran Herren.

  • 3 Mos 19:1
    73%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 9:14
    73%

    14La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; så vil jeg gjøre deg til et folk som er sterkere og større enn de.

  • 2 Mos 33:5
    73%

    5For Herren hadde sagt til Moses: Si til Israels barn: Dere er et stivnakket folk; hvis jeg kom midt iblant dere et øyeblikk, ville jeg utslette dere. Legg derfor bort deres smykker, så jeg vet hva jeg vil gjøre med dere.

  • 2 Mos 16:2
    73%

    2Og hele Israels menighet klaget mot Moses og Aron i ødemarken.

  • 3 Mos 24:13
    72%

    13Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 2:15
    72%

    15For Herrens hånd var mot dem, for å utslette dem fra leiren, inntil de alle var borte.

  • 4 Mos 27:15
    72%

    15Moses talte til Herren og sa,

  • 3 Mos 21:16
    72%

    16Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 15:35
    72%

    35Og Herren sa til Moses: Mannen skal sannelig dø; hele menigheten skal steine ham utenfor leiren.

  • 2 Mos 19:24
    72%

    24Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen med Aron, men la ikke prestene og folket bryte gjennom for å komme opp til Herren, for at han ikke bryter inn på dem.

  • 4 Mos 31:16
    72%

    16Se, disse var årsaken til at Israels barn, etter Bileams råd, syndet mot Herren i Peor, og derfor kom en plage over Herrens menighet.

  • 2 Mos 16:9
    72%

    9Moses sa til Aron: Si til hele Israels menighet: Kom nær til Herren, for han har hørt deres klager.

  • 4 Mos 16:31
    72%

    31Og det skjedde, da han hadde avsluttet å tale alle disse ordene, at jorden under dem revnet.

  • 4 Mos 16:8
    72%

    8Moses sa til Korah: Hør nå, dere Levis sønner.

  • 4 Mos 16:6
    72%

    6Gjør dette: Ta dere fyrfat, Korah, og hele deres gruppe.